Я переводил Бетти Элис Эриксон!!!!!!

[y_volkov]

Ааааааа, Ыыыыыы!!!!!!

Я целых 5 минут с микрофоном в руках переводил Бетти Элис Эриксон, дочь Милтона Эриксона, на ее семинаре в Москве по эриксонианскому гипнозу, перед большой аудиторией человек в 100!!!!

И что ж за карма такая - мы опять отжигали на всю аудиторию вместе с Поли (proizvolnij) - интересно, это когда-нибудь кончится

Comments

[trans_generator]

Классно, судя по всему ты получил много положительных эмоций :)

Мне еще говорили, она давала некоторые установки, которые должны быть у хорошего терапевта.
Можешь эту тему описать?

[y_volkov]

Я вообще хочу пост написать на эту тему подробный, там все будет))

было

[joker3d]

1. Tell the kind truth!

2. Are you a long-term or a short term player?

3. You can't be a therapist if you afraid of causing pain.

Re: было

[y_volkov]

Точно))
Да, это именно оно))

Нуууу!!!! Это ты уж слишком!!!

[anonymous]

Ты так переводил, что вся аудитория была в огромном восторге!!!
Лично мне понравилось даже больше, чем когда переводила Елена!!!
Подумай о том, что ты очень хороший, просто ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК Бетти Элис Эриксон!!! А Бетти - это да!!! Такого транса у меня даже с Романычем не было!!!

Васильевна.

Re: Нуууу!!!! Это ты уж слишком!!!

[y_volkov]

Спасибо большое, мне очень приятно))

Я еще напишу пост про Бетти, можно будет обменяться впечатлениями))