Firely arashi
Hic lại 1 bài hay nữa nghe là không cầm lòng được. Nhạc trẻ của việt càng ngày càng ...chỉ vài bài nghe đc. Cứ cái đà này là chết mất với A :((
Bài hay mà mấy anh cứ không thèm hát thế này thiệt à phí >"<
Firefly
U&I believed in love. U&I believed it all.
U&I looked at rain. Eyes like a firefly.
Em và tôi tin tưởng 1 tình yêu, Em và tôi tin tưởng tất cả vào nó.
Em và tôi nhìn cơn mưa. Đôi mắt như những con đóm đóm.
machi wo nurashiteku ame ni Good Bye
bokutachi wa tada tachitsukushi kotoba nakushita
anata no hitomi hotaru no youni tomoru sabishisa de
mitsumeru dake de ugoke nai
Tạm biệt thành phố ướt đẫm cơn mưa.
Chúng ta vẫn đứng đây, nơi những ngôn từ đang tan biến.
Đôi mắt em như đom đóm đốt cháy nỗi cô đơn này.
Tôi không thể làm gì hơn chỉ ngắm nhìn.
otagaini yo kizutsuite
anata no koto dousureba iyaseta darou
Tổn thương nhau thế này,
Làm sao để hàn gắn vết thương của em?
Weepin' in the rain
ame wa sou hotaru no youni namida no sugata de koi wo furasete yuku
I just want your love
te wo hanasou kokoro kara aishiteita yo
boku wa wasurenai yo kono yoru ni naitemo
Khóc trong mưa.
Cơn mưa như đom đóm, tình yêu bùng phát từ giọt nước mắt.
Tôi chỉ muốn được yêu.
Chia sẽ đôi bàn tay này, tôi yêu em từ sâu thẳm con tim này.
Không thể quên được đêm đó dù giọt nước mắt cứ rơi.
tobitachi ikishi akari wo nagame
tagai tagai ni mo tarete sasae
yakitsuku ano hi yubi kasane
Rain, firefly, lady
Firefly, baby
Xuyên suốt những tia sáng vụt bay.
Nương tựa vào nhau.
Chầm chậm đốt cháy ngày ấy, cùng những ngón tay.
Mưa, đom đóm, và em.
Đom đóm, và em.
yasashii hibi ga koko ni atta heya no sumizumi ni anata ga warai nemutteru
Những ngày dịu dàng trôi qua trong mỗi góc tối nơi căn phòng em từng thiếp đi cùng với nụ cười
shiawase wa wo futari de wa
kanaeru koto bokura wa dekinakatta
Là hạnh phúc của tôi,
Chúng ta không thể làm nên điều có thể.
Weepin' in the rain
ame wa sou hotaru no youni namida no sugata de koi wo furasete yuku
I just want your love
te wo hanasou kokoro kara aishiteita yo
boku wa wasurenai yo kono yoru ni naitemo
Khóc trong mưa.
Cơn mưa như đom đóm, tình yêu bùng phát từ giọt nước mắt.
Tôi chỉ muốn được yêu.
Chia sẽ đôi bàn tay này, tôi yêu em từ sâu thẳm con tim này.
Không thể quên được đêm đó dù giọt nước mắt cứ rơi.
ima to natte wa tooi tooi kyori
anata motomeru tokidoki ijouni
soshite mada nanouri ni shikori
Rain, firefly, lady
Firefly, baby
Giờ đây, khoảng cách là vô tận
Đôi lúc tôi bỗng muốn em đến kỳ lạ
Vì em vẫn mãi trong tâm trí tôi.
Mưa, đom đóm và em
Đom đóm, và em.
ikutsu mono tsuioku ga
koko ni wa aru kara ugokenai
shingou ga ima kawatte yuku
Còn chất chứa những ký ức
Không thể rời bỏ dù chỉ 1
Tín hiệu của đèn giao thông đã thay đổi
Weepin' in the rain
ame wa sou hotaru no youni namida no katachi de koi wo furasete yuku
Rain, firefly te wo hanasou kokoro kara aishiteitayo
boku wa wasurenai yo
Khóc trong mưa.
Cơn mưa như đom đóm, tình yêu bùng phát từ giọt nước mắt.
Mưa, đom đóm. Chia sẽ đôi bàn tay này, tôi yêu em từ sâu thẳm con tim này
Không thể quên em.
LaLaLa...
Bài hay mà mấy anh cứ không thèm hát thế này thiệt à phí >"<
Firefly
U&I believed in love. U&I believed it all.
U&I looked at rain. Eyes like a firefly.
Em và tôi tin tưởng 1 tình yêu, Em và tôi tin tưởng tất cả vào nó.
Em và tôi nhìn cơn mưa. Đôi mắt như những con đóm đóm.
machi wo nurashiteku ame ni Good Bye
bokutachi wa tada tachitsukushi kotoba nakushita
anata no hitomi hotaru no youni tomoru sabishisa de
mitsumeru dake de ugoke nai
Tạm biệt thành phố ướt đẫm cơn mưa.
Chúng ta vẫn đứng đây, nơi những ngôn từ đang tan biến.
Đôi mắt em như đom đóm đốt cháy nỗi cô đơn này.
Tôi không thể làm gì hơn chỉ ngắm nhìn.
otagaini yo kizutsuite
anata no koto dousureba iyaseta darou
Tổn thương nhau thế này,
Làm sao để hàn gắn vết thương của em?
Weepin' in the rain
ame wa sou hotaru no youni namida no sugata de koi wo furasete yuku
I just want your love
te wo hanasou kokoro kara aishiteita yo
boku wa wasurenai yo kono yoru ni naitemo
Khóc trong mưa.
Cơn mưa như đom đóm, tình yêu bùng phát từ giọt nước mắt.
Tôi chỉ muốn được yêu.
Chia sẽ đôi bàn tay này, tôi yêu em từ sâu thẳm con tim này.
Không thể quên được đêm đó dù giọt nước mắt cứ rơi.
tobitachi ikishi akari wo nagame
tagai tagai ni mo tarete sasae
yakitsuku ano hi yubi kasane
Rain, firefly, lady
Firefly, baby
Xuyên suốt những tia sáng vụt bay.
Nương tựa vào nhau.
Chầm chậm đốt cháy ngày ấy, cùng những ngón tay.
Mưa, đom đóm, và em.
Đom đóm, và em.
yasashii hibi ga koko ni atta heya no sumizumi ni anata ga warai nemutteru
Những ngày dịu dàng trôi qua trong mỗi góc tối nơi căn phòng em từng thiếp đi cùng với nụ cười
shiawase wa wo futari de wa
kanaeru koto bokura wa dekinakatta
Là hạnh phúc của tôi,
Chúng ta không thể làm nên điều có thể.
Weepin' in the rain
ame wa sou hotaru no youni namida no sugata de koi wo furasete yuku
I just want your love
te wo hanasou kokoro kara aishiteita yo
boku wa wasurenai yo kono yoru ni naitemo
Khóc trong mưa.
Cơn mưa như đom đóm, tình yêu bùng phát từ giọt nước mắt.
Tôi chỉ muốn được yêu.
Chia sẽ đôi bàn tay này, tôi yêu em từ sâu thẳm con tim này.
Không thể quên được đêm đó dù giọt nước mắt cứ rơi.
ima to natte wa tooi tooi kyori
anata motomeru tokidoki ijouni
soshite mada nanouri ni shikori
Rain, firefly, lady
Firefly, baby
Giờ đây, khoảng cách là vô tận
Đôi lúc tôi bỗng muốn em đến kỳ lạ
Vì em vẫn mãi trong tâm trí tôi.
Mưa, đom đóm và em
Đom đóm, và em.
ikutsu mono tsuioku ga
koko ni wa aru kara ugokenai
shingou ga ima kawatte yuku
Còn chất chứa những ký ức
Không thể rời bỏ dù chỉ 1
Tín hiệu của đèn giao thông đã thay đổi
Weepin' in the rain
ame wa sou hotaru no youni namida no katachi de koi wo furasete yuku
Rain, firefly te wo hanasou kokoro kara aishiteitayo
boku wa wasurenai yo
Khóc trong mưa.
Cơn mưa như đom đóm, tình yêu bùng phát từ giọt nước mắt.
Mưa, đom đóm. Chia sẽ đôi bàn tay này, tôi yêu em từ sâu thẳm con tim này
Không thể quên em.
LaLaLa...