Nov 21, 2024 12:04
Словарь английского языка Collins English Dictionary назвал словом года «brat» в значении «характеризующееся уверенным, независимым и гедонистическим настроем».
* Государственный институт русского языка имени А. С. Пушкина выбрал словом 2024 года «Пушкин».
Велик и Могуч наносят ответный удар,
копируй и паствуй!
Leave a comment
Comments 21
( ... )
Reply
Не гедонистическое(с)
Reply
"От 500 до 600 человек (половина сотрудников компании, где работают 1100 человек) вышли на забастовку против решения руководства экспортировать коньяк в бочках, чтобы избежать уплаты таможенных пошлин", - пишет СМИ.
Забастовка проходит в департаменте Шаранта региона Новая Аквитания на западе Франции. У главного офиса компании протестующие установили барбекю и растянули транспаранты с логотипами профсоюзов. Как сообщили профсоюзы "Всеобщая конфедерация труда" (CGT) и "Сила рабочих" (FO), они не намерены прекращать акцию и также призывают к масштабной манифестации профессионалов отрасли на следующей неделе.
Reply
Reply
Это ложная дихотомия.
Вошел: и пробка в потолок,
Вина кометы брызнул ток;
Пред ним roast-beef окровавленный,
И трюфли,6 роскошь юных лет,
Французской кухни лучший цвет,
И Страсбурга пирог нетленный
Меж сыром лимбургским живым
И ананасом золотым.
Александр Сергеевич был совсем не чужд теме, мягко говоря.
Reply
Гм. А вот гугль переводит "brat child" как "непослушный ребенок". А "brat kid" так и вовсе как "паршивец".
"Были сигналы: не чай он там пьет."
Reply
Гугль - ну это такое.. если глубже копать..
Reply
Можно и глубже, отчего бы и не:
https://www.merriam-webster.com/dictionary/brat
brat
1 of 2
noun (1)
ˈbrat
Synonyms of brat
1
a
disparaging : child
specifically : an ill-mannered annoying child
a spoiled brat
b
: an ill-mannered immature person
2
: the child of a career military person
army brats
also : the child of a person whose career is in a specified and typically unusual field
Reply
Collins ранее уже давал определение этому слову, оно означало невоспитанного или непослушного ребенка либо человека, который «ведет себя плохо или раздражает вас», пишет The Guardian. Но с выходом пластинки brat приобрело новое значение: человек, «характеризующийся уверенным, независимым и гедонистическим поведением».
Brat стало одним из самых обсуждаемых слов 2024 года, отмечает Collins. «Brat - это не просто чрезвычайно успешный альбом, это культурное явление, которое нашло отклик у людей по всему миру», - считают авторы.
* gamechanger (YM)
** Я послушал с неделю назад, там номинаций было много, это полный п..ц
Reply
Leave a comment