Comments | yami_no_matsuei: Yami no Matsuei Vol 13 translated into Polish

katsue_fox in yami_no_matsuei

Yami no Matsuei Vol 13 translated into Polish

Jan 26, 2020 02:01

I only realised today, while browsing amazon that all 13 volumes of Yami no Matsuei have been translated into Polish. Should this be of interest to anyone, especially since the English, German and Spanish versions don't seem to have translated volumes 12 and 13, I've managed to find some Polish stores selling vol 13 (although not volume 12, which ( Read more... )

Comments 3

kurenai_tenka January 26 2020, 12:00:46 UTC

I have the Japanese versions (and English scanslations), but if people wanted the Polish ones, Amazon might be a good option to go with for international shipping? :)

And no, no news as far as I'm aware. :(

katsue_fox January 27 2020, 04:47:31 UTC

There are parts of vol 13 that haven't been translated yet, though, and in particular, I'd like to find out what the authors notes say for vol 13 because my attempt at translating it was slow and basically rubbish.

Amazon seems to not be an option for either vol 12 or 13 (Polish) - and I checked amazon in multiple different languages!

kurenai_tenka January 27 2020, 11:55:25 UTC

Oh! I didn't consider the author's notes. For me I'd just look at my Japanese ones if I wanted to read them I suppose. It's cool if the Polish ones have officially translated them though!

That sucks about Amazon. Most international Amazons seem to ship internationally, so the Polish site must unluckily be an outlier. Maybe ebay, if the site you linked won't ship internationally?