Подвиг пионера Мочина в иллюстрациях Веры Ермолаевой / Советская детская библиотека
Ещё «красная» литература здесь, здесь и здесь, в т.ч. детская здесь и здесь
А. Введенский. Подвиг пионера Мочина. Рисунки В. Ермолаевой. 1931
Подвиг пионера Мочина / А. Введенский ; Рисунки В. Ермолаевой. - Ленинград : ОГИЗ ; Молодая гвардия, 1931. - [10] с., ил. // Архивсячина
Детскую книгу 1920-1930-х гг. творили не специалисты-книжники, а художники в самом широком смысле этого слова. Они были и живописцами, и графиками. Их работа в иллюстрации основывалась на станковой живописи, была плодом многостороннего художественного опыта. ©Ещё книги и живопись здесь и здесь и ещё с Ермолаевой и Введенским
Подвиг пионера Мочина / А. Введенский ; Рисунки В. Ермолаевой. - Ленинград : ОГИЗ ; Молодая гвардия, 1931. - [10] с., ил.
Новая идеология ставила перед детской литературой определенные задачи. Менялись темы, менялось их воплощение. Книги должны были рассказывать подрастающему поколению Страны Советов об окружающей жизни, а не сказочном, выдуманном мире. Оформители искали новые принципы иллюстрирования, отвечающие современному содержанию.Художница Вера Михайловна Ермолаева (1893-1937) была одной из тех, кто стоял у истоков создания новой печатной формы. Особенностью ее оригинального стиля было то, как она работала над книгой, - маленькое издание от обложки до последней страницы было единым, взаимосвязанным организмом. Главным в оформлении было не декоративное, а конструктивное начало, основанное на принципах нового искусства - кубизма и футуризма. Ермолаева сумела органично соединить в иллюстрациях различные художественные системы.
Характерным ее творческой манеры были лаконизм, острая образная выразительность, внимание к обыденному, неповторимый пластический язык. В иллюстрации она разрабатывала живописно-пластический метод. Главным своим аргументом Ермолаева сделала цвет - глубокий, чистый, насыщенный, выражавший эмоционально образное существо книги.
В конце 1920-х гг. в советской прессе развернулась полемика о целях и задачах детской литературы. Появился ряд статей, призывающих к борьбе с формализмом в детской литературе. Среди прочих книги Ермолаевой «Шесть масок» и «Маски зверей» были названы «совершенно ненормальными по рисункам», «явно контрреволюционными с точки зрения интернационального воспитания детей». Их предлагалось даже изъять из продажи, чтобы «в период классовой борьбы <...> оградить нашу смену от враждебных влияний, а то у нас ее отвоюют наши враги <...>» (Свердлов К. Мы призываем к борьбе с «чуковщиной» // Дошкольное воспитание. 1929. № 4. С. 74.)*.
_____________
* Из статьи Антонины Заинчковской (Марочкиной) «„Построить книжку в первом ощущении...“. Вера Ермолаева - Даниил Хармс» (альманах «Малевич. Классический авангард. Витебск. 9»)
Ниже мы предлагаем вашему вниманию полную версию издания «Подвиг пионера Мочина» из цифровой коллекции «Советские книги для детей и юношества» Принстонского университета.
Автор текста книги - Александр Иванович Введенский (1904-1941) - русский поэт и драматург из объединения ОБЭРИУ. При жизни публиковался и был известен широким массам читателей как детский писатель.
2.Пустыня и горы,
Полуденный жар,
Раскинулся город
По имени Гарм.
Ночами стремится
От речки туман,
За нею граница -
Там
Афганистан.
А в Афганистане
На выступах горных
Живут басмачи,
Никому не покорны.
Там каждый декханин
Трудись и молчи.
Работай до поту,
Не ешь и не пей,
За этой работой
Молись и тупей.
Богатые баи
И толстый мулла
Декхан утешают:
„Поможет аллах“.
