Хюгге

[yagal]

Забавно, как иногда какая-нибудь концепция из одной культуры врывается в другую и становится мегапопулярной. Если взять североамериканскую культуру, то это когда-то была японская кухня с ее эстетикой, или мексиканская (испанская?) пиньята. Да еще наверняка есть такие, которые я не вспомнила.

И вот теперь такую же популярность набирает идея хюгге,

Comments

[elka_palka]

Кстати, недавно читала, что это звучит на их языке как хЫгге или Хигге, но не хЮгге, как у нас прижилось.

я тоже думала недавно. и одна из вещей, как ни странно, моя переграшенная мною мебель для меня то самое хюгге.

многое для нас не действует по понятным причинам, жарко, солнце, а большинство элементов призваны побороть зимний сплин, типа носков, пледов, камины, глинтвейны и булки с корицей.

Вот посиделки на бекярдке с друзьями это для меня важный элемент. Еще элементы farmhouse design для меня тоже в эту же степь ложатся.

[yagal]

Я послушала гуглопереводчика, там слышится таки хЮгге, хотя звук ю мягче, чем типичный русский.

Перекрашенная мебель однозначно хюгге, как и посиделки, и farmhouse design. Мне кажется это вообще такое глобальное ощущение дома, как своей крепости, которую ты своими руками практически по кирпичику выстроил.

[olga_e_s]

Моя подруга, что живет в Норвегии, рассказывала, как некоторые их буквы требуют долгих тренировок произношения. Например, рот открываешь для звука "о", а произносишь "и"... Попробуйте, прикольно)) Я люблю звучание скандинавских языков, это тоже hygge.

[yagal]

Да, действительно прикольно. В английском тоже есть такие гласные, которые для русскоязычного артикуляционного аппарата сложны и нужно тренироваться. Мы на первом курсе, помнится, целый год посвятили фонетике, сидели с зеркалами, чтоб смотреть, как что двигается и пр.

[nervo4ka]

Первый раз слышу этот термин!
В целом мне нравится у нас дома (во всех квартирах, где мы жили), у меня всегда есть любимый уголок. Но вот обживаться мелочами я до сих пор не могу, потому что переезды, переезды. =) Зато одеял и всяких пледов много, это я люблю!

[yagal]

Да, с переездами особо не разбежишься, конечно. Я сама много мелочей не люблю (потому что не люблю вытирать пыль :))), поэтому у меня тоже их не особо много.

[xenia]

Мне кажется, это совсем мимо меня, потому что я не визуал

[yagal]

Знаешь, мне кажется, это больше связано с ... не знаю, как это назвать - состоянием души? жизненными этапами?

Я хоть всю жизнь и визуал, но три года назад я бы сказала, да ну нафиг, я лучше эти деньги и время потрачу на путешествия.

А сейчас вот состояние хюгге :)

А про посуду понимаю - я тоже заметила, что все красивые брендовые тарелки имеют значок not microwave or dishwasher safe. А мыть посуду вручную ради красоты я не готова :) А есть несколько кружек из долларового магазина, которые уже годами служат и в хорошем состоянии до сих пор.

[babybitch_]

В теории мне эта идея нравится, но на практике это совсем не мое. Особенно свечи, подушки, пледы. Я за минимализм. Причем свечи у нас даже есть. Я тупо забываю их хоть пару раз в год зажечь

[yagal]

Да, понимаю. Мы в целом тоже за минимализм, но в чем-то хочется разнообразия, например, в пледах :))

[ladyhappiness]

Хмм... для меня и да, и нет, пожалуй.

[yagal]

Да, как и в любом деле, наверно, можно взять только какие-то элементы.