Comments | yamasugee: Fanreport - Nagoya (March 3rd 2011)

yamasugee

Fanreport - Nagoya (March 3rd 2011)

Mar 03, 2011 23:03

Saw a cute report! Nagoya concert sounds so much fun! I'll try to translate more reports if I can find the time. Piiiiiiiiii!!!! I sooooo want to go see! <3
Sorry I left a bunch of names blank, didn't know how to romanize them.. Please let me know if you know who they are and I'll edit the entry!

Enjoy! :)
( If it was a NEWS concert, I'd say, )

fanreport, solo concert

Comments 26

faricsyung March 4 2011, 04:24:11 UTC

If it was a NEWS concert, I definitely wouldn’t do it!
Because I would say, “Shige! You do it!” lol
--- Awwwwww. ;_; <3

Cracking up at the part when fans reacted to [Code Blue] and him saying he'll use it to energize the fans. HAHA.

Thanks a lot for sharing! ^^

lunitarix March 4 2011, 04:32:02 UTC

Thank you for translating the fan report.

I could feel the energy in the air. Sounded like a lot of fun. Those fans were so lucky to experience that. =)

colloquillism March 4 2011, 05:33:22 UTC

LOLOL OMG, I THINK HE WAS ASKED TO IMITATE TANOSHINGO. OMG /NEEDS FANCAMS.

aida_pi March 4 2011, 05:46:50 UTC

UWAAHHH OMG you dont know how much i have been waiting for this! i heard from twitter that there's a mention of shige! now i know! OMG shige the bullied~
awww ofc it is now exposed to everyone~ he's so cute trying to make ppl keep it a secret because he's afraid of doing it again~ aahhh really cant wait experience this myself~ *___*

neko_mau March 4 2011, 06:31:17 UTC

aww.. this sounds like a very interactive MC.. I love it!! xDD
////(Fans: Kyaaa~!)
What? Just this sentence (lol)
Did I say something to make everyone so excited? LOL////
>> he should get used to fans screaming all the time, with anything he does/ say.
thanks for sharing!!
can't wait for the rest..^^

btw, yamasugee-chan.. are you planning on watching any of con??