Сигнальный экземпляр. Издательство «Всемирная литература» (часть 1)

[ya_ya_elinka]

Граждане, у меня две, нет, три новости, но третью я вам не расскажу.

Первая:

Мы записали интересную во всех отношениях программу про издательство «Всемирная литература». Это издательство - самый крутой проект Максима Горького, а работали там… В общем, когда вы послушаете и узнаете, кто там работал, вы удивитесь и побежите слушать второй выпуск про «

Comments

[olga_gr]

Наконец-то прослушала обе передачи. Интересно :) В связи со словами о том, что "Всемирная литература" заложила основы обстоятельного комментирования художественных произведений, вспомнила про книжку, которую купила в Коломне, - "Беленькие, чёрненькие и серенькие". Там очень подробные пояснения. И ведь она не древняя, 2010 года! Получается, что традиция жива хотя бы в провинции (книжку выпустил издательский дом "Лига": http://liga.org.ru/portfolio-view/izdatelsky-dom/).

[ya_ya_elinka]

О, я здесь месяц не была. Кошмар.

Традиция комментирования жива не только в провинциальных издательствах. Просто комментированные книжки рассчитаны не на массового читателя. Массовому интересен текст, а не тонны комментариев. Если книга комментированная, то её делали для подготовленного читателя (либо он интересуется творчеством автора, либо занимается научной деятельностью, связанной с литературой), а таких читателей гораздо меньше. Вот поэтому книги с комментариями выпускаются редко. Я сейчас имею в виду солидные комментарии, развёрнутые.
Вот, например, до сих пор жива серия "Литературные памятники" (https://ru.wikipedia.org/wiki/%CB%E8%F2%E5%F0%E0%F2%F3%F0%ED%FB%E5_%EF%E0%EC%FF%F2%ED%E8%EA%E8). Она издавалась в разных издательствах. Там как раз большие комментарии и всякие сопроводительные статьи.

[olga_gr]

В этой серии есть даже "Опасные связи" Шодерло де Лакло! А я думала, что это не очень-то ценное произведение. Несколько дней назад посмотрела фильм "Вальмон" Милоша Формана. Это одна из экранизаций романа.

Ты стала начинать все предложения с заглавных букв... Что случилось? )

[ya_ya_elinka]

ога, я фильм тоже смотрела. есть ещё одна экранизация. с Джоном Малковичем.

видишь, я исправляюсь ))