(The first lines would be English, second lines are Chinese version. The third lines in [] would be explanations for translation ( Read more... )

Just went out shopping. Yes, shopping isn't that big an event. But consider I've been at home sitting on my ass with one foot up in bandages for three weeks straight, wow, everything is so beautiful!

Just joined Slayers_Slash_RPG, it's "A Slayer-Slash Role Playing Game".

( intro for the slashy RPG )

Went to hospital yesterday. Because, well, seems that sprained ankle of mine sensed the happiness in the air and decided to swell. So I went to the hospital, walked in and came out in a wheelchair. The doctor gave me a two-week rest, a dozen bags of really bitter meds, and quite a scolding. Apparently one should go to hospital ASAP after one ( Read more... )

1. Last Saturday I managed to sprain my ankle on the way home. About the treatment of said ankle, one of my co-workers said I should use cold compress, another co-worker said NO COLD use the HOT! My cousin who happened to be a doctor-in-studying said within 24 hours use cold after 24 hours use the hot. My dad told me to buy some potatoes and paste ( Read more... )

Happy Birthday, stakeaclaim!
------------
Now, onto the rant. I'm having a Smallville marathon, with bad Chinese subtitle. Just how bad can it get? Well, it translated the title "Smallville" into "火爆浪子". If you don't know what does that means, it roughly means "hot and dynamic the Don Juan/the Casanova". What the hell?

It surely worth several 囧s...

OK, so I'm not really dead, but it sure felt like so, and how do I get to know about dead-feels ( Read more... )

  7:45 am Got off train after a 21-hour riding ( Read more... )

Too busy packing to spam.
It's a bad idea to attend a sports meeting all day long, which includes getting up at half past five I might add, then catch a 21-hour train home at seven pm.
I'm sure by tomorrow night I'll think bad won't cover it...
Bye all!

On my way home I heard an old lady calling "Moon, don't chase others. Come here Moon." I looked around, nothing moving except a white puppy running after another yellow puppy. So the white puppy's name is Moon. Huh. I just hope the yellow puppy's name isn't Sun. If it is I'm going to open up my virtual pet computer game and name my puppy "Mooncake ( Read more... )