Числа 1:20-46

Apr 10, 2011 23:58

В записи Problems with the Old Testament? от 30.03.2011 принимается во внимание результат переписи, упомянутой в Числах 1:20-46, где насчитывается 603'550 бродящих по пустыне годных для войны евреев, т.е. всего Моисей вёл с собой ~2 млн. человек.

Численность весьма впечатляющая, тем более что изначально-то (за 215 лет до переписи) в Египет переселились 70 евреев. Пусть даже каждый новый переписчик удваивал все числа, которые находил в тексте, интересно что получилось.

Для начала, чтобы как-то сгладить конфуз, можно сказать, что число дано не в десятичной системе. Минимальное основание для числа «603 550» - это 7. Пересчитав это число из семиричной системы в десятичную, получается «102 151». В общем, тоже внушительно. Однако…

Далее число переписывается в буквенном представлении: קב קנא (коф-бет-коф-нун-алеф).
קב напоминает как раз об измерениях, а קנא - о зависти других народов к численности евреев, или о чересчур ревностном отношении к этому числу нерадивых переписчиков (на выбор); если кому-то кажется, что у второго корня не хватает буквы хей, то её можно взять из следующего пасука, он с хей начинается.

тора, шутка, числа

Previous post Next post
Up