Leave a comment

Comments 12

rasu_mitsuo October 10 2012, 14:13:42 UTC
"I find that getting harder".. LOLOLOLOL XDDD

thank you so much for sharing this!!

Reply

yoshi_x2 October 10 2012, 14:20:44 UTC
You're welcome!

Reply


rainxcloud October 15 2012, 02:37:48 UTC
Oh my! this lyrics... I can't... XDDDD
Thank you so much for this, this anime is really funny and I love it XD

Reply

yoshi_x2 October 15 2012, 12:58:26 UTC
You're welcome!

Reply

Thanks for DT traslation ext_1447369 October 16 2012, 00:18:22 UTC
Thanks a lot for your translation

but, could you translate the ENDING too? TV size of course

Reply

Re: Thanks for DT traslation yoshi_x2 November 10 2012, 05:13:51 UTC
I'd like to do the ED too, but I'm not entirely sure about how to word some parts, so I decided not to. Maybe when I get my hands on the single I might consider getting some help and do the whole song. ^^;

Reply


kawaii_madoushi November 10 2012, 05:00:22 UTC
Thanks for the translation. Makes a lot more sense now...
The single is out. Here's the full lyrics, if you're interested.


... )

Reply

yoshi_x2 November 10 2012, 05:11:33 UTC
Cool, thanks for that! Shame that they didn't give it double lyrics like in the anime, it's not as hilarious.

Reply


perrosaurio November 12 2012, 21:02:40 UTC
RETTSU GO ED ikeike GOO GOO ( ... )

Reply


yashaneko_004 November 18 2012, 02:38:00 UTC
Rofl those lyrics are the best!

Reply


Leave a comment

Up