Там не перемудрили. Там НЕДОмудрили. Извините, недомыслие и халтура. Причём не сказать, что какой-то дурак или дурища делали. Все старались. Но и все регулярно ленились. Я вот ниже писала: ну не может придворная дама, даже из низших плюс принцесса - бежать каждая в полном параде через минуту после того, как их подняли с постели. Это вопиющий глюк, который, кстати, ГАРАНТИРОВАННО понятен авторше. Но ей пофиг. Ибо так красиво. И с мистикой та же самая история: не важно, что там происходит, насколько это увязано. Это красиво. Ой, ещё и времени не хватило хоть красоту показать... Ну что ж поделаешь?!
Извините, но это как раз пример хорошего задела, но халтурного подхода.
По мне всё-таки 7, максимум 8. Вот все эти недодумки и косяки... Пожалуй, я таки реально сломалась на забеге через минуту-две внутреннего времени сюжета в виде, который требует двух с половиной часов подготовки. Ну не работает это так, тупо накрасить глаза - это 5-15 минут МИНИМУМ, если ты точно уверена, как будешь краситься, руки не дрожат и всё такое. Волосы и шпильки. Ченсам. А тут они ОБЕ через минуту после подъёма летят в полном параде. Причём Ширакава Кёко, будучи девушкой - прекрасно это понимает, я уверена. Вы, будучи мужчиной, можете, имеете право этого не осозновать. Сколько это времени. А у женщины, которая этим занимается всю жизнь, красится, одевается... такие вещи проходят по разряду очевидного. Ладно, не буду Вам предлагать накрасить глаза ^___^ Просто посмотрите какой-нибудь мастер-класс по надеванию кимоно. Начиная от нижнего, с верхним, с тремя поясами... Это и для мужчины красиво и интересно. А вот Ширакава-сан не воспринимает такую нестыковку как вопиющую. И ведь это не единственный пример. Ладно бы это были бы
( ... )
Оно наверное всё так и есть, как Вы написали в выводе (никогда не умел отслеживать смысловые цепочки) но смотрится камерно и стильно. Что-то в духе "Ляо чжай чжи и", отрывки из коего в несколько корявом переводе мне довелось читать во времена оные
10/10 это топ. И Хэйан, и фэнтези, и удивительный мир, и рисовка, и интриги - ну и главное, это про отношения между двумя людьми, про взросление, про то как мальчик становится мужчиной.
Comments 11
Очень постарше мальчик.
Reply
Reply
В целом в анимехе немного под конец с мистикой перемудрили, а так атмосферно и нестандартно.
Reply
Извините, но это как раз пример хорошего задела, но халтурного подхода.
Reply
9/10
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment