Here is my Spansih entry!

Sep 11, 2004 07:30

Encontré a un chico. Whoa. El me hace sonrío. Quiero colgar fuera con él más. Y más. Y más..

Leave a comment

Comments 8

irreversible September 11 2004, 04:32:23 UTC
*nods*

Reply


Fuck that, i take french je_suis_positif September 11 2004, 08:17:42 UTC
Camarade de chambre.
Etait hier soir le meilleur.

Reply


I just translated this on Dictionary.com and this is what it told me :o) snapmyneck September 11 2004, 09:11:39 UTC
I found a boy. Whoa. It does to me I smile. I want to hang outside with him more. And more. And more.

congrats! Whoooo is he?

Reply

Re: I just translated this on Dictionary.com and this is what it told me :o) xxxshannynxxx September 11 2004, 09:21:29 UTC
I met a boy. Whoa. He makes me smile. I want to hang out with him more. And more. And more.

You will see, my dear, you will see.

Reply


I take french too... xepitomeofhatex September 11 2004, 11:57:54 UTC
So Ima reply in french :)

Est merveilleuse ma fille douce. J'espere que les choses etablissent bien pour vous et vous trouvez le grand bonheur. Je t'aime petite dame!

Reply

Re: I take french too... xxxshannynxxx September 11 2004, 12:19:58 UTC
Hahahaha, I translated that on freetranslation.com and I got..
Wonderful east my soft girl. I J'espere that the things etablissent well for you and you find the big happiness. I like you small lady!
HAHAHAHAHA

Reply

Re: I take french too... xxxshannynxxx September 11 2004, 12:23:27 UTC
or dictionary.com...

My soft daughter is marvellous. I espere that the things etablissent well for you and you find great happiness. I love you small lady!

Reply

Re: I take french too... xepitomeofhatex September 11 2004, 13:20:03 UTC
Yeah, and I mean that with all my heart...HAHAHAHA

It went more like: "That is wonderful my sweet girl. I hope that things work out for you and you find great happiness. I love you little lady!"

Makes a little more sense huh?

Reply


Leave a comment

Up