Adachi to Shimamura
安達としまむら
Жанр: сёдзе ай, школьная жизнь, романтика
Выходил: октябрь - декабрь 2020
Английское название: «Aidachi and Shimamura»
Русское название: предположительно «Адачи и Шимамура» (ансаб меня устраивает, русаб я не нашла, рудаб не смотрю и не ищу).
12 эпизодов
Оценка: 8 из 10
Рефлексия и осмысление важны и в любви.
На галерее школьного спортзала обычно делать нечего. Стоят там пара столов для пинг-понга, ещё какая-то мелочь. Но есть и несомненное преимущество: снизу совершенно не видно, что там происходит. Конечно, для игры в прятки это слабовато, а вот «зависнуть» там, «скипнув» уроки - самое то. Хочешь спи, хочешь - читай. А если вдруг оказывается, что ты там не одна, что именно там коротает время и твоя вечно отсутствующая одноклассница Адачи Сакура - можно и в пинг-понг сыграть. Вряд ли Адачи-сан и её случайная партнёрша по игре и прогулу Шимамура Хогецу-сан могли себе представить, к чему могут привести нарушения школьного распорядка.
Что-то в этом году я чудовищно долго выходила из новогодних праздников. Нат, дела рабочие и домашние быстро вернулись в норму, уже третьего числа я воевала с одной тянущейся ещё с ноября проблемой… А вот с анимэ - долгое время совсем ничего не смотрела, потом разом в очередные разы пересмотрела « Log Horizon», « Death Parade» и « Flying Witch»… И только после всего этого мне захотелось чего-нибудь нового. Желательно - более-менее спокойного. В смысле - без отчаянного дратсинга или гомерического хохота. И, надо сказать, не промахнулась ничуть.
Но обо всём по порядку. Нарисован этот сериал очень стандартно. Такие вот довольно простенькие фоны, девочки вполне в стиле «К-Она» и всё такое. Мило, симпатично и в общем-то всё. Не восторг-восторг, но хорошо. Одно, пожалуй, меня несколько раздражало: очень уж много ракурсов на ноги. К моему глубокому удовлетворению - до панцушотов авторы не опустились, но все эти ракурсы были вот буквально на грани. Я бы даже оценила это: нам как бы показывают момент, который в сёнене был бы непременно с эччийной окраской, но показывают, как это в реальной жизни бывает. Вот чуть-чуть складка юбки опускается и закрывает все «интересные виды». Оценила бы, если бы эти кадры были хоть сколько-нибудь к месту. А в остальном - всё вполне хорошо, но и не более того.
Со звуком ситуация несколько иная. Да, опенинг и эндинг - весьма неплохие, но вроде бы тоже не особо запоминающиеся. Зато… зато в сериале полно фоновой музыки. Тоже не идеально-красивой, и вообще не особо лезущей в уши. Но она есть, по настроению - подходит тому, что нам показывают… В общем - качественно так именно фоновая музыка. А я это очень люблю. Но самое потрясающее - это сейю. Хотя я и до сих пор не очень хорошо узнаю «поколение десятых», но здесь собрались весьма достойные представительницы его. И, пожалуй, Накамура Манами-сан, играющую одну из ролей второго плана - я узнала. А может быть просто потому, что мне Хино-сан очень симпатична. Однако, важно не это. Важно даже не «как» они играют, а «что». Это был потрясающий и великолепный сюрприз: дело в том, что противу ожидания, школьный же сериал - здесь никто не кричит, не визжит, не фонтанирует идиотизмом или хотя бы вообще эмоциями. Буквально все герои - как минимум спокойны, а некоторых кое-кто наверное бы и тормозами назвал. Нет, там есть и смех, и бодрая-весёлая Яширо. Но и она если и говорит или хихикает - то без фанатизма. Одним словом, в смысле звука - никаких гиперболизаций, гипертрофий, гротеска… Всё очень по-человечески и действительно спокойно.
Отсюда, кстати, вывод: ещё один сериал, который бесполезно смотреть в дабе. Никакие дабберы эти интонации не передадут. Либо буду переигрывать, в лучшем случае - просто заглушать. И я даже не скажу, что там какая-то уж просто запредельная игра интонациями. Нет, всё на грани «тускло». Но в этом-то и есть вся прелесть.
Так же, коль скоро я уже изложила почти все свои нарекания - добавлю ещё одно, чисто сюжетное. Наверное, почти все, кто в своё время перестаёт смотреть школьную романтику в заметной части это делает потому, что уже просто надоел постоянный сюжет, где герои никак не могут друг-другу признаться. Не могут произнести даже слово «с(у)ки», то есть «люблю». И вроде бы, если подумать - да ведь и сами мы в том возрасте стеснялись. А тут и героини у нас такие, по характеру им вдвойне сложно (по разным причинам) это слово произнести. Но всё равно. Сколько бы я индульгенций им не давала - и на себя оборачиваясь, и их понимая - всё равно. Закатывание глаз «да признайся уж ты наконец» случается неоднократно. И просто ощущение, что сюжетов с незаконченным признанием слишком много. Так вот, по совокупности, сериал двух баллов и лишился.
Потому что на самом деле - он дивно хорош. Хорош не только спокойными, даже где-то неторопливыми героинями. Есть ещё два совершенно великолепных мотива. Первый - это характеры. В общем-то все героини здесь - не совсем то, чем они кажутся на первый взгляд. Но если моя любимица (и, пожалуй, второй человек, глазами которого я могу смотреть этот сериал) Хино «не совсем то, чем кажется» исключительно в довольно механическом нюансе - оказывается, она в прямом смысле одзё, то есть девочка из очень богатой и очень традиционной, можно сказать - клановой семьи, то с двумя главными героинями всё совсем сильно. И даже ладно бы Адачи. В конце-концов её асоциальность вполне стандартна. Недолюбленный ребёнок, привыкла всё время быть одна (неполная семья, мать всё время отсутствует), да и мама у неё в общем-то и сама не очень-то умеет быть мамой. Впрочем, уже интересный набор. Бывают такие семьи, чего уж там. В анимэ такое показывают не слишком часто, так что уже хорошо, что сейчас показали.
Больше всего меня поразила Шимамура-сан. Вот уж казалось бы - душа общества, мгновенно заводит друзей, со всеми ладит… Только вот почему же она с уроков сбегает тогда? И тут мы видим совершенно нестандартный для анимэ характер. Она ведь даже не «умеет нравиться», здесь нет какой-то манипуляции. Нет, всё её обаяние имеет совершенно неожиданный корень: она, как ни странно, никого не подпускает близко к сердцу. И ей самой ничего по большому счёту не надо. Поэтому-то она легко улыбается, легко соглашается пойти вместе тусоваться - а ей это ничего не стоит. Поэтому она не обижается - ведь вы для неё не особенно-то и важны со своим мнением. Знаете, такое доброжелательное «всё равно». Не знаю, поверит ли кто-то, что такое бывает - но свидетельствую: я сама, когда первый шок и печаль от развода прошла - несколько лет просуществовала ровно в таком режиме. Добрая, симпатичная девочка, чуточку шаловливая, безотказная и не обидчивая. А что для неё самой весь мир - серый… так она же об этом не распространяется. Хотя бы потому, что её это вполне устраивает. Бывает такое, бывает.
И здесь мы как раз выходим на вторую прекрасную вещь в этом сериале. Опять же, противу ожиданий - обе героини очень много думают. Фактически, весь сериал это постоянно звучащие два внутренних монолога то одной, то второй героини. Записи из дневника: «и тогда я подумала: а что я буду делать, если…?» «тогда я почувствовала…» Причём записи подчас тоже совершенно потрясающие: у девушек очень интересные и красивые образы, ассоциации, да и вообще сам ход мысли временами нежно-изящный, как слегка поблёскивающий на пробивающемся сквозь листву солнышке лесной ручей. Потрясающее ощущение!
