Chihayafuru
ちはやふる
Жанр: дзёсей, романтика, спорт
Выходил: октябрь 2011 - март 2012.
Русское название: "Игра Тихайи"
25 серий
Оценка: 10 из 10
Я нашла Вам новое, прекрасное сёдзе. Хотя официально оно и дзёсей
Ученица шестого класса средней школы Аясе Тихайя (на самом деле она - Чихайя, но для русского уха это звучит жутко, да и вообще есть традиция "ч" на "т" заменять при кириллической транслитерации японских слов, то же "чан"-"тян") мечтает, чтобы её старшая сестра стала бы топ-моделью. Однако её одноклассник, довольно таки забитый парнишка из нищей семьи, Ватайя Арата (не горбатый, а очкастый) как-то намекает ей, что мечта должна быть за себя самого? "А какая мечта у тебя?" - спрашивает Аясе. "Я хочу стать лучшим игроком в Японии, а значит и во всём мире, в каруту." - отвечает Ватая. Странно. Турниры по каруте происходят в каждой школе, но Аясе всегда считала их занятием довольно нудным. Это ж стихи надо запоминать, а она - та ещё двоечница и в голове ветер. Но Ватая показывает ей другую сторону этой игры... И тут она загорелась. А до кучи тут ещё богатенький Машима Тайчи, давний друг и воздыхатель Аясе подтянулся...
Так началась эта история, развитие которой мы наблюдаем начиная с прихода Аясе в старшую школу.
Пожалуй, это один из сериалов, к которому у меня нету придирок. С другой стороны и на шедевр он всё-таки малость недотягивает. Но что это винский вин - это факт. Можно было бы поворчать на незаконченность, но он ведь по манге, манга продолжается, а сериал заканчивается вполне себе на точке. Можно было бы поворчать на то, что ни один из главных героев не достиг того, к чему стремится. Но мало того, что опять же - манга это. Есть и ещё один момент: это одна из причин, почему сериал относится к дзёсею, хотя по возрасту персонажей - типичное сёдзе: в реальной жизни не всё получается гладко и так, как мечтается. Ну, или там пошипеть на чибиков - но тут их очень мало и они весьма забавны.
А в остальном - я просто в восторге. Во-первых, собственно персонажи. Они все немножко утрированные (очко в пользу сёдзе), но очень интересные и разные. Пожалуй, я не удержусь от перечисления:
Аясе Тихайя - девушка из обычной семьи. Как положено - немножко наивная, красивая, двоечница, прекрасна душой и дикой энергией, вообще такой боец (и защитник обиженных, кстати). Но... очень живая. Не могу сказать, что я смотрела сериал её глазами (хотя я увлекаюсь не слабее её), но ощущала себя буквально рядом и очень понимала все её переживания, поступки...
Я отвлекусь на "во-вторых", прежде чем продолжу. Я - барышня довольно эмоциональная. И от женского сериала среди прочего мне нужно чтобы не просто попереживать, но и откровенно поплакать. В основном, конечно, лучше от счастья или от умиления. И тут - опять же, полный восторг, и Аясе провоцирует меня на это дело каждую серию и не по разу. Очень трогательный... и при том даже и не скажешь, что сентиментальный (в обычном понимании этого слова) сериал. Когда я только начала его смотреть - спросила уже смотревшую подругу nyasha_01: не испортится ли он посередине. Под её ответом (посмотревши сама) подписываюсь всеми лапами: "Это совершенно точно вин. Я полдороги в слезах сидела."
Продолжаем обзор: Машима Таичи. Идеальный принц: отличник, богатей, талантлив, конечно же влюблён в Аясе (впрочем, в неё тяжело не влюбиться). Но и с ним не всё просто: мамаша у него жуткая совершенно. И большинство его диких успехов по всем фронтам - это именно из-под маминой палки. "Не станешь лучшим в ... - смешаю с... этим самым".
Ватайя Арата - гениальный игрок в каруту и внук супер-крутого мастера. Семья бедная, конституция бледная, эмоциональность повышенная, хотя он это упорно скрывает. Не буду я писать, что он тоже очень живой - они там все буквально такие.
Это троица главгероев. Понятно дело, что если Машима страдает за Аясе, то она разрывается между им и Ватаей... да к тому же и не совсем понимает - она разрывается между ними в романтическом смысле или больше всего хочет, чтобы они снова (в некий момент Ватайя переехзжает в другой город по довольно неприятным причинам) все втроём играли в каруту, как в средней школе.
