Эпидемиологическое

[yagal]

Как вы думаете, кто написал эти слова?

"Ясно, что в этом году (будь он проклят) нашей свадьбе не бывать. []...мы оцеплены карантинами, но зараза к нам еще не проникла. Погода ужасная. Я провожу время в том, что мараю бумагу и злюсь". "Не смейтесь надо мной, я в бешенстве. Наша свадьба точно бежит от меня; и эта чума с ее карантинами - не

Comments

[melbaa]

О, а мы вроде не смотрели этот фильм (кстати, все никак не освою этот новояз: что ты про "крипово" имеешь в виду? %) Много раз слышала, но из контекста вообще непонятно).
А я так же захотела Достоевского почитать сейчас. У меня русская классика после школы и универа вообще не шла много лет.

[yagal]

Это от слова creepy. В русский пришло в значении жутковато, пугающе, необъяснимо, вызывает мурашки.

То есть я смотрю этот фильм 98 года, о событиях почти 200-летней давности, а там описывается практически сегодняшний день и нынешние чувства многих людей. Наверно, надо было так и выразиться, что жутковато.

Достоевский тоже хорошо. Может, доберусь до него тоже. Хотя я уже во взрослом возрасте читала про село Степанчиково, мне неплохо зашло.

[melbaa]

А, понятно. Я думала, там специфическое что-то :)
Не знала, что у него выложено что-то из совсем старого! Все фильмы, что мы смотрели, уже 2000-х годов вовсю. А по телеку я ничего не видела, кроме "Намедни". Спасибо за наводку.

[yagal]

Ага, мне ютюб подкинул, спасибо ему.

[yol30]

Алена, это шедевральный пост! :-) Спасибо! Времена повторяются, а "Евгений Онегин " спустя много лет после школы и правда читается по-другому. Маленькие мы были тогда...

[yagal]

Хаха, спасибо!

Да, сейчас даже не столько понимается по-другому, а сколько именно уже наслаждаешься слогом, рифмами, гармонией. Сейчас начала читать комментарии Лотмана к Онегину, тоже очень интересно, еще один пласт открывается.

[yol30]

да, и красота слога, да и смысл некоторых вещей открывается иначе. Вообще когда перечитываешь какие-то вещи, с каждым разом обращаешь внимание на то, что в первый раз было упущено

[yagal]

Это да. Я знаю, что некоторые люди считают перечитывание книг глупостью и тратой времени, а я очень люблю перечитывать, именно потому что каждый раз что-то новое открывается в уже известном.