Вчера Тамара Михайловна принесла нам книжку на посмотреть. "Древняя Русь в свете зарубежных источников" называется. И вот что, оказывается, писали про нас товарищи Ибн Русте
( Read more... )
"я не видел (людей) с более совершенными телами, чем они. они подобны пальмам, белокуры, красны лицом, белы телом"
"I have not seen (people) with a perfect bodies than they do. They are like palm trees, blond, red face, white body,"
To like the shape of body is depend on persons, but I like "blond, red face, white body," persons, cos there are not much here... we are charging with sun so that all black-head and dark... :))
daha önce de yazmaya çalıştığım gibi "zevkler ve renkler kişilere göre değişir".... Aslında yazılanları fazla ciddite almamak lazım. Türkler hakkında da bir sürü kötü yazılar var. Birkaç örnek ile insanlar hakkında karar vermek herzaman yanlıştır.... Türkler ve Ruslar tarih boyunca şavaşmalarına rağmen, yaşlılar "dost bir Arap yerine, düşman bir Rus'a güveniriz" derler... Bunu biliyormuydun ???
"и народ её плохого нрава, непристойный, нахальный, склонный к ссорам и воинственный" по большому счету, по данному пункту ничего не изменилось с тех пор)
"они грязнейшие из творений Аллаха, - они не очищаются ни от экскрементов, ни от урины, не омываются от половой нечистоты и не моют своих рук после еды, но они, как блуждающие ослы.. один (из купцов) сочетается со своей девушкой, а товарищ его смотрит на него. а иногда собирается группа из них"
эй, а как же банька? хотя если бы его затолкали в баньку да под веничек, он бы об этом какой-нибудь возмущённый отзыв написал:)
Comments 11
Reply
Reply
Reply
o zamandan beri hiç bş değişmedi buna çok üzüldüm :(
Reply
"I have not seen (people) with a perfect bodies than they do. They are like palm trees, blond, red face, white body,"
To like the shape of body is depend on persons, but I like "blond, red face, white body," persons, cos there are not much here... we are charging with sun so that all black-head and dark... :))
Reply
Reply
Reply
по большому счету, по данному пункту ничего не изменилось с тех пор)
Reply
эй, а как же банька? хотя если бы его затолкали в баньку да под веничек, он бы об этом какой-нибудь возмущённый отзыв написал:)
Reply
Reply
Leave a comment