Но и сам факт - это отдельная радость. Они ведь правда думают. И не вполне ожидаемая паника «а-а-а-а-а, что же делать? Что же делать? Мывсеумрём а-а-а-аа!» - как это чаще всего нам показывают. Нет, даже близкие к панике размышления Адачи, когда она уже явно отдаёт себе отчёт в том, что очень сильно привязалась к Шимамуре - они всё равно не диким торопливым паническим голосом, а всё-таки, так сказать, не теряя рассудка. Да, это уже обеспокоенные, напряжённые рассуждения - но всё ещё рассуждения, не паника. Сама же Шимамура вообще рассуждает всегда спокойно. Тоже, бывает, с удивлением, с надеждой, с ещё какими-то оттенками - но тем не менее спокойно. И это очень интересно - смотреть и понимать что с ними происходит, как происходит и как они сами это воспринимают, обдумывают, буквально таки рефлексируют. Интересно, психологично и… назидательно. Дорогие друзья! Думать - надо. Смотрите и учитесь.
Да, конечно, среди всего этого психологизма выскакивают и вполне популярные концепции типа «если всегда убегать - то ничего и не будет». Но в целом - и размышления, и выводы из них тут часто необычны и весьма мудры. (Ну, кроме одного важного решения).
И отдельно хочется поблагодарить авторов за финал. Это буквально образец, как надо заканчивать произведение. С одной стороны - многие моменты, которых мы так ждём на протяжении всего сериала - так и не случились. До завершения истории ещё смотреть и смотреть (анимэ) или читать и читать (новеллы, по которым оно вроде как снято). Но при этом - для обеих героинь финал сериала - это мощная точка. Это завершение сложнейшего этапа. Каждая из них встала из покойного кресла, вышла из дому… оглянулась, подумала, закрыла входную дверь и ступила на длинную-длинную тропинку. Не какую-то абстрактную, а выбрав именно ту, которая сливается с тропинкой второй и превратится в дорогу, по которой они уже пойдут вместе.
Очень спокойное, для неторопливых размышлений и столь же неторопливых, прочувствованных переживаний анимэ. Если бы не некоторые огрехи - я бы и ещё выше оценку поставила. Впрочем, глядя на статистку - я странная. Те немногие девушки, что посмотрели этот сериал - обычно оценивают его весьма низко. Накала чувств не хватает?
Жанр: сёдзе ай, школьная жизнь, романтика
Выходил: октябрь - декабрь 2020
Английское название: «Aidachi and Shimamura»
Русское название: предположительно «Адачи и Шимамура» (ансаб меня устраивает, русаб я не нашла, рудаб не смотрю и не ищу).
12 эпизодов
Оценка: 8 из 10
Рефлексия и осмысление важны и в любви.
На галерее школьного спортзала обычно делать нечего. Стоят там пара столов для пинг-понга, ещё какая-то мелочь. Но есть и несомненное преимущество: снизу совершенно не видно, что там происходит. Конечно, для игры в прятки это слабовато, а вот «зависнуть» там, «скипнув» уроки - самое то. Хочешь спи, хочешь - читай. А если вдруг оказывается, что ты там не одна, что именно там коротает время и твоя вечно отсутствующая одноклассница Адачи Сакура - можно и в пинг-понг сыграть. Вряд ли Адачи-сан и её случайная партнёрша по игре и прогулу Шимамура Хогецу-сан могли себе представить, к чему могут привести нарушения школьного распорядка.
Что-то в этом году я чудовищно долго выходила из новогодних праздников. Нат, дела рабочие и домашние быстро вернулись в норму, уже третьего числа я воевала с одной тянущейся ещё с ноября проблемой… А вот с анимэ - долгое время совсем ничего не смотрела, потом разом в очередные разы пересмотрела « Log Horizon», « Death Parade» и « Flying Witch»… И только после всего этого мне захотелось чего-нибудь нового. Желательно - более-менее спокойного. В смысле - без отчаянного дратсинга или гомерического хохота. И, надо сказать, не промахнулась ничуть.