А ведь есть ещё и дико интересная Вакамия Шинобу (действующая чемпионка по каруте среди девушек), Коману Цутому (дикий ботаник, в моём переводе его прозвище удачно превратилось в "Прилипарта"), Нишида Юусей (Никуман-кун, "Булкоед", постоянно трескает никуманы), а прекрасная Ооэ Кана, увлечённая японской культурой?... Вот, на самом деле я сообразила. Сериал подкупает тем, что буквально все персонажи, включая второстепенных и третьестепенных - не просто очень разные и друг на друга не похожи. Они все довольно сложные и неоднозначные личности, да и отношения между ними явно продуманы куда глубже, чем показано в сериале. Вот какими-то полунамёками постоянно видишь, что какая-то мелочь - отнюдь не спроста. И не всегда она оказывается объяснённой. А ещё - персонажи заметно меняются с течением жизни (самый жуткий пример это Шинобу-тян, в погоне за эксклюзивными призами, прилагающимися к мороженному - классическая Японская фишка: ко всяким мелочам привязывать лотерею, ну, вот на палочке от эскимо написать "вы выиграли дамскую сумочку"...
(Спойлер: )Так бедная Шинобу-тян так хотела эту сумочку, что изрядно растолстела, поглощая мороженное в индустриальных масштабах (/Спойлер)
И остальные тоже чего-то узнают, меняются, поворачиваются неожиданными гранями, даже страшная училка-кураторша клуба каруты, даже садист Судо Акто... Действительно всё как в жизни. И это просто прекрасно, просто балдёж!
На самом деле - это одна из причин, почему я задумывалась, не поставить ли этому сериалу шедевральную оценку. Такого эмоционального и интеллектуального восторга, такой реальной жизненности, такого ощущения реальности и чуть не физической близкости героев я не упомню нигде. Кроме безусловно шедевральной "Наны" и недотянувшего до шедевра из-за жуткой картинки "Райского Ресторанчика". Впрочем, в последнем и герои всё-таки не все такие ярко-жизненные. Всё, что меня остановило - это всё-таки факт, что спортивный мир от меня слишком далёк, пусть я и довольно много играла в "детскую" каруту, да и во "взрослую" чуть-чуть.
В остальном же - действительно, яркий, жизненный, эмоциональный, с непростыми поворотами и ударами судьбы, сложными характерами и взаимоотношениями... но тем не менее очень светлый и позитивный сериал. Категорически и всецело рекомендую, особенно девушкам.
Обзор на второй сезон - здесь
На третий - здесь.
Жанр: дзёсей, романтика, спорт
Выходил: октябрь 2011 - март 2012.
Русское название: "Игра Тихайи"
25 серий
Оценка: 10 из 10
Я нашла Вам новое, прекрасное сёдзе. Хотя официально оно и дзёсей
Ученица шестого класса средней школы Аясе Тихайя (на самом деле она - Чихайя, но для русского уха это звучит жутко, да и вообще есть традиция "ч" на "т" заменять при кириллической транслитерации японских слов, то же "чан"-"тян") мечтает, чтобы её старшая сестра стала бы топ-моделью. Однако её одноклассник, довольно таки забитый парнишка из нищей семьи, Ватайя Арата (не горбатый, а очкастый) как-то намекает ей, что мечта должна быть за себя самого? "А какая мечта у тебя?" - спрашивает Аясе. "Я хочу стать лучшим игроком в Японии, а значит и во всём мире, в каруту." - отвечает Ватая. Странно. Турниры по каруте происходят в каждой школе, но Аясе всегда считала их занятием довольно нудным. Это ж стихи надо запоминать, а она - та ещё двоечница и в голове ветер. Но Ватая показывает ей другую сторону этой игры... И тут она загорелась. А до кучи тут ещё богатенький Машима Тайчи, давний друг и воздыхатель Аясе подтянулся...
Так началась эта история, развитие которой мы наблюдаем начиная с прихода Аясе в старшую школу.
Пожалуй, это один из сериалов, к которому у меня нету придирок. С другой стороны и на шедевр он всё-таки малость недотягивает. Но что это винский вин - это факт. Можно было бы поворчать на незаконченность, но он ведь по манге, манга продолжается, а сериал заканчивается вполне себе на точке. Можно было бы поворчать на то, что ни один из главных героев не достиг того, к чему стремится. Но мало того, что опять же - манга это. Есть и ещё один момент: это одна из причин, почему сериал относится к дзёсею, хотя по возрасту персонажей - типичное сёдзе: в реальной жизни не всё получается гладко и так, как мечтается. Ну, или там пошипеть на чибиков - но тут их очень мало и они весьма забавны.
А в остальном - я просто в восторге. Во-первых, собственно персонажи. Они все немножко утрированные (очко в пользу сёдзе), но очень интересные и разные. Пожалуй, я не удержусь от перечисления:
Аясе Тихайя - девушка из обычной семьи. Как положено - немножко наивная, красивая, двоечница, прекрасна душой и дикой энергией, вообще такой боец (и защитник обиженных, кстати). Но... очень живая. Не могу сказать, что я смотрела сериал её глазами (хотя я увлекаюсь не слабее её), но ощущала себя буквально рядом и очень понимала все её переживания, поступки...
Я отвлекусь на "во-вторых", прежде чем продолжу. Я - барышня довольно эмоциональная. И от женского сериала среди прочего мне нужно чтобы не просто попереживать, но и откровенно поплакать. В основном, конечно, лучше от счастья или от умиления. И тут - опять же, полный восторг, и Аясе провоцирует меня на это дело каждую серию и не по разу. Очень трогательный... и при том даже и не скажешь, что сентиментальный (в обычном понимании этого слова) сериал. Когда я только начала его смотреть - спросила уже смотревшую подругу nyasha_01: не испортится ли он посередине. Под её ответом (посмотревши сама) подписываюсь всеми лапами: "Это совершенно точно вин. Я полдороги в слезах сидела."
Продолжаем обзор: Машима Таичи. Идеальный принц: отличник, богатей, талантлив, конечно же влюблён в Аясе (впрочем, в неё тяжело не влюбиться). Но и с ним не всё просто: мамаша у него жуткая совершенно. И большинство его диких успехов по всем фронтам - это именно из-под маминой палки. "Не станешь лучшим в ... - смешаю с... этим самым".
Ватайя Арата - гениальный игрок в каруту и внук супер-крутого мастера. Семья бедная, конституция бледная, эмоциональность повышенная, хотя он это упорно скрывает. Не буду я писать, что он тоже очень живой - они там все буквально такие.
Это троица главгероев. Понятно дело, что если Машима страдает за Аясе, то она разрывается между им и Ватаей... да к тому же и не совсем понимает - она разрывается между ними в романтическом смысле или больше всего хочет, чтобы они снова (в некий момент Ватайя переехзжает в другой город по довольно неприятным причинам) все втроём играли в каруту, как в средней школе.
А ведь есть ещё и дико интересная Вакамия Шинобу (действующая чемпионка по каруте среди девушек), Коману Цутому (дикий ботаник, в моём переводе его прозвище удачно превратилось в "Прилипарта"), Нишида Юусей (Никуман-кун, "Булкоед", постоянно трескает никуманы), а прекрасная Ооэ Кана, увлечённая японской культурой?... Вот, на самом деле я сообразила. Сериал подкупает тем, что буквально все персонажи, включая второстепенных и третьестепенных - не просто очень разные и друг на друга не похожи. Они все довольно сложные и неоднозначные личности, да и отношения между ними явно продуманы куда глубже, чем показано в сериале. Вот какими-то полунамёками постоянно видишь, что какая-то мелочь - отнюдь не спроста. И не всегда она оказывается объяснённой. А ещё - персонажи заметно меняются с течением жизни (самый жуткий пример это Шинобу-тян, в погоне за эксклюзивными призами, прилагающимися к мороженному - классическая Японская фишка: ко всяким мелочам привязывать лотерею, ну, вот на палочке от эскимо написать "вы выиграли дамскую сумочку"...
(Спойлер: )Так бедная Шинобу-тян так хотела эту сумочку, что изрядно растолстела, поглощая мороженное в индустриальных масштабах (/Спойлер)
И остальные тоже чего-то узнают, меняются, поворачиваются неожиданными гранями, даже страшная училка-кураторша клуба каруты, даже садист Судо Акто... Действительно всё как в жизни. И это просто прекрасно, просто балдёж!
На самом деле - это одна из причин, почему я задумывалась, не поставить ли этому сериалу шедевральную оценку. Такого эмоционального и интеллектуального восторга, такой реальной жизненности, такого ощущения реальности и чуть не физической близкости героев я не упомню нигде. Кроме безусловно шедевральной "Наны" и недотянувшего до шедевра из-за жуткой картинки "Райского Ресторанчика". Впрочем, в последнем и герои всё-таки не все такие ярко-жизненные. Всё, что меня остановило - это всё-таки факт, что спортивный мир от меня слишком далёк, пусть я и довольно много играла в "детскую" каруту, да и во "взрослую" чуть-чуть.
В остальном же - действительно, яркий, жизненный, эмоциональный, с непростыми поворотами и ударами судьбы, сложными характерами и взаимоотношениями... но тем не менее очень светлый и позитивный сериал. Категорически и всецело рекомендую, особенно девушкам.
Обзор на второй сезон - здесь
На третий - здесь.