[fan report translation] You&Jin solo live Feb 14th&15th&16th

[yokumiz]

14th

MC part in the afternoon show
Jin: Valentine day ne. Who will you give the chocolate to?

Fans: Jin

Jin: That’s not right (smile bitterly). You should give it to your lover or husband. Today is Valentine day, and I see husbands who are forced to come with their wives…I got 4 chocolates, although all of them are obligation ones. A sister like girl

Comments

[islandgurl84]

oh yoku chan thank you so much for this translation. it doesn't matter
if its late, its still awesome, reading what the fans who watched
wrote about Jin and the show.thank you for the hard work.
Love the interaction of Jin with the
audience, he's not so shy? anymore? and the reaction of the
guests and the Johnny's who attended- lol at hyper Junno & Maru
dancing in their seats. and Yoko Yuu really has to go watch Jin's
live after all weren't they together in Yukan Club?? and yummy
valentines donuts from krispy kreme!! and Jin's bb shirota yuu's
bb sister already has a kaneko kun! totally loved Jin's fatherly
reaction.

[yokumiz]

He's getting used to the atmosphere ne...
Yeah Junno and Maru are <333 two lovely dudes~;P
Poor Jin...his daughter was stolen by some unkown young guy called Kenta-kun~XD

You are welcome^^

[hellen_181092]

Wow, thanks very much for the report. Each time I read report, I feel so jealous and want to fly to Japan right away.

[lil_brooke]

ahh yoko fanboying Jin again..ROFL..
wish he could come to the solo live.. :D
hhaha and Jin fanboys are increasing ne..LOL!
Koki is right about JIN having the most male fans in KT..LOL!
thanks 4 the reports... :D

[cha2maruko]

HYPER YUICHI & JUNNO SO WIN~~!!
thank u so much Yokumiz-san ^_____^

...kalo aja gw yang dapet tuh saputangan, sumpah gw bawa ke dukun LOL XDD

[ulatbulu]

numpang nyium bau keringat jin doonk~~;D

[cha2maruko]

tah eta tah moah XD
kalo udah puas, mao gw lelang ah~~! ;D

[magicaltrinity]

Thanks for the hard work, translating all this for us. We're truly grateful.

Gah, How I wish I could be at one of the shows...At least reading reports make me really happy, knowing that Jin's having fun. I really liked reading the pamphlet interview too, it was so touching to "hear" Jin say those kinds of things and somehow, I'm really proud to be his fan. He's really grown up, ne? OH~ and it also seems like there is an increase in the number of Jin fanboys. Apparently Yoko and KobaTake are ahead of the fanboy flock. :))

[yokumiz]

I hope someone can fully translate the pamphlet interview. He totally opens himself up and tries to explain things to his fans, which is very lovely and touching.