Украина румынскими глазами

[yemeliana]

Румыния. Брашов. Таксист:
- Where are you from?
- Ukraine.
- Oh, Ukraine! Taras Bulba, Shevchenko!

Вот Тарас Бульба меня очень удивил.

Comments

[belindagates]

Я в Барселоне искренне офигевала, откуда испанцы знают великого украинского поэта Тараса Григориевича Шевченко, а Д.С. надо мной конски ржал.

[yemeliana]

ладно Шевченко (вдруг он Андрея имел в виду), но Бульба-то как. фильм посмотрел, что ли.

[belindagates]

Ну, собственно, есть мнение, что они все имеют в виду Андрея.
А Бульба, хм. Может, ему такую сувенирную водку дарили? :)

[binary_dima]

Почему бы и нет - мы же Геральта знаем :)

[yemeliana]

это кто это мы?

[binary_dima]

Мы, постсоветские)
Или там Эмиля Боева.
Хотя вот румынских лит. героев так с ходу и не припомню.

[jozhin_z_bazhen]

А Фэт-Фрумос - он чей?
Ну и Дракула же.

[geasvivvin]

Это почти наверняка молдаванин был )))))

[petrowsky]

Молдаванин бы сказал: "О, 7-й километр" :)

[yemeliana]

ты тоже знаешь Тараса Бульбу и Шевченко?

[geasvivvin]

Я знаю даже нескольких Шевченко :)

[lyusha_d]

А кино никакого нет? Вроде, американский фильм есть - там ещё такой смешной чувак играет со смешной фамилией.

[dm_litvinov]

Ты, наверное, Юла Бриннера имеешь в виду? ;)

[lyusha_d]

О, точно, имя смешное, а не фамилия :-)

[yemeliana]

я тут из каментов очень много узнала