Однако аллах
Не дает ответа,
А в Гарме, товарищи,
Власть Советов.
Богатые баи,
Бухарский эмир
Сидят за границей -
Окончен их пир.
3-4.В 1928 году басмачи, натравленные баями, перешли границу.
Надо
Чтобы все бы
Знали
Это -
Басмачи
Напали
На Советы.
С гиканьем,
Ревом
И диким свистом
Басмачи
Идут
На коммунистов.
Горы услышат
Пушечный гул,
Бедняки услышат
Завыванье мулл.
Ночь стояла над городом Гармом.
В городе не было Красной армии,
И к городу Гарму в глубокой ночи
На быстрых конях летят басмачи.
5-6.ТЕЛЕГРАММА. Город Дюшамбе. Штаб. Напали басмачи. Высылайте подмогу.
Не легкие птицы
Крылами крутят,
По воздуху мчится
Советский отряд.
Летят самолеты,
Пропеллер стучит,
Трещат пулеметы -
Палят басмачи.
Высокие горы,
Без света дома,
Окутала город
Глубокая тьма.
Кружат самолеты,
Не знают - где сесть,
Где ровное место
Под городом есть.
Товарищи, в Гарме
Жил сын рабочего,
Один пионер
По фамилии Мочин.
Ветер ветки колышет,
Волны легкий всплеск,
Вдруг Мочин слышит
Пропеллеров треск.
- Товарищи, - Мочин сказал пионерам, -
Товарищи, это подмога летит.
Товарищи, ночью всё кажется серым
И даже река в темноте не блестит.
И самолеты не могут спуститься,
Красноармейцы не смогут помочь,
Нам самим придется сразиться
С тобой, непослушная черная ночь.
Мы пойдем за город и взглянем,
Где площадка удобная есть,
И разожжем костры на поляне,
Чтоб самолеты знали где сесть.
Смотрите:
Внизу
У высокой горы
Горят и пылают
Большие костры.
И вот самолеты
Летят, приближаются,
И вот самолеты
Спокойно снижаются.
7-8.- Спасибо, - сказал командир, - спасибо, если бы ты не догадался зажечь костры, мы бы разбились о камни.
Красноармейцы пошли в бой.
- Ребята, - сказал пионер Мочин, -
Ребята, теперь подмога пришла,
Ребята, но бой еще не кончен:
Еще не известно - чья взяла.
А наши матери, наши сестры
В горе и страхе гибели ждут,
Погибнуть могут от шашек острых
Женщины, снявшие паранджу.
Мы должны торопиться в город,
Мы должны увести их в горы.
Пионеры побежали в город. Они заходили в дома и выводили оттуда женщин. Потом под охраной отправили их в горы. Бой продолжался. Басмачи дрались отчаянно.
9-10.Мочин увидел, что здание государственного банка никем не охраняется. Он крикнул пионерам:
Ни пулемет,
Ни тяжелый танк
Не охраняют
Государственный банк.
Много денег
В банке скрыто,
Будет пожива
Для белых бандитов.
Эй, бегите
От дома к дому,
Мешки берите,
Спешите на помощь.
Пионеры кинулись за мешками.
Мочин разыскал командира и сказал ему: „Товарищ командир, дайте нам двух красноармейцев и лошадей. Надо вывезти деньги из государственного банка. Мы отвезем их в город Дюшамбе“. Деньги были спасены.
11.Товарищи,
Прогнаны басмачи,
И в нашей стране
Кипит работа.
Товарищи! враг сидит и молчит,
Но у него на сердце забота -
Враг желает новой войны,
Он мечтает прогнать Советы
Все пионеры нашей страны -
Должны узнать и запомнить это.
Ты пионер,
Ты, сын рабочего,
Помни подвиг
Пионера Мочина.
Надо, чтоб ты бы
Также сумел
Быть, когда надо,
Находчив и смел.
12._____________
Скачать издание /скан в формате pdf/ с сайта РГБ (яндексдиск; 6,9 МБ) или Принстонского университета (яндексдиск; 108 МБ).
