That was...hilarious, to say the least xDDD and now I want to see Francis with his face shaved....god help me and my hopeless fangirlism :_D
Oh, and if you are interested, judging from your translation at the bottom, the actual Spanish would be something like this -not sure about the "ya" though, as I don't really know how they use it in Mexico- :
“¡Idiotas! ¿¡Qué hacen!?”
“¡Bastardos! Y tú, ¡usa vosotros!”
“¡Nunca, chingado conquistador! ¡Ve y coge tu puto ya!”
“Cállate, México, ¡y no lo llames puto!”
Though I'm pleasantly surprised to see how well you managed it not being a native Spanish speaker <3
I'm glad you liked it! xD And I know, a clean-shaved France? Mmmm.... <3
But thank you so much! I'll admit I had to think alot since there was a lot of command form going on, which I hadn't done in ages. xD And I'm really glad to know I did it well. Five years of learning it in school has to be good for something, right?
omg your icons scares me though. D: and yet I love it
Comments 7
Nice fic BTW. the world is so funny =w=
Reply
And thank you! <3
Reply
(The comment has been removed)
Reply
That was...hilarious, to say the least xDDD and now I want to see Francis with his face shaved....god help me and my hopeless fangirlism :_D
Oh, and if you are interested, judging from your translation at the bottom, the actual Spanish would be something like this -not sure about the "ya" though, as I don't really know how they use it in Mexico- :
“¡Idiotas! ¿¡Qué hacen!?”
“¡Bastardos! Y tú, ¡usa vosotros!”
“¡Nunca, chingado conquistador! ¡Ve y coge tu puto ya!”
“Cállate, México, ¡y no lo llames puto!”
Though I'm pleasantly surprised to see how well you managed it not being a native Spanish speaker <3
Reply
But thank you so much! I'll admit I had to think alot since there was a lot of command form going on, which I hadn't done in ages. xD And I'm really glad to know I did it well. Five years of learning it in school has to be good for something, right?
omg your icons scares me though. D: and yet I love it
Reply
MMMMMMMMMMMMM *Ç*
Absolutely :9
Reply
Reply
Leave a comment