Nisshin Geppo Lyrics
This song is performed by Yankee 5, a sub group of Boys and Men consisting of Masaru, Shun-kun, Yuuchamu, TamuTamu, and Tsu-ji-. The title “Nisshin Geppo” means ever-evolving or constantly advancing. In concert, they performed this wearing ridiculous outfits from the 70s and huge afros.
Kanji:
このクレージーナイト
パーリーナイト
Get moving on Yeah!
たのしまナイト
でしゃばらナイト
Let's going on!
今宵踊ろうぜ（フィーバー!）
｢さぁボルテージはマックス
ほら､好きなこと後回しにしてるほど
人生長くはないぜ｣
人差し指を突き上げ
沸き立つオーラを まき散らす
シャンパン弾けるFloor
スパンコール 映し出すよ
おっとっと何ぼーっとしてんの?
お前もメンバーだから
Hey Girls! ダンス ダンス ダンス
ストレス脱ぎ捨てて
Hey Boys! ダンス ダンス ダンス
起動しよう
取り戻せ 取り戻せ
後悔した分 やってやろうぜ
All right All right All
All right All right All
見返したきゃ
ゲッポー ゲッポー ゲッポー
進め
｢さぁグランドツー
サングラスを上下に
1･2･3･4･5回! ぶちまけますよ～｣
ちくしょー なんでアイツばっか
先に先に行きやがって
俺の欲しかった席 どんと
座って 羨ましすぎるぜ
そうだ俺はKameだから
今に見てろ 追い抜くぜ
Hey Girls! ダンス ダンス ダンス
アフロとパンタロンで
Wanna ダンス ダンス ダンス
ステップ踏もう
煌めきのフィナーレへ
絶え間もなく 進化しようぜ
All right All right All
All right All right All
その気になる
ゲッポー ゲッポー ゲッポー
Love & Soul
この惑星を照らして
ミラーボールのように
太陽も 月も 回り続けてる
落ち込んでる暇ないぜ!
取り戻せ 取り戻せ
後悔した分 やってやろうぜ
All right All right All
All right All right All
見返したきゃ
ゲッポー ゲッポー ゲッポー
進め
Romanji:
Kono crazy night
Party night
Get moving on Yeah!
Tanoshimanai to
Deshabaranai to
Let's going on!
Koyoi odorou ze (Fe-ba-!)
“Saa, borute-ji wa max
Hora, suki na koto atomawashi ni shiteru hodo
Jinsei nagaku wa nai ze!
Hitosashi yubi wo tsukiage
Wakitatsu o-ra wo maki chirasu
Shanpan hajikeru furoa
Supanko-ru utsushi dasu yo
Ottotto nani bo-to shitenno?
Omae mo menba- dakara
Hey Girls! Dance Dance Dance
Sutoresu nugi sutete
Hey Boys! Dance Dance Dance
Kidou shiyou
Torimodose Torimodose
Koukai shita bun Yatte yarou ze
All right All right All
All right All right All
Mikaeshitakya
Geppo Geppo Geppo
Susume
“Saa, raundo tsu-
Sangurasu wo jouge ni
1･2･3･4･5 kai! Buchimakemasu yo~”
Chikusho- Nande aitsu bakka
Saki ni saki ni ikiyagatte
Ore no hoshikatta seki Don to
Suwatte Urayamashi sugiru ze
Sou ore wa kame dakara
Ima ni mitero Oinuku ze
Hey Girls! Dance Dance Dance
Afuro to pantaron de
Wanna Dance Dance Dance
Suteppu fumou
Kirameki no fina-re e
Taema mo naku Shinka shiyou ze
All right All right All
All right All right All
Sono ki ni naru
Geppo Geppo Geppo
Love & Soul
Kono hoshi wo terashite
Mira- bo-ru no you ni
Taiyou mo Tsuki mo Mawari tsudzuketeru
Ochikonderu hima nai ze!
Torimodose Torimodose
Koukai shita bun Yatte yarou ze
All right All right All
All right All right All
Mikaeshitakya
Geppo Geppo Geppo
Susume
English:
It's a crazy night
A party night
Get moving on Yeah!
You've gotta enjoy yourself tonight
Be more assertive tonight
Let's going on!
Let's dance tonight (Fever!)
“Come on, our excitement is at the max
Hey, life isn't so long that you can leave the things you like for later”
Hold up your index finger
You've got an aura about you, so spread it around
Bubbling champagne on the dance floor
Lights reflect on the sequins
Whoa, whoa, what're you doing spacing out there?
You're one of the members too
Hey Girls! Dance Dance Dance
Get rid of your stress
Hey Boys! Dance Dance Dance
Let's get started
Get your life back Get your life back
What you regretted not doing, let's make up for it now
All right All right All
All right All right All
We've got to show them all
Keep going, going, going forward
“Okay, round two
Move your sunglasses up and down
1･2･3･4･5 times! We'll throw it all out～｣
Damn, why is just that guy who keeps going further and further ahead?
He sat down with a thud
Right where I wanted to sit I'm so jealous!
Yeah, I'm like a turtle
But watch as I pass them from behind
Hey Girls! Dance Dance Dance
In afros and bell-bottoms
Wanna dance Dance Dance
Let's do the dance steps
With the sparkling finale as our goal
We're always evolving
All right All right All
All right All right All
If you feel like it
Keep going, going, going forward
Love & Soul
Like a mirror ball
Shining down on this planet
The sun and the moon keep on revolving
There's no time to waste feeling depressed!
