TeFu , AU, ZE crossover (1/4)
Originally posted by Neumegami33 Jul. 5th, 2010 at 3:08 PM
As Neumegami deleted her blog, I didn't want this wonderful story to be lost. I've recreated her posts as best as possible, thanks to tezufujilove who saved the files.
Art: ZExPOT cross over
Pairing: TezukaxFuji Wagi, Asari
Style: manga, pencil sketch and water color
Warnings: AU ZExPOT which focused on TezukaxFuji , Kamisama!Fuji and Mito!Tezuka, angst, OOCness, imply non‐con Both detail and manga are in Thai. images heavy and not worksafe
Please don’t sue me!! T^T , if any of these offense you in anyway, I’m sorry! And please don’t read!
Disclaimers: not mine, no profit from this. I’m just a fangirl of this two awesome series. Those series belong to their respective owners, POT(c)Konomi Takeshi and ZE(c)Shimizu Yuki
Note:
After reading ZE volume 9 (chapter4346) with Shoui x Asari awesomeness, I just can’t resist. Before I read this volume I thought that their character are so Tezuka and Fuji. But when the past of the two revealed, I thought there are more differences than I previously think.
I just can’t get my head out of ZE and POT, and got the two mixed up. So I made Fuji Kamisama (paper doll) and Tezuka as one of Mitous, they have tragedy past together and one day when Tezuka got married and can live happily without him, Fuji decided to end everything. (read from left to right)
teaser:
Edit 19 July 2010 : After out of hospital, I put in the translation.
Edit3 (23 july 2010) : My lovely tensai translator nevael_noir surprised me because she translated all of my lame story!! T__T OMG!! She is too kind!! I'm so happy yet afraid at the same time. Now that you can understand the story, you will wonder what the Hades is in my brain. lol like my translator said : "DAS ENDE! WHAT MONSTROSITY DID I HELP TRANSLATE!? "
Here is the summary for those who aren't familiar with this famous yaoi series :
是ZE manga by Shimizu Yuki
Plot Summary: After the death of his grandmother and only remaining relative, Shinakawa Raizou moves in with the mysterious Mitou family as their housekeeper. He soon learns the Mitou family's secret: the Mitou can use great power with only their words. But because this power harms the body of the user, the Mitou pair up with humanlike paper dolls to transfer their wounds to them through bodily fluid contact.
(form: animenewsnetwork)
Family tree: Red indicated the wielders of magical power of words. Blue indicated the Paper dolls.
เทะสึ กะ อายาโนะ
Tezuka Ayano
มิ โตะ คุ นิ คาสึ
Mito Kuniharu
(ฟู จิ ) Fuji
มิ โตะ คุ นิ มิ ตสึ (ภายหลังเปลี Ꮛ堚 ยนนามสกุ ลเป็ น เทะสึ กะ คุ นิ มิ ตสึ ) Mito Kunimitsu
(eventually changed his last name to Tezuka)
มิ โตะ ฟุ ยุ กิ Mito Fuyuki
มิ โตะ โชอิ
Mito Shoi
(อาซาริ )
Asari
วากิ
Wagi (Mysterious man who made all the Paper dolls)
characters : POT(c)Konomi Takeshi and ZE(c)Shimizu Yuki เรื Ꮛ堚 องราวที Ꮛ堚 แต่ งขึ 옭 นมา
มิ โตะ คุ นิ คาสึ และ มิ โตะ ฟุ ยุ กิ เป็ นผู ้ ใช้ วาจาสิ ทธิ 陋� ทั옭 งคู ่ อาศัยอยู ่ ในบ้ านใหญ่ คุ นิ คาสึ เคยรักกับฟุ ยุ กิ แต่ เนื Ꮛ堚 องจากอยู ่ ในตระกู ลเดี ยวกัน ฟุ ยุ กิ จึ ง แต่ งงานไปกับพ่ อของโชอิ เจ้ าบ้ านคนปัจจุ บัน ส่ วนคุ นิ คาสึ แต่ งงานกับ เทะสึ กะ อายาโนะ มี ลู กด้ วยกันหนึ Ꮛ堚 งคน คื อ คุ นิ มิ ตสึ ทั옭 งสามใช้ ชี วิ ตครอบครัวอย่ างมี ความสุ ขนอกตระกู ลใหญ่ โดยที Ꮛ堚 คุ นิ คาสึ ไม่ ใช้ วาจาสิ ทธิ 陋� เมื Ꮛ堚 อ ฟุ ยุ กิ ตายลง คุ นิ คาสึ ต้ องกลับมารับงานวาจาสิ ทธิ 陋� และต้ องมี กระดาษประจํ าตัว คุ นิ คาสึ ตั옭 งเงื Ꮛ堚 อนไขจะยอมใช้ วาจาสิ ทธิ 陋� ถ้ ากระดาษเป็ นฟุ ยุ กิ เท่ านั옭 น โดยเขา สัญญากับตัวเองและวากิ ว่ าจะไม่ แตะต้ องเทพกระดาษ โดยจะใช้ แต่ วาจาสิ ทธิ 陋� เคลื Ꮛ堚 อนย้ ายบาดแผล วากิ ช่ างทํ าตุ ๊ กตายิ นยอม และสร้ างเทพกระดาษฟู จิ ขึ 옭 นมา แต่ ด้ วยหลักการของวากิ ที Ꮛ堚 จะสร้ างคามิ ซามะ หรื อเทพกระดาษให้ เป็ นเพศเดี ยวกับเจ้ าของเท่ านั옭 นเพื Ꮛ堚 อป้ องกันความวาบหวิ ว(ไม่ ได้ ช่ วยอะไรเลย) ฟู จิ จึ งเป็ นผู ้ ชาย (วากิ รู ้ ดี ว่ ายังไงๆคุ นิ คาสึ ก็ จะไม่ แตะต้ องผู ้ ชาย)
คุ นิ คาสึ พาฟู จิ กลับบ้ าน และเริ 粻Ȁ มทํ างาน ฟู จิ กลายเป็ นเหมื อนพี 粻Ȁ ชายให้ กับคุ นิ มิ ตสึ ซึ 粻Ȁ ง ตอนนัꚻȀ นอายุ เพี ยงสิ บขวบและไม่ มี พี 粻Ȁ น้ องมาตัꚻȀ งแต่ ยังเล็ ก ทุ กครัꚻȀ งที 粻Ȁ กระดาษต้ องรับบาดแผลแทนพ่ อ คุ นิ มิ ตสึ จะรู ้ สึ กเจ็ บปวด และจะเป็ นคนคอยทายาให้ “พี 粻Ȁ ” ฟู จิ ทัꚻȀ งสองสนิ ทสนมกันมากขึ ꚻȀ นเรื 粻Ȁ อยๆ ฟู จิ เองก็ รักคุ นิ มิ ตสึ ใน ฐานะน้ อง คุ นิ มิ ตสึ ก็ มี ความรู ้ สึ กดี ๆให้ พี 粻Ȁ ฟู จิ จะคอยแอบเจ้ านายมารักษาแผลที 粻Ȁ เกิ ดจากการเล่ นเทนนิ สให้ คุ นิ มิ ตสึ โดยการ สัมผัสเสมอๆ (ที 粻Ȁ ตรงบาดแผล)
เวลา ผ่ านไปจนกระทั粻Ȁ งคุ นิ มิ ตสึ อายุ ครบ สิ บห้ าปี วันหนึ 粻Ȁ งคุ นิ คาสึ ใช้ วาจาสิ ทธิ 炿Ȁ จนกระทั粻Ȁ งบาดเจ็ บหนักกว่ าปกติ และสลบไปก่ อนที 粻Ȁ จะได้ เคลื 粻Ȁ อนย้ ายบาดแผล ฟู จิ ที 粻Ȁ ไม่ รู ้ เรื 粻Ȁ องที 粻Ȁ คุ นิ คาสึ สัญญาไว้ ว่ าจะ ไม่ แตะต้ อง รี บทํ าการรักษาด้ วยการสัมผัส คุ นิ มิ ตสึ มาเห็ นทัꚻȀ งสองเข้ าพอดี หลังจากนัꚻȀ นไม่ นาน อายาโนะก็ ได้ รู ้ ถึ ง เบื ꚻȀ องหลังของฟู จิ และความรู ้ สึ กในอดี ตที 粻Ȁ คุ นิ คาสึ เคยมี ให้ ฟุ ยุ กิ ทัꚻȀ งสองทะเลาะกันอย่ างรุ นแรง โดยแม้ ว่ าคุ นิ คาสึ จะพยายามอธิ บายอย่ างไรอายาโนะก็ ไม่
เบื ꚻȀ องหลังของฟู จิ และความรู ้ สึ กในอดี ตที 粻Ȁ คุ นิ คาสึ เคยมี ให้ ฟุ ยุ กิ ทัꚻȀ งสองทะเลาะกันอย่ างรุ นแรง โดยแม้ ว่ าคุ นิ คาสึ จะพยายามอธิ บายอย่ างไรอายาโนะก็ ไม่ ฟัง และพาคุ นิ มิ ตสึ ออกจากบ้ านไป คุ นิ คาสึ จํ าต้ องทํ างานวาจาสิ ทธิ 炿Ȁ ให้ ตระกู ลมิ โตะต่ อไป คุ นิ มิ ตสึ ต้ องทนเห็ นแม่ ทรมานโศกเศร้ าร้ องไห้ เมื 粻Ȁ อกลับไปยัง บ้ านเก่ า ก็ จะเห็ นแต่ ภาพของคนที 粻Ȁ เคยคิ ดว่ าเป็ นพี 粻Ȁ ที ่ แสนดี เปลี 粻Ȁ ยนไปเป็ นไม่ สนใจตัวเอง และเอาแต่ ทํ างานให้ กับพ่ อของเขา
ฟู จิ เองแม้ จะรู ้ สึ กเจ็ บปวดแต่ ก็ ไม่ สามารถทํ าอะไรได้ เมื 粻Ȁ อเขากลับไปซ่ อมบํ ารุ ง วากิ ก็ จะมองเขาด้ วยสายตาเศร้ าๆในชะตากรรมของครอบ ครัวที 粻Ȁ ต้ อง แตกแยกกัน เขาแอบได้ ยิ นวากิ พู ดว่ า ตัวเองนัꚻȀ นเป็ นของผิ ดพลาด ที 粻Ȁ ไม่ น่ าสร้ างขึ ꚻȀ นมา ที 粻Ȁ พึ 粻Ȁ งสุ ดท้ ายของเขาคื อคุ นิ คาสึ เจ้ านายเพี ยงคนเดี ยวที 粻Ȁ ให้ ความ สํ าคัญกับเขา แต่ ท้ ายที 粻Ȁ สุ ดแล้ วฟู จิ ก็ โดนหักหลัง เมื 粻Ȁ อเขาได้ รับรู ้ ความในใจของคุ นิ คาสึ ที 粻Ȁ เป็ นสามี และพ่ อของครอบครัวที 粻Ȁ ถู กทอดทิ ꚻȀ ง ว่ าตัวเองได้ ทํ าเรื 粻Ȁ องผิ ด พลาดลงไปแล้ วโดยการชุ บ ชี วิ ตของฟุ ยุ กิ ขึ ꚻȀ นมา ฟู จิ ได้ แต่ เก็ บความขมขื 粻Ȁ นไว้ ในใจ และตัꚻȀ งใจทํ าหน้ าที 粻Ȁ ของ “กระดาษ” ต่ อไป เพราะเป็ นเพี ยงสิ 粻Ȁ งเดี ยวที 粻Ȁ ทํ าให้ เขามี จุ ดหมายในการมี ชี วิ ตอยู ่ โดยตัวเขาเองก็ ตี ตัวออกห่ างจากคุ นิ มิ ตสึ ด้ วยรู ้ ดี ว่ าวันใดที 粻Ȁ คุ นิ คาสึ จบชี วิ ตลงเขาก็ จะต้ องกลับไปเป็ นกระดาษขาว เพราะว่ าคุ นิ มิ ตสึ นัꚻȀ นไม่ มี วี 粻Ȁ แววว่ าจะมี พลังในการใช้ วาจาสิ ทธิ 炿Ȁ และเขาเองก็ ไม่ คิ ดจะเป็ นกระดาษของใครอี ก
อาการของอายาโนะแย่ ลงเรื 粻Ȁ อยๆ การตรอมใจทํ าให้ เธอล้ มป่ วย คุ นิ มิ ตสึ ที 粻Ȁ ทนเห็ นแม่ ทรมานไม่ ไหว และไม่ รู ้ ตัวว่ าความสามารถในการใช้ วาจาสิ ทธิ 炿Ȁ ของตน ได้ ตื 粻Ȁ นขึ ꚻȀ นเพราะความโกรธ เกลี ยดและเคี ยดแค้ น ได้ พู ดใช้ วาจาสิ ทธิ 炿Ȁ ทํ าลายฟู จิ ออกไป คุ นิ คาสึ เห็ นเหตุ การณ์ เข้ าก็ ใช้ วาจาสิ ทธิ 炿Ȁ เคลื 粻Ȁ อนย้ ายคํ าสาปถึ งตาย มาตกที 粻Ȁ ตัว เอง คํ าสั粻Ȁ งเสี ยสุ ดท้ ายของเขาที 粻Ȁ เลื อดท่ วมและกํ าลังจะตายในอ้ อมกอดของเทพกระดาษฟู จิ คื อ “ปกป้ อง คุ นิ มิ ตสึ ” และคํ าสั粻Ȁ งสุ ดท้ ายของนายก็ ทํ าให้ ฟู จิ เข้ าหาผู ้ ที 粻Ȁ เคยเป็ น “น้ องชาย” และรักษาบาดแผลให้ กับคนที 粻Ȁ คิ ดจะทํ าลายตัวเอง