Но обо всём по порядку. Нарисован этот сериал очень стандартно. Такие вот довольно простенькие фоны, девочки вполне в стиле «К-Она» и всё такое. Мило, симпатично и в общем-то всё. Не восторг-восторг, но хорошо. Одно, пожалуй, меня несколько раздражало: очень уж много ракурсов на ноги. К моему глубокому удовлетворению - до панцушотов авторы не опустились, но все эти ракурсы были вот буквально на грани. Я бы даже оценила это: нам как бы показывают момент, который в сёнене был бы непременно с эччийной окраской, но показывают, как это в реальной жизни бывает. Вот чуть-чуть складка юбки опускается и закрывает все «интересные виды». Оценила бы, если бы эти кадры были хоть сколько-нибудь к месту. А в остальном - всё вполне хорошо, но и не более того.
Со звуком ситуация несколько иная. Да, опенинг и эндинг - весьма неплохие, но вроде бы тоже не особо запоминающиеся. Зато… зато в сериале полно фоновой музыки. Тоже не идеально-красивой, и вообще не особо лезущей в уши. Но она есть, по настроению - подходит тому, что нам показывают… В общем - качественно так именно фоновая музыка. А я это очень люблю. Но самое потрясающее - это сейю. Хотя я и до сих пор не очень хорошо узнаю «поколение десятых», но здесь собрались весьма достойные представительницы его. И, пожалуй, Накамура Манами-сан, играющую одну из ролей второго плана - я узнала. А может быть просто потому, что мне Хино-сан очень симпатична. Однако, важно не это. Важно даже не «как» они играют, а «что». Это был потрясающий и великолепный сюрприз: дело в том, что противу ожидания, школьный же сериал - здесь никто не кричит, не визжит, не фонтанирует идиотизмом или хотя бы вообще эмоциями. Буквально все герои - как минимум спокойны, а некоторых кое-кто наверное бы и тормозами назвал. Нет, там есть и смех, и бодрая-весёлая Яширо. Но и она если и говорит или хихикает - то без фанатизма. Одним словом, в смысле звука - никаких гиперболизаций, гипертрофий, гротеска… Всё очень по-человечески и действительно спокойно.
Отсюда, кстати, вывод: ещё один сериал, который бесполезно смотреть в дабе. Никакие дабберы эти интонации не передадут. Либо буду переигрывать, в лучшем случае - просто заглушать. И я даже не скажу, что там какая-то уж просто запредельная игра интонациями. Нет, всё на грани «тускло». Но в этом-то и есть вся прелесть.
Так же, коль скоро я уже изложила почти все свои нарекания - добавлю ещё одно, чисто сюжетное. Наверное, почти все, кто в своё время перестаёт смотреть школьную романтику в заметной части это делает потому, что уже просто надоел постоянный сюжет, где герои никак не могут друг-другу признаться. Не могут произнести даже слово «с(у)ки», то есть «люблю». И вроде бы, если подумать - да ведь и сами мы в том возрасте стеснялись. А тут и героини у нас такие, по характеру им вдвойне сложно (по разным причинам) это слово произнести. Но всё равно. Сколько бы я индульгенций им не давала - и на себя оборачиваясь, и их понимая - всё равно. Закатывание глаз «да признайся уж ты наконец» случается неоднократно. И просто ощущение, что сюжетов с незаконченным признанием слишком много. Так вот, по совокупности, сериал двух баллов и лишился.
Потому что на самом деле - он дивно хорош. Хорош не только спокойными, даже где-то неторопливыми героинями. Есть ещё два совершенно великолепных мотива. Первый - это характеры. В общем-то все героини здесь - не совсем то, чем они кажутся на первый взгляд. Но если моя любимица (и, пожалуй, второй человек, глазами которого я могу смотреть этот сериал) Хино «не совсем то, чем кажется» исключительно в довольно механическом нюансе - оказывается, она в прямом смысле одзё, то есть девочка из очень богатой и очень традиционной, можно сказать - клановой семьи, то с двумя главными героинями всё совсем сильно. И даже ладно бы Адачи. В конце-концов её асоциальность вполне стандартна. Недолюбленный ребёнок, привыкла всё время быть одна (неполная семья, мать всё время отсутствует), да и мама у неё в общем-то и сама не очень-то умеет быть мамой. Впрочем, уже интересный набор. Бывают такие семьи, чего уж там. В анимэ такое показывают не слишком часто, так что уже хорошо, что сейчас показали.
Больше всего меня поразила Шимамура-сан. Вот уж казалось бы - душа общества, мгновенно заводит друзей, со всеми ладит… Только вот почему же она с уроков сбегает тогда? И тут мы видим совершенно нестандартный для анимэ характер. Она ведь даже не «умеет нравиться», здесь нет какой-то манипуляции. Нет, всё её обаяние имеет совершенно неожиданный корень: она, как ни странно, никого не подпускает близко к сердцу. И ей самой ничего по большому счёту не надо. Поэтому-то она легко улыбается, легко соглашается пойти вместе тусоваться - а ей это ничего не стоит. Поэтому она не обижается - ведь вы для неё не особенно-то и важны со своим мнением. Знаете, такое доброжелательное «всё равно». Не знаю, поверит ли кто-то, что такое бывает - но свидетельствую: я сама, когда первый шок и печаль от развода прошла - несколько лет просуществовала ровно в таком режиме. Добрая, симпатичная девочка, чуточку шаловливая, безотказная и не обидчивая. А что для неё самой весь мир - серый… так она же об этом не распространяется. Хотя бы потому, что её это вполне устраивает. Бывает такое, бывает.
И здесь мы как раз выходим на вторую прекрасную вещь в этом сериале. Опять же, противу ожиданий - обе героини очень много думают. Фактически, весь сериал это постоянно звучащие два внутренних монолога то одной, то второй героини. Записи из дневника: «и тогда я подумала: а что я буду делать, если…?» «тогда я почувствовала…» Причём записи подчас тоже совершенно потрясающие: у девушек очень интересные и красивые образы, ассоциации, да и вообще сам ход мысли временами нежно-изящный, как слегка поблёскивающий на пробивающемся сквозь листву солнышке лесной ручей. Потрясающее ощущение!
Но и сам факт - это отдельная радость. Они ведь правда думают. И не вполне ожидаемая паника «а-а-а-а-а, что же делать? Что же делать? Мывсеумрём а-а-а-аа!» - как это чаще всего нам показывают. Нет, даже близкие к панике размышления Адачи, когда она уже явно отдаёт себе отчёт в том, что очень сильно привязалась к Шимамуре - они всё равно не диким торопливым паническим голосом, а всё-таки, так сказать, не теряя рассудка. Да, это уже обеспокоенные, напряжённые рассуждения - но всё ещё рассуждения, не паника. Сама же Шимамура вообще рассуждает всегда спокойно. Тоже, бывает, с удивлением, с надеждой, с ещё какими-то оттенками - но тем не менее спокойно. И это очень интересно - смотреть и понимать что с ними происходит, как происходит и как они сами это воспринимают, обдумывают, буквально таки рефлексируют. Интересно, психологично и… назидательно. Дорогие друзья! Думать - надо. Смотрите и учитесь.
Да, конечно, среди всего этого психологизма выскакивают и вполне популярные концепции типа «если всегда убегать - то ничего и не будет». Но в целом - и размышления, и выводы из них тут часто необычны и весьма мудры. (Ну, кроме одного важного решения).
И отдельно хочется поблагодарить авторов за финал. Это буквально образец, как надо заканчивать произведение. С одной стороны - многие моменты, которых мы так ждём на протяжении всего сериала - так и не случились. До завершения истории ещё смотреть и смотреть (анимэ) или читать и читать (новеллы, по которым оно вроде как снято). Но при этом - для обеих героинь финал сериала - это мощная точка. Это завершение сложнейшего этапа. Каждая из них встала из покойного кресла, вышла из дому… оглянулась, подумала, закрыла входную дверь и ступила на длинную-длинную тропинку. Не какую-то абстрактную, а выбрав именно ту, которая сливается с тропинкой второй и превратится в дорогу, по которой они уже пойдут вместе.
Очень спокойное, для неторопливых размышлений и столь же неторопливых, прочувствованных переживаний анимэ. Если бы не некоторые огрехи - я бы и ещё выше оценку поставила. Впрочем, глядя на статистку - я странная. Те немногие девушки, что посмотрели этот сериал - обычно оценивают его весьма низко. Накала чувств не хватает?