Get your life back Get your life back
What you regretted not doing, let's make up for it now
All right All right All
All right All right All
We've got to show them all
Keep going, going, going forward
<3
Kanji:
このクレージーナイト
パーリーナイト
Get moving on Yeah!
たのしまナイト
でしゃばらナイト
Let's going on!
今宵踊ろうぜ（フィーバー!）
｢さぁボルテージはマックス
ほら､好きなこと後回しにしてるほど
人生長くはないぜ｣
人差し指を突き上げ
沸き立つオーラを まき散らす
シャンパン弾けるFloor
スパンコール 映し出すよ
おっとっと何ぼーっとしてんの?
お前もメンバーだから
Hey Girls! ダンス ダンス ダンス
ストレス脱ぎ捨てて
Hey Boys! ダンス ダンス ダンス
起動しよう
取り戻せ 取り戻せ
後悔した分 やってやろうぜ
All right All right All
All right All right All
見返したきゃ
ゲッポー ゲッポー ゲッポー
進め
｢さぁグランドツー
サングラスを上下に
1･2･3･4･5回! ぶちまけますよ～｣
ちくしょー なんでアイツばっか
先に先に行きやがって
俺の欲しかった席 どんと
座って 羨ましすぎるぜ
そうだ俺はKameだから
今に見てろ 追い抜くぜ
Hey Girls! ダンス ダンス ダンス
アフロとパンタロンで
Wanna ダンス ダンス ダンス
ステップ踏もう
煌めきのフィナーレへ
絶え間もなく 進化しようぜ
All right All right All
All right All right All
その気になる
ゲッポー ゲッポー ゲッポー
Love & Soul
この惑星を照らして
ミラーボールのように
太陽も 月も 回り続けてる
落ち込んでる暇ないぜ!
取り戻せ 取り戻せ
後悔した分 やってやろうぜ
All right All right All
All right All right All
見返したきゃ
ゲッポー ゲッポー ゲッポー
進め
Romanji:
Kono crazy night
Party night
Get moving on Yeah!
Tanoshimanai to
Deshabaranai to
Let's going on!
Koyoi odorou ze (Fe-ba-!)
“Saa, borute-ji wa max
Hora, suki na koto atomawashi ni shiteru hodo
Jinsei nagaku wa nai ze!
Hitosashi yubi wo tsukiage
Wakitatsu o-ra wo maki chirasu
Shanpan hajikeru furoa
Supanko-ru utsushi dasu yo
Ottotto nani bo-to shitenno?
Omae mo menba- dakara
Hey Girls! Dance Dance Dance
Sutoresu nugi sutete
Hey Boys! Dance Dance Dance
Kidou shiyou
Torimodose Torimodose
Koukai shita bun Yatte yarou ze
All right All right All
All right All right All
Mikaeshitakya
Geppo Geppo Geppo
Susume
“Saa, raundo tsu-
Sangurasu wo jouge ni
1･2･3･4･5 kai! Buchimakemasu yo~”
Chikusho- Nande aitsu bakka
Saki ni saki ni ikiyagatte
Ore no hoshikatta seki Don to
Suwatte Urayamashi sugiru ze
Sou ore wa kame dakara
Ima ni mitero Oinuku ze
Hey Girls! Dance Dance Dance
Afuro to pantaron de
Wanna Dance Dance Dance
Suteppu fumou
Kirameki no fina-re e
Taema mo naku Shinka shiyou ze
All right All right All
All right All right All
Sono ki ni naru
Geppo Geppo Geppo
Love & Soul
Kono hoshi wo terashite
Mira- bo-ru no you ni
Taiyou mo Tsuki mo Mawari tsudzuketeru
Ochikonderu hima nai ze!
Torimodose Torimodose
Koukai shita bun Yatte yarou ze
All right All right All
All right All right All
Mikaeshitakya
Geppo Geppo Geppo
Susume
English:
It's a crazy night
A party night
Get moving on Yeah!
You've gotta enjoy yourself tonight
Be more assertive tonight
Let's going on!
Let's dance tonight (Fever!)
“Come on, our excitement is at the max
Hey, life isn't so long that you can leave the things you like for later”
Hold up your index finger
You've got an aura about you, so spread it around
Bubbling champagne on the dance floor
Lights reflect on the sequins
Whoa, whoa, what're you doing spacing out there?
You're one of the members too
Hey Girls! Dance Dance Dance
Get rid of your stress
Hey Boys! Dance Dance Dance
Let's get started
Get your life back Get your life back
What you regretted not doing, let's make up for it now
All right All right All
All right All right All
We've got to show them all
Keep going, going, going forward
“Okay, round two
Move your sunglasses up and down
1･2･3･4･5 times! We'll throw it all out～｣
Damn, why is just that guy who keeps going further and further ahead?
He sat down with a thud
Right where I wanted to sit I'm so jealous!
Yeah, I'm like a turtle
But watch as I pass them from behind
Hey Girls! Dance Dance Dance
In afros and bell-bottoms
Wanna dance Dance Dance
Let's do the dance steps
With the sparkling finale as our goal
We're always evolving
All right All right All
All right All right All
If you feel like it
Keep going, going, going forward
Love & Soul
Like a mirror ball
Shining down on this planet
The sun and the moon keep on revolving
There's no time to waste feeling depressed!
Get your life back Get your life back
What you regretted not doing, let's make up for it now
All right All right All
All right All right All
We've got to show them all
Keep going, going, going forward
<3