(หลังจากเหตุ การณ์ ในครัꚻȀ งนัꚻȀ น เทะสึ กะไม่ เคยยิ ꚻȀ มอี กเลย)
หลัง จากตื 粻Ȁ นขึ ꚻȀ นมาในโรงพยาบาล คุ นิ มิ ตสึ ก็ พบว่ าพ่ อตาย ฟู จิ ตกเป็ นเทพกระดาษของเขาเพราะคํ าสั粻Ȁ งเสี ยสุ ดท้ ายของพ่ อ และเขาต้ องทํ างานใช้ วาจาสิ ทธิ 炿Ȁ ให้ กับตระกู ลมิ โตะ อายาโนะผู ้ ไม่ เห็ นด้ วยโศกเศร้ าเสี ยใจกับการที 粻Ȁ คนที 粻Ȁ เธอรักที 粻Ȁ สุ ดทัꚻȀ งสองคน ต้ องมาผู กมัดกับกระดาษต้ องสาปและชะตากรรมของตระกู ล ได้ ตรอมใจและเสี ยชี วิ ตในที 粻Ȁ สุ ด หลังจากงานศพ คุ นิ มิ ตสึ ผู กมัดฟู จิ ไว้ ด้ วยวาจาสิ ทธิ 炿Ȁ “ นายเป็ นกระดาษของฉัน ฉันจะเป็ นคนทํ าลายนาย ด้ วยมื อของฉัน เอง”
เทะ สึ กะ (คุ นิ มิ ตสึ เปลี 粻Ȁ ยนมาใช้ นามสกุ ล “เทะสึ กะ”ของแม่ แทน “มิ โตะ”) กับฟู จิ อาศัยอยู ่ นอกตระกู ลใหญ่ (ฟู จิ ยังคงเข้ าออกบ้ านใหญ่ เป็ นระยะๆ เพื 粻Ȁ อซ่ อม บํ ารุ ง นั粻Ȁ นทํ าให้ เขาสนิ ทกับอาซาริ เพราะชอบวางแผนแกล้ งคนอื 粻Ȁ นด้ วยกันทัꚻȀ งคู ่ ) เทะสึ กะเป็ นนักเทนนิ สมื ออาชี พ ส่ วนฟู จิ เป็ นผู ้ จัดการส่ วนตัว เทะสึ กะยังคง ทํ างานใช้ วาจาสิ ทธิ 炿Ȁ ที 粻Ȁ เขาเกลี ยดเป็ นระยะๆ เพื 粻Ȁ อเก็ บฟู จิ ไว้ ใกล้ ๆตัวเอง เขาใช้ แต่ การสัมผัสที 粻Ȁ รุ นแรงในการถ่ ายทอดบาดแผลให้ กับฟู จิ เพื 粻Ȁ อทํ าร้ ายคนที 粻Ȁ ทํ าลายชี วิ ตของเขา ส่ วนฟู จิ เองก็ ไม่ หนี เขาเองก็ แค้ นเทะสึ กะที 粻Ȁ ทํ าลายคุ นิ คาสึ เจ้ านายคนสํ าคัญ ต่ างฝ่ ายต่ างทํ าร้ ายซึ 粻Ȁ งกันและกัน แม้ ว่ าฟู จิ จะยังคงมี ความ รู ้ สึ กรักคนที 粻Ȁ เคยเป็ นน้ องชายที 粻Ȁ น่ ารักของเขา และเทะสึ กะเองก็ ยังคงมี ความรู ้ สึ กให้ ฟู จิ ก็ ตาม ทัꚻȀ งคู ่ อยู ่ ด้ วยกันอย่ างขมขื 粻Ȁ น รักแต่ ก็ เกลี ยด
Translator : nevael_noir
Story
Mito Kuniharu and Fuyuki possess the magical power of words, one that can bend reality to their will. Being members of the same family, their relationship was cut short as Fuyuki was married to Shoi's father, the current head of the house, and Kuziharu to Tezuka Ayano. Together with their son Kunimitsu, Kuniharu and Ayano lives happily in separation from the major family. Not even once did Kuniharu exert his power.
After the death of Fuyuki, Kuniharu was forced to use his power in her stead, to which he agreed on the condition that Fuyuki was to be his paper doll. He vowed to himself and Waki, the doll maker, that he would never touch the doll and that only his words will be used to transfer the wounds. Waki concurred and hence crafted the paper doll: Fuji. However, Waki held on to his principle that, to prevent the occurrence of masterdoll relationship, the paper doll (kamisama) must be of the same sex as his/her master, Fuji was born a man.
Kuniharu brought Fuji home and began his work. Fuji soon became the brother figure to the 10yearold Kunimitsu, who had no siblings. Every time Fuji had to bear wounds in his father stead as a result of using the power, Kunimitsu shared his pain as he rubbed medicine on Fuji's wounds. And when Kunimitsu was injured from playing tennis, Fuji would sneak out to heal him by touching his wounds.
One day, while Kunimitsu was fifteen, Kuniharu overused his power and passed out before he could transfer his pain. Fuji, unbeknownst of Kuniharu's vow, hurried to his aide when Kunimitsu stumbled upon the very scene. Shortly after the event, Ayano came to know Fuji's background and the love Kuniharu used to give Fuyuki. She got into a quarrel with Kuniharu, who tried in vain to explain, and ultimately leave the house along with Kunimitsu. Against his will, Kuniharu continued to use his power to serve the Mito family. Kunimitsu was torn between witnessing his mother cried in sorrow and, whenever he came back to visit, his once lovely brother gave him a cold shoulder.
The chain of events also weigh down heavily on Fuji. Whenever he visit Waki for maintenance, he felt the doll maker eyed him with sympathy and even heard him said that he was a mistake that should not have been created. His last resort was Kuniharu, his master who seemed to be the only one that valued him, but he was betrayed when he know of Kuniharu's true feelings: that he was mistaken to have revived Fuyuki. Fuji kept his anguish hidden and continued his work as a paper doll, for it is his only raison d'etre. He distanced himself from Kunimitsu, realizing that once Kuniharu's life ends, he would have to revert back to being a blank paper, as Kunimitsu showed no sign of using the power, plus he did not wish to become someone else's doll.
Stricken by sadness, Ayano's condition deteriorated. The grief and hatred accumulated from seeing his mother suffered triggered the awakening of Kunimitsu's power. Not realizing his words hold the magical power, Kunimitsu spoke of his wish for the destruction of Fuji. Kuniharu who happened the scene decided to save Fuji by transferring the fatal curse unto himself. In Fuji's embrace, Kuniharu muttered his last words; telling Fuji to protect Kunimitsu, and, by the power of such words, Fuji was to be Kunimitsu's paper doll and to heal the man who almost killed him.
Once the hospitalized Kunimitsu regained conciousness, it dawned upon him that his father was dead, and he was to succeed his father as the Mito family's words user, with Fuji as his paper doll. Having to bear the pain of watching her beloved husband and son's fates doomed by the accursed family and its power for so long, Ayano eventually passed away. After her funeral, Kunimitsu told Fuji, with his empowered words, that he belongs to him and that one day, he'll destroy him by his own hands.
From then on, Kunimitsu never smiled again.
Tezuka (Kunimitsu changed his last name to Tezuka, his mother's maiden name) and Fuji lived away from the major family. Fuji still had to make periodic visits to the main family for maintenance, which made him a close friend with Azari, with whom he shared his pleasure of pulling pranks on others. Tezuka became a professional tennis player, with Fuji as his manager, while fulfilling his much hated duty towards his family to keep the paper doll close to him. Tezuka's rough treatment of Fuji was his way of revenge for making his family fell apart, while Fuji returned the favor with mutual hatred. However; deep down in their heart, they still cherished the love for the man they once considered their brother. They maintained their bitter lovehate relationship as they continued living their lives together.
F: I have never loved you, Tezuka.
T: The feeling is mutual.
F: Why do you do this to me?
T: Shiawase (Shiawase means Happiness ,Tezuka referred to the happiness they used to have, The happiness that Fuji ruined and the happiness that is nonexistence for them now . )
เวลาผ่ านไป เทะสึ กะเติ บโตขึ ꚻȀ นเป็ นผู ้ ใหญ่ ทัꚻȀ งทางร่ างกายและจิ ตใจ ฟู จิ เองก็ อ่ อนโยนขึ ꚻȀ นมาก(เรี ยนรู ้ จากฮิ มิ ) ความรู ้ สึ กเกลี ยดที 粻Ȁ รุ นแรงลดลง แต่ ทัꚻȀ งคู ่ ก็ ยัง ไม่ ยกโทษให้ ตัวเอง เทะสึ กะตัดสิ นใจแต่ งงาน เลิ กใช้ วาจาสิ ทธิ 炿Ȁ แต่ ยังเก็ บฟู จิ กักขังไว้ ที 粻Ȁ บ้ าน โดยให้ กลับบ้ านใหญ่ เพื 粻Ȁ อซ่ อมบํ ารุ งเท่ านัꚻȀ น ฟู จิ ที 粻Ȁ เห็ นเทะสึ กะ มี ความสุ ขได้ ในที 粻Ȁ สุ ด และไม่ ต้ องการตัวเองอี กต่ อไป หนี กลับบ้ านใหญ่ เพื 粻Ȁ อไปหาวากิ และจบหน้ าที 粻Ȁ ของตัวเอง
As time passed, Tezuka matured physically and mentally. Fuji, positively influencedby Himi, gotten more gentle. Even though their fuming hatred lessened, thay could not forgive themselves. Tezuka finally decided to marry and give up using his power, but kept Fuji imprisoned in his house, releasing him only when maintenance is necessary. Fuji, convinced that Tezuka found his happiness and decided that he was no longer needed, fled to the major family residence to ask Waki for his erasure.
POTXZE cross over : Fuji! The paper doll
"White petals scattered... as if to foretell the tragic fate that awaits the paper doll..."
"You killed me."
At main house (Mitou's):
Fuji: Asari!
Asari: Fuji!
A : What are you doing here?
F: I want Wagi to check somethings.
A: What about your grumpy master?
F: Haha, Tezuka is fairy busy these days.
"Land of the Paper dolls "
Tezuka's father : Thank you so much, Wagi.
"If everything begins here..."
Tezuka: I will destroy you.. with my own hands.
"Then this is where I will end it..."
Wagi : Come on in, Fuji.
Fuji : Sorry to make you wait, Wagi.
Wagi : It 's been 10 years ... What is it that you desire?
Fuji: Oblivian... You can grant it to me, I suppose?
"The doll nobody wants... must revert back to the white paper* "
Wagi: ... Certainly.
Shoi: You are still awake, Asari?
Asari: This is weird...
Asari: Fuji was inspected last week, Then why is he visiting Wagi?
Asari and Sanada : Wagi!!
Wagi : It's too late.
Asari: Fuji!!
"White petals scattered... like fallen tears of the paper doll..."
* Turn into white paper for The Paper dolls means death. even if it was revived, the memory of previous life will be lost.
สรุ ปว่ าที Ꮛ堚 อธิ บายมายาวยื ดนั옭 น เพื Ꮛ堚 อให้ เข้ าใจการ์ ตู นที Ꮛ堚 วาดไม่ ถึ งสิ บหน้ า จริ งๆมี ฉากอยากวาดเยอะแยะเต็ มไปหมด แต่ ไร้ ความสามารถ ใครอ่ านออก ช่ วยเมนต์ ด้ วยนะคะ
Hope you enjoy!! ^^ I felt the idea is too embarassing to put it in English (not to mention my language skill), but feel free to ask anything you would like to know, any feedback would be greatly appreciated too!
Edit: LJ said the post was too large (How is that possible?), so I have to split it in two posts. :D;;
Edit2(19 july 2010) : Okay this is just a rough translation which I messed up my translator beautiful one, I will come back to fix it later, for now nurses forbid me to key anything.
T/N: Translator must apologize for general fail! I'm an ESL with poor command of written english. /walk of shame back to hell
Part 2
Part 3
Part 4
As Neumegami deleted her blog, I didn't want this wonderful story to be lost. I've recreated her posts as best as possible, thanks to tezufujilove who saved the files.
Art: ZExPOT cross over
Pairing: TezukaxFuji Wagi, Asari
Style: manga, pencil sketch and water color
Warnings: AU ZExPOT which focused on TezukaxFuji , Kamisama!Fuji and Mito!Tezuka, angst, OOCness, imply non‐con Both detail and manga are in Thai. images heavy and not worksafe
Please don’t sue me!! T^T , if any of these offense you in anyway, I’m sorry! And please don’t read!
Disclaimers: not mine, no profit from this. I’m just a fangirl of this two awesome series. Those series belong to their respective owners, POT(c)Konomi Takeshi and ZE(c)Shimizu Yuki
Note:
After reading ZE volume 9 (chapter4346) with Shoui x Asari awesomeness, I just can’t resist. Before I read this volume I thought that their character are so Tezuka and Fuji. But when the past of the two revealed, I thought there are more differences than I previously think.
I just can’t get my head out of ZE and POT, and got the two mixed up. So I made Fuji Kamisama (paper doll) and Tezuka as one of Mitous, they have tragedy past together and one day when Tezuka got married and can live happily without him, Fuji decided to end everything. (read from left to right)
teaser:
Edit 19 July 2010 : After out of hospital, I put in the translation.
Edit3 (23 july 2010) : My lovely tensai translator nevael_noir surprised me because she translated all of my lame story!! T__T OMG!! She is too kind!! I'm so happy yet afraid at the same time. Now that you can understand the story, you will wonder what the Hades is in my brain. lol like my translator said : "DAS ENDE! WHAT MONSTROSITY DID I HELP TRANSLATE!? "
Here is the summary for those who aren't familiar with this famous yaoi series :
是ZE manga by Shimizu Yuki
Plot Summary: After the death of his grandmother and only remaining relative, Shinakawa Raizou moves in with the mysterious Mitou family as their housekeeper. He soon learns the Mitou family's secret: the Mitou can use great power with only their words. But because this power harms the body of the user, the Mitou pair up with humanlike paper dolls to transfer their wounds to them through bodily fluid contact.
(form: animenewsnetwork)
Family tree: Red indicated the wielders of magical power of words. Blue indicated the Paper dolls.
เทะสึ กะ อายาโนะ
Tezuka Ayano
มิ โตะ คุ นิ คาสึ
Mito Kuniharu
(ฟู จิ ) Fuji
มิ โตะ คุ นิ มิ ตสึ (ภายหลังเปลี Ꮛ堚 ยนนามสกุ ลเป็ น เทะสึ กะ คุ นิ มิ ตสึ ) Mito Kunimitsu
(eventually changed his last name to Tezuka)
มิ โตะ ฟุ ยุ กิ Mito Fuyuki
มิ โตะ โชอิ
Mito Shoi
(อาซาริ )
Asari
วากิ
Wagi (Mysterious man who made all the Paper dolls)
characters : POT(c)Konomi Takeshi and ZE(c)Shimizu Yuki เรื Ꮛ堚 องราวที Ꮛ堚 แต่ งขึ 옭 นมา
มิ โตะ คุ นิ คาสึ และ มิ โตะ ฟุ ยุ กิ เป็ นผู ้ ใช้ วาจาสิ ทธิ 陋� ทั옭 งคู ่ อาศัยอยู ่ ในบ้ านใหญ่ คุ นิ คาสึ เคยรักกับฟุ ยุ กิ แต่ เนื Ꮛ堚 องจากอยู ่ ในตระกู ลเดี ยวกัน ฟุ ยุ กิ จึ ง แต่ งงานไปกับพ่ อของโชอิ เจ้ าบ้ านคนปัจจุ บัน ส่ วนคุ นิ คาสึ แต่ งงานกับ เทะสึ กะ อายาโนะ มี ลู กด้ วยกันหนึ Ꮛ堚 งคน คื อ คุ นิ มิ ตสึ ทั옭 งสามใช้ ชี วิ ตครอบครัวอย่ างมี ความสุ ขนอกตระกู ลใหญ่ โดยที Ꮛ堚 คุ นิ คาสึ ไม่ ใช้ วาจาสิ ทธิ 陋� เมื Ꮛ堚 อ ฟุ ยุ กิ ตายลง คุ นิ คาสึ ต้ องกลับมารับงานวาจาสิ ทธิ 陋� และต้ องมี กระดาษประจํ าตัว คุ นิ คาสึ ตั옭 งเงื Ꮛ堚 อนไขจะยอมใช้ วาจาสิ ทธิ 陋� ถ้ ากระดาษเป็ นฟุ ยุ กิ เท่ านั옭 น โดยเขา สัญญากับตัวเองและวากิ ว่ าจะไม่ แตะต้ องเทพกระดาษ โดยจะใช้ แต่ วาจาสิ ทธิ 陋� เคลื Ꮛ堚 อนย้ ายบาดแผล วากิ ช่ างทํ าตุ ๊ กตายิ นยอม และสร้ างเทพกระดาษฟู จิ ขึ 옭 นมา แต่ ด้ วยหลักการของวากิ ที Ꮛ堚 จะสร้ างคามิ ซามะ หรื อเทพกระดาษให้ เป็ นเพศเดี ยวกับเจ้ าของเท่ านั옭 นเพื Ꮛ堚 อป้ องกันความวาบหวิ ว(ไม่ ได้ ช่ วยอะไรเลย) ฟู จิ จึ งเป็ นผู ้ ชาย (วากิ รู ้ ดี ว่ ายังไงๆคุ นิ คาสึ ก็ จะไม่ แตะต้ องผู ้ ชาย)
คุ นิ คาสึ พาฟู จิ กลับบ้ าน และเริ 粻Ȁ มทํ างาน ฟู จิ กลายเป็ นเหมื อนพี 粻Ȁ ชายให้ กับคุ นิ มิ ตสึ ซึ 粻Ȁ ง ตอนนัꚻȀ นอายุ เพี ยงสิ บขวบและไม่ มี พี 粻Ȁ น้ องมาตัꚻȀ งแต่ ยังเล็ ก ทุ กครัꚻȀ งที 粻Ȁ กระดาษต้ องรับบาดแผลแทนพ่ อ คุ นิ มิ ตสึ จะรู ้ สึ กเจ็ บปวด และจะเป็ นคนคอยทายาให้ “พี 粻Ȁ ” ฟู จิ ทัꚻȀ งสองสนิ ทสนมกันมากขึ ꚻȀ นเรื 粻Ȁ อยๆ ฟู จิ เองก็ รักคุ นิ มิ ตสึ ใน ฐานะน้ อง คุ นิ มิ ตสึ ก็ มี ความรู ้ สึ กดี ๆให้ พี 粻Ȁ ฟู จิ จะคอยแอบเจ้ านายมารักษาแผลที 粻Ȁ เกิ ดจากการเล่ นเทนนิ สให้ คุ นิ มิ ตสึ โดยการ สัมผัสเสมอๆ (ที 粻Ȁ ตรงบาดแผล)
เวลา ผ่ านไปจนกระทั粻Ȁ งคุ นิ มิ ตสึ อายุ ครบ สิ บห้ าปี วันหนึ 粻Ȁ งคุ นิ คาสึ ใช้ วาจาสิ ทธิ 炿Ȁ จนกระทั粻Ȁ งบาดเจ็ บหนักกว่ าปกติ และสลบไปก่ อนที 粻Ȁ จะได้ เคลื 粻Ȁ อนย้ ายบาดแผล ฟู จิ ที 粻Ȁ ไม่ รู ้ เรื 粻Ȁ องที 粻Ȁ คุ นิ คาสึ สัญญาไว้ ว่ าจะ ไม่ แตะต้ อง รี บทํ าการรักษาด้ วยการสัมผัส คุ นิ มิ ตสึ มาเห็ นทัꚻȀ งสองเข้ าพอดี หลังจากนัꚻȀ นไม่ นาน อายาโนะก็ ได้ รู ้ ถึ ง เบื ꚻȀ องหลังของฟู จิ และความรู ้ สึ กในอดี ตที 粻Ȁ คุ นิ คาสึ เคยมี ให้ ฟุ ยุ กิ ทัꚻȀ งสองทะเลาะกันอย่ างรุ นแรง โดยแม้ ว่ าคุ นิ คาสึ จะพยายามอธิ บายอย่ างไรอายาโนะก็ ไม่
เบื ꚻȀ องหลังของฟู จิ และความรู ้ สึ กในอดี ตที 粻Ȁ คุ นิ คาสึ เคยมี ให้ ฟุ ยุ กิ ทัꚻȀ งสองทะเลาะกันอย่ างรุ นแรง โดยแม้ ว่ าคุ นิ คาสึ จะพยายามอธิ บายอย่ างไรอายาโนะก็ ไม่ ฟัง และพาคุ นิ มิ ตสึ ออกจากบ้ านไป คุ นิ คาสึ จํ าต้ องทํ างานวาจาสิ ทธิ 炿Ȁ ให้ ตระกู ลมิ โตะต่ อไป คุ นิ มิ ตสึ ต้ องทนเห็ นแม่ ทรมานโศกเศร้ าร้ องไห้ เมื 粻Ȁ อกลับไปยัง บ้ านเก่ า ก็ จะเห็ นแต่ ภาพของคนที 粻Ȁ เคยคิ ดว่ าเป็ นพี 粻Ȁ ที ่ แสนดี เปลี 粻Ȁ ยนไปเป็ นไม่ สนใจตัวเอง และเอาแต่ ทํ างานให้ กับพ่ อของเขา
ฟู จิ เองแม้ จะรู ้ สึ กเจ็ บปวดแต่ ก็ ไม่ สามารถทํ าอะไรได้ เมื 粻Ȁ อเขากลับไปซ่ อมบํ ารุ ง วากิ ก็ จะมองเขาด้ วยสายตาเศร้ าๆในชะตากรรมของครอบ ครัวที 粻Ȁ ต้ อง แตกแยกกัน เขาแอบได้ ยิ นวากิ พู ดว่ า ตัวเองนัꚻȀ นเป็ นของผิ ดพลาด ที 粻Ȁ ไม่ น่ าสร้ างขึ ꚻȀ นมา ที 粻Ȁ พึ 粻Ȁ งสุ ดท้ ายของเขาคื อคุ นิ คาสึ เจ้ านายเพี ยงคนเดี ยวที 粻Ȁ ให้ ความ สํ าคัญกับเขา แต่ ท้ ายที 粻Ȁ สุ ดแล้ วฟู จิ ก็ โดนหักหลัง เมื 粻Ȁ อเขาได้ รับรู ้ ความในใจของคุ นิ คาสึ ที 粻Ȁ เป็ นสามี และพ่ อของครอบครัวที 粻Ȁ ถู กทอดทิ ꚻȀ ง ว่ าตัวเองได้ ทํ าเรื 粻Ȁ องผิ ด พลาดลงไปแล้ วโดยการชุ บ ชี วิ ตของฟุ ยุ กิ ขึ ꚻȀ นมา ฟู จิ ได้ แต่ เก็ บความขมขื 粻Ȁ นไว้ ในใจ และตัꚻȀ งใจทํ าหน้ าที 粻Ȁ ของ “กระดาษ” ต่ อไป เพราะเป็ นเพี ยงสิ 粻Ȁ งเดี ยวที 粻Ȁ ทํ าให้ เขามี จุ ดหมายในการมี ชี วิ ตอยู ่ โดยตัวเขาเองก็ ตี ตัวออกห่ างจากคุ นิ มิ ตสึ ด้ วยรู ้ ดี ว่ าวันใดที 粻Ȁ คุ นิ คาสึ จบชี วิ ตลงเขาก็ จะต้ องกลับไปเป็ นกระดาษขาว เพราะว่ าคุ นิ มิ ตสึ นัꚻȀ นไม่ มี วี 粻Ȁ แววว่ าจะมี พลังในการใช้ วาจาสิ ทธิ 炿Ȁ และเขาเองก็ ไม่ คิ ดจะเป็ นกระดาษของใครอี ก
อาการของอายาโนะแย่ ลงเรื 粻Ȁ อยๆ การตรอมใจทํ าให้ เธอล้ มป่ วย คุ นิ มิ ตสึ ที 粻Ȁ ทนเห็ นแม่ ทรมานไม่ ไหว และไม่ รู ้ ตัวว่ าความสามารถในการใช้ วาจาสิ ทธิ 炿Ȁ ของตน ได้ ตื 粻Ȁ นขึ ꚻȀ นเพราะความโกรธ เกลี ยดและเคี ยดแค้ น ได้ พู ดใช้ วาจาสิ ทธิ 炿Ȁ ทํ าลายฟู จิ ออกไป คุ นิ คาสึ เห็ นเหตุ การณ์ เข้ าก็ ใช้ วาจาสิ ทธิ 炿Ȁ เคลื 粻Ȁ อนย้ ายคํ าสาปถึ งตาย มาตกที 粻Ȁ ตัว เอง คํ าสั粻Ȁ งเสี ยสุ ดท้ ายของเขาที 粻Ȁ เลื อดท่ วมและกํ าลังจะตายในอ้ อมกอดของเทพกระดาษฟู จิ คื อ “ปกป้ อง คุ นิ มิ ตสึ ” และคํ าสั粻Ȁ งสุ ดท้ ายของนายก็ ทํ าให้ ฟู จิ เข้ าหาผู ้ ที 粻Ȁ เคยเป็ น “น้ องชาย” และรักษาบาดแผลให้ กับคนที 粻Ȁ คิ ดจะทํ าลายตัวเอง
(หลังจากเหตุ การณ์ ในครัꚻȀ งนัꚻȀ น เทะสึ กะไม่ เคยยิ ꚻȀ มอี กเลย)
หลัง จากตื 粻Ȁ นขึ ꚻȀ นมาในโรงพยาบาล คุ นิ มิ ตสึ ก็ พบว่ าพ่ อตาย ฟู จิ ตกเป็ นเทพกระดาษของเขาเพราะคํ าสั粻Ȁ งเสี ยสุ ดท้ ายของพ่ อ และเขาต้ องทํ างานใช้ วาจาสิ ทธิ 炿Ȁ ให้ กับตระกู ลมิ โตะ อายาโนะผู ้ ไม่ เห็ นด้ วยโศกเศร้ าเสี ยใจกับการที 粻Ȁ คนที 粻Ȁ เธอรักที 粻Ȁ สุ ดทัꚻȀ งสองคน ต้ องมาผู กมัดกับกระดาษต้ องสาปและชะตากรรมของตระกู ล ได้ ตรอมใจและเสี ยชี วิ ตในที 粻Ȁ สุ ด หลังจากงานศพ คุ นิ มิ ตสึ ผู กมัดฟู จิ ไว้ ด้ วยวาจาสิ ทธิ 炿Ȁ “ นายเป็ นกระดาษของฉัน ฉันจะเป็ นคนทํ าลายนาย ด้ วยมื อของฉัน เอง”
เทะ สึ กะ (คุ นิ มิ ตสึ เปลี 粻Ȁ ยนมาใช้ นามสกุ ล “เทะสึ กะ”ของแม่ แทน “มิ โตะ”) กับฟู จิ อาศัยอยู ่ นอกตระกู ลใหญ่ (ฟู จิ ยังคงเข้ าออกบ้ านใหญ่ เป็ นระยะๆ เพื 粻Ȁ อซ่ อม บํ ารุ ง นั粻Ȁ นทํ าให้ เขาสนิ ทกับอาซาริ เพราะชอบวางแผนแกล้ งคนอื 粻Ȁ นด้ วยกันทัꚻȀ งคู ่ ) เทะสึ กะเป็ นนักเทนนิ สมื ออาชี พ ส่ วนฟู จิ เป็ นผู ้ จัดการส่ วนตัว เทะสึ กะยังคง ทํ างานใช้ วาจาสิ ทธิ 炿Ȁ ที 粻Ȁ เขาเกลี ยดเป็ นระยะๆ เพื 粻Ȁ อเก็ บฟู จิ ไว้ ใกล้ ๆตัวเอง เขาใช้ แต่ การสัมผัสที 粻Ȁ รุ นแรงในการถ่ ายทอดบาดแผลให้ กับฟู จิ เพื 粻Ȁ อทํ าร้ ายคนที 粻Ȁ ทํ าลายชี วิ ตของเขา ส่ วนฟู จิ เองก็ ไม่ หนี เขาเองก็ แค้ นเทะสึ กะที 粻Ȁ ทํ าลายคุ นิ คาสึ เจ้ านายคนสํ าคัญ ต่ างฝ่ ายต่ างทํ าร้ ายซึ 粻Ȁ งกันและกัน แม้ ว่ าฟู จิ จะยังคงมี ความ รู ้ สึ กรักคนที 粻Ȁ เคยเป็ นน้ องชายที 粻Ȁ น่ ารักของเขา และเทะสึ กะเองก็ ยังคงมี ความรู ้ สึ กให้ ฟู จิ ก็ ตาม ทัꚻȀ งคู ่ อยู ่ ด้ วยกันอย่ างขมขื 粻Ȁ น รักแต่ ก็ เกลี ยด
Translator : nevael_noir
Story
Mito Kuniharu and Fuyuki possess the magical power of words, one that can bend reality to their will. Being members of the same family, their relationship was cut short as Fuyuki was married to Shoi's father, the current head of the house, and Kuziharu to Tezuka Ayano. Together with their son Kunimitsu, Kuniharu and Ayano lives happily in separation from the major family. Not even once did Kuniharu exert his power.
After the death of Fuyuki, Kuniharu was forced to use his power in her stead, to which he agreed on the condition that Fuyuki was to be his paper doll. He vowed to himself and Waki, the doll maker, that he would never touch the doll and that only his words will be used to transfer the wounds. Waki concurred and hence crafted the paper doll: Fuji. However, Waki held on to his principle that, to prevent the occurrence of masterdoll relationship, the paper doll (kamisama) must be of the same sex as his/her master, Fuji was born a man.
Kuniharu brought Fuji home and began his work. Fuji soon became the brother figure to the 10yearold Kunimitsu, who had no siblings. Every time Fuji had to bear wounds in his father stead as a result of using the power, Kunimitsu shared his pain as he rubbed medicine on Fuji's wounds. And when Kunimitsu was injured from playing tennis, Fuji would sneak out to heal him by touching his wounds.
One day, while Kunimitsu was fifteen, Kuniharu overused his power and passed out before he could transfer his pain. Fuji, unbeknownst of Kuniharu's vow, hurried to his aide when Kunimitsu stumbled upon the very scene. Shortly after the event, Ayano came to know Fuji's background and the love Kuniharu used to give Fuyuki. She got into a quarrel with Kuniharu, who tried in vain to explain, and ultimately leave the house along with Kunimitsu. Against his will, Kuniharu continued to use his power to serve the Mito family. Kunimitsu was torn between witnessing his mother cried in sorrow and, whenever he came back to visit, his once lovely brother gave him a cold shoulder.
The chain of events also weigh down heavily on Fuji. Whenever he visit Waki for maintenance, he felt the doll maker eyed him with sympathy and even heard him said that he was a mistake that should not have been created. His last resort was Kuniharu, his master who seemed to be the only one that valued him, but he was betrayed when he know of Kuniharu's true feelings: that he was mistaken to have revived Fuyuki. Fuji kept his anguish hidden and continued his work as a paper doll, for it is his only raison d'etre. He distanced himself from Kunimitsu, realizing that once Kuniharu's life ends, he would have to revert back to being a blank paper, as Kunimitsu showed no sign of using the power, plus he did not wish to become someone else's doll.
Stricken by sadness, Ayano's condition deteriorated. The grief and hatred accumulated from seeing his mother suffered triggered the awakening of Kunimitsu's power. Not realizing his words hold the magical power, Kunimitsu spoke of his wish for the destruction of Fuji. Kuniharu who happened the scene decided to save Fuji by transferring the fatal curse unto himself. In Fuji's embrace, Kuniharu muttered his last words; telling Fuji to protect Kunimitsu, and, by the power of such words, Fuji was to be Kunimitsu's paper doll and to heal the man who almost killed him.
Once the hospitalized Kunimitsu regained conciousness, it dawned upon him that his father was dead, and he was to succeed his father as the Mito family's words user, with Fuji as his paper doll. Having to bear the pain of watching her beloved husband and son's fates doomed by the accursed family and its power for so long, Ayano eventually passed away. After her funeral, Kunimitsu told Fuji, with his empowered words, that he belongs to him and that one day, he'll destroy him by his own hands.
From then on, Kunimitsu never smiled again.
Tezuka (Kunimitsu changed his last name to Tezuka, his mother's maiden name) and Fuji lived away from the major family. Fuji still had to make periodic visits to the main family for maintenance, which made him a close friend with Azari, with whom he shared his pleasure of pulling pranks on others. Tezuka became a professional tennis player, with Fuji as his manager, while fulfilling his much hated duty towards his family to keep the paper doll close to him. Tezuka's rough treatment of Fuji was his way of revenge for making his family fell apart, while Fuji returned the favor with mutual hatred. However; deep down in their heart, they still cherished the love for the man they once considered their brother. They maintained their bitter lovehate relationship as they continued living their lives together.
F: I have never loved you, Tezuka.
T: The feeling is mutual.
F: Why do you do this to me?
T: Shiawase (Shiawase means Happiness ,Tezuka referred to the happiness they used to have, The happiness that Fuji ruined and the happiness that is nonexistence for them now . )
เวลาผ่ านไป เทะสึ กะเติ บโตขึ ꚻȀ นเป็ นผู ้ ใหญ่ ทัꚻȀ งทางร่ างกายและจิ ตใจ ฟู จิ เองก็ อ่ อนโยนขึ ꚻȀ นมาก(เรี ยนรู ้ จากฮิ มิ ) ความรู ้ สึ กเกลี ยดที 粻Ȁ รุ นแรงลดลง แต่ ทัꚻȀ งคู ่ ก็ ยัง ไม่ ยกโทษให้ ตัวเอง เทะสึ กะตัดสิ นใจแต่ งงาน เลิ กใช้ วาจาสิ ทธิ 炿Ȁ แต่ ยังเก็ บฟู จิ กักขังไว้ ที 粻Ȁ บ้ าน โดยให้ กลับบ้ านใหญ่ เพื 粻Ȁ อซ่ อมบํ ารุ งเท่ านัꚻȀ น ฟู จิ ที 粻Ȁ เห็ นเทะสึ กะ มี ความสุ ขได้ ในที 粻Ȁ สุ ด และไม่ ต้ องการตัวเองอี กต่ อไป หนี กลับบ้ านใหญ่ เพื 粻Ȁ อไปหาวากิ และจบหน้ าที 粻Ȁ ของตัวเอง
As time passed, Tezuka matured physically and mentally. Fuji, positively influencedby Himi, gotten more gentle. Even though their fuming hatred lessened, thay could not forgive themselves. Tezuka finally decided to marry and give up using his power, but kept Fuji imprisoned in his house, releasing him only when maintenance is necessary. Fuji, convinced that Tezuka found his happiness and decided that he was no longer needed, fled to the major family residence to ask Waki for his erasure.
POTXZE cross over : Fuji! The paper doll
"White petals scattered... as if to foretell the tragic fate that awaits the paper doll..."
"You killed me."
At main house (Mitou's):
Fuji: Asari!
Asari: Fuji!
A : What are you doing here?
F: I want Wagi to check somethings.
A: What about your grumpy master?
F: Haha, Tezuka is fairy busy these days.
"Land of the Paper dolls "
Tezuka's father : Thank you so much, Wagi.
"If everything begins here..."
Tezuka: I will destroy you.. with my own hands.
"Then this is where I will end it..."
Wagi : Come on in, Fuji.
Fuji : Sorry to make you wait, Wagi.
Wagi : It 's been 10 years ... What is it that you desire?
Fuji: Oblivian... You can grant it to me, I suppose?
"The doll nobody wants... must revert back to the white paper* "
Wagi: ... Certainly.
Shoi: You are still awake, Asari?
Asari: This is weird...
Asari: Fuji was inspected last week, Then why is he visiting Wagi?
Asari and Sanada : Wagi!!
Wagi : It's too late.
Asari: Fuji!!
"White petals scattered... like fallen tears of the paper doll..."
* Turn into white paper for The Paper dolls means death. even if it was revived, the memory of previous life will be lost.
สรุ ปว่ าที Ꮛ堚 อธิ บายมายาวยื ดนั옭 น เพื Ꮛ堚 อให้ เข้ าใจการ์ ตู นที Ꮛ堚 วาดไม่ ถึ งสิ บหน้ า จริ งๆมี ฉากอยากวาดเยอะแยะเต็ มไปหมด แต่ ไร้ ความสามารถ ใครอ่ านออก ช่ วยเมนต์ ด้ วยนะคะ
Hope you enjoy!! ^^ I felt the idea is too embarassing to put it in English (not to mention my language skill), but feel free to ask anything you would like to know, any feedback would be greatly appreciated too!
Edit: LJ said the post was too large (How is that possible?), so I have to split it in two posts. :D;;
Edit2(19 july 2010) : Okay this is just a rough translation which I messed up my translator beautiful one, I will come back to fix it later, for now nurses forbid me to key anything.
T/N: Translator must apologize for general fail! I'm an ESL with poor command of written english. /walk of shame back to hell
Part 2
Part 3
Part 4