© Tehne.com, 14 апреля 2018
А. Введенский. Подвиг пионера Мочина. Рисунки В. Ермолаевой. 1931
Подвиг пионера Мочина / А. Введенский ; Рисунки В. Ермолаевой. - Ленинград : ОГИЗ ; Молодая гвардия, 1931. - [10] с., ил. // Архивсячина
Детскую книгу 1920-1930-х гг. творили не специалисты-книжники, а художники в самом широком смысле этого слова. Они были и живописцами, и графиками. Их работа в иллюстрации основывалась на станковой живописи, была плодом многостороннего художественного опыта. ©Ещё книги и живопись здесь и здесь и ещё с Ермолаевой и Введенским
Подвиг пионера Мочина / А. Введенский ; Рисунки В. Ермолаевой. - Ленинград : ОГИЗ ; Молодая гвардия, 1931. - [10] с., ил.
Новая идеология ставила перед детской литературой определенные задачи. Менялись темы, менялось их воплощение. Книги должны были рассказывать подрастающему поколению Страны Советов об окружающей жизни, а не сказочном, выдуманном мире. Оформители искали новые принципы иллюстрирования, отвечающие современному содержанию.Художница Вера Михайловна Ермолаева (1893-1937) была одной из тех, кто стоял у истоков создания новой печатной формы. Особенностью ее оригинального стиля было то, как она работала над книгой, - маленькое издание от обложки до последней страницы было единым, взаимосвязанным организмом. Главным в оформлении было не декоративное, а конструктивное начало, основанное на принципах нового искусства - кубизма и футуризма. Ермолаева сумела органично соединить в иллюстрациях различные художественные системы.
Характерным ее творческой манеры были лаконизм, острая образная выразительность, внимание к обыденному, неповторимый пластический язык. В иллюстрации она разрабатывала живописно-пластический метод. Главным своим аргументом Ермолаева сделала цвет - глубокий, чистый, насыщенный, выражавший эмоционально образное существо книги.
В конце 1920-х гг. в советской прессе развернулась полемика о целях и задачах детской литературы. Появился ряд статей, призывающих к борьбе с формализмом в детской литературе. Среди прочих книги Ермолаевой «Шесть масок» и «Маски зверей» были названы «совершенно ненормальными по рисункам», «явно контрреволюционными с точки зрения интернационального воспитания детей». Их предлагалось даже изъять из продажи, чтобы «в период классовой борьбы <...> оградить нашу смену от враждебных влияний, а то у нас ее отвоюют наши враги <...>» (Свердлов К. Мы призываем к борьбе с «чуковщиной» // Дошкольное воспитание. 1929. № 4. С. 74.)*.
_____________
* Из статьи Антонины Заинчковской (Марочкиной) «„Построить книжку в первом ощущении...“. Вера Ермолаева - Даниил Хармс» (альманах «Малевич. Классический авангард. Витебск. 9»)
Ниже мы предлагаем вашему вниманию полную версию издания «Подвиг пионера Мочина» из цифровой коллекции «Советские книги для детей и юношества» Принстонского университета.
Автор текста книги - Александр Иванович Введенский (1904-1941) - русский поэт и драматург из объединения ОБЭРИУ. При жизни публиковался и был известен широким массам читателей как детский писатель.
2.Пустыня и горы,
Полуденный жар,
Раскинулся город
По имени Гарм.
Ночами стремится
От речки туман,
За нею граница -
Там
Афганистан.
А в Афганистане
На выступах горных
Живут басмачи,
Никому не покорны.
Там каждый декханин
Трудись и молчи.
Работай до поту,
Не ешь и не пей,
За этой работой
Молись и тупей.
Богатые баи
И толстый мулла
Декхан утешают:
„Поможет аллах“.
Однако аллах
Не дает ответа,
А в Гарме, товарищи,
Власть Советов.
Богатые баи,
Бухарский эмир
Сидят за границей -
Окончен их пир.
3-4.В 1928 году басмачи, натравленные баями, перешли границу.
Надо
Чтобы все бы
Знали
Это -
Басмачи
Напали
На Советы.
С гиканьем,
Ревом
И диким свистом
Басмачи
Идут
На коммунистов.
Горы услышат
Пушечный гул,
Бедняки услышат
Завыванье мулл.
Ночь стояла над городом Гармом.
В городе не было Красной армии,
И к городу Гарму в глубокой ночи
На быстрых конях летят басмачи.
5-6.ТЕЛЕГРАММА. Город Дюшамбе. Штаб. Напали басмачи. Высылайте подмогу.
Не легкие птицы
Крылами крутят,
По воздуху мчится
Советский отряд.
Летят самолеты,
Пропеллер стучит,
Трещат пулеметы -
Палят басмачи.
Высокие горы,
Без света дома,
Окутала город
Глубокая тьма.
Кружат самолеты,
Не знают - где сесть,
Где ровное место
Под городом есть.
Товарищи, в Гарме
Жил сын рабочего,
Один пионер
По фамилии Мочин.
Ветер ветки колышет,
Волны легкий всплеск,
Вдруг Мочин слышит
Пропеллеров треск.
- Товарищи, - Мочин сказал пионерам, -
Товарищи, это подмога летит.
Товарищи, ночью всё кажется серым
И даже река в темноте не блестит.
И самолеты не могут спуститься,
Красноармейцы не смогут помочь,
Нам самим придется сразиться
С тобой, непослушная черная ночь.
Мы пойдем за город и взглянем,
Где площадка удобная есть,
И разожжем костры на поляне,
Чтоб самолеты знали где сесть.
Смотрите:
Внизу
У высокой горы
Горят и пылают
Большие костры.
И вот самолеты
Летят, приближаются,
И вот самолеты
Спокойно снижаются.
7-8.- Спасибо, - сказал командир, - спасибо, если бы ты не догадался зажечь костры, мы бы разбились о камни.
Красноармейцы пошли в бой.
- Ребята, - сказал пионер Мочин, -
Ребята, теперь подмога пришла,
Ребята, но бой еще не кончен:
Еще не известно - чья взяла.
А наши матери, наши сестры
В горе и страхе гибели ждут,
Погибнуть могут от шашек острых
Женщины, снявшие паранджу.
Мы должны торопиться в город,
Мы должны увести их в горы.
Пионеры побежали в город. Они заходили в дома и выводили оттуда женщин. Потом под охраной отправили их в горы. Бой продолжался. Басмачи дрались отчаянно.
9-10.Мочин увидел, что здание государственного банка никем не охраняется. Он крикнул пионерам:
Ни пулемет,
Ни тяжелый танк
Не охраняют
Государственный банк.
Много денег
В банке скрыто,
Будет пожива
Для белых бандитов.
Эй, бегите
От дома к дому,
Мешки берите,
Спешите на помощь.
Пионеры кинулись за мешками.
Мочин разыскал командира и сказал ему: „Товарищ командир, дайте нам двух красноармейцев и лошадей. Надо вывезти деньги из государственного банка. Мы отвезем их в город Дюшамбе“. Деньги были спасены.
11.Товарищи,
Прогнаны басмачи,
И в нашей стране
Кипит работа.
Товарищи! враг сидит и молчит,
Но у него на сердце забота -
Враг желает новой войны,
Он мечтает прогнать Советы
Все пионеры нашей страны -
Должны узнать и запомнить это.
Ты пионер,
Ты, сын рабочего,
Помни подвиг
Пионера Мочина.
Надо, чтоб ты бы
Также сумел
Быть, когда надо,
Находчив и смел.
12._____________
Скачать издание /скан в формате pdf/ с сайта РГБ (яндексдиск; 6,9 МБ) или Принстонского университета (яндексдиск; 108 МБ).
© Tehne.com, 14 апреля 2018