Nihon Yoitoko Makafushigi Lyrics

[yarukizero]

This is Arashi's cover song of Shonentai's original. It's a rather hilarious song. There are a mountain of notes after the English translation at the bottom to explain all the references.

Comments

[qonyta]

wow...looks difficult translating it...
thanks for sharing it :D

i hope they will perform it with original choreo and shonentai's member themselves :D

[regia_prys]

This cover is the best! I love it! *o*
Thank u so much for hardwork and sharing

[rikke_leonhart]

I haven't listened to Arashi's version yet, but this is one of my favorite Shonentai songs so I'm ridiculously excited for the cover :D

[edneichon]

The dance is some serious thing. I liked this cover so much, it's not good to say this is my fav song from the album.
Thanks for sharing <3

[jonasobsess]

I didn't know the song but I loved it!
Thanks for translating!!
But I can´t find the complete original version~~ D: