Do you speak Russian?

[ybfrisco]

Сын сегодня собачку выгуливал в парке. Окликнул ее и был наповал сражен вопросом вежливого русскоязычного юноши лет четырех или пяти. Услышав, как зовут собаку, он шагнул к сыну и уточнил:
- Ее Соня зовут? А по-русски она разговаривает?

Comments

[hettie_lz]

Правильный вопрос :). Я не рассказывала историю про одного моего знакомого ньюфа? Его хозяева, когда он стал слишком хорошо понимать их разговоры по-русски, перешли на немецкий, но увы - ньюф и с этим языком быстро разобрался:)))

[ybfrisco]

У нас так в семье бабушки и дедушки переключались на идиш (папины) и на румынский (мамины). И внуки-таки начинали понимать. Чем же собаки хуже? )))

[hettie_lz]

:)))

[miranda_non]

Сначала подумала: "какой вежливый юноша",юмор ситуации поняла после;)

[ybfrisco]

Юноша был очарователен. Соня тоже вела себя светски.