Dear Snow Ost Ohoku
Azayaka ni shimitsuita Itoshii omokage
Gương mặt thân thương giữa muôn sắc màu rực rỡ
Yowai jibun wo shitta Anata ni deattetara
Được trao cơ hội gặp em, anh nhận ra sự yếu đuối của mình
Kakaekirenai Itami wo oshikoroseba
Khi muôn vàng nỗi hoảng loạn ập đến bên mình
Todokanu omoi Tsunoru dake
Cảm giác trong anh mạnh mẽ hơn khi không thể chạm đến em
Yuki wa tada shizuka ni Marude anata no you ni
Tuyết lặng lẽ rơi như em vậy
Kono kata ni maiorite sotto hohoemu
Từng hạt lên bờ vai, và anh khẽ mỉm cười
Te de furereba kitto kieteshimau kara kono mama de
Nếu chạm chúng bằng đôi tay này,từng chút một sẽ tan biến
Hitori me wo toji anata kanjiru
Và chỉ mình anh, nhắm mắt lại cảm nhận em
Nemutta yokogao ni Yasashiku kuchidzuke
Nhẹ nhàng hôn khuôn mặt em khi say ngủ
Sunao ni ienakute Furueru mune kakusu
Không thể thành thật, anh giấu đi trái tim đang giao động
Sono egao tada Shinjite dakishimereba
Nếu như anh vững tin, mỉm cười và ôm lấy em
Kiseki no oto ga Hibiku sora
Thì bầu trời này sẽ vang vọng điều kỳ diệu?
Yuki wa tada shizuka ni Marude anata no you ni
Tuyết lặng lẽ rơi như em vậy
Kono kata ni maiorite sotto hohoemu
Từng hạt lên bờ vai, và anh khẽ mỉm cười
Te de furereba kitto kieteshimau kara kono mama de
Nếu chạm chúng bằng đôi tay này, từng chút một sẽ tan biến
Hitori me wo toji anata kanjiru
Và chỉ mình anh, nhắm mắt lại cảm nhận em
Shiroku moeru koi wa Mayuikonda kaze Maiagatte
Sự khao khát tình yêu trắng xóa trong anh - lạc lối trên ngọn gió và vút cao
Toosugiru anata no moto e tadotte yuku no darou
Liệu nó sẽ dẫn lối cho em về ngày xưa ấy?
Anata ga nozomu nara Kono mi wo sasageyou
Nếu em ước điều đó, anh sẵn sàng trao em chính bản thân này
Furikakaru kanashimi wo Subete azukete
Hãy để tất cả những nổi đau ấy cho anh em nhé
Haru wo mukaeru you ni Dakishimeai
Cùng đón chào mùa xuân ta ôm nhau thật chặt
Tokete yukeru nara Nani mo iranai no ni
Nếu tuyết có tan biến đi, ta cũng không cần gì nữa
Yuki wa tada shizuka ni Marude anata no you ni
Tuyết lặng lẽ rơi như em vậy
Kono kata ni maiorite sotto hohoemu
Từng hạt rơi lên bờ vai, và anh khẽ mỉm cười
Te de furereba kitto kieteshimau kara kono mama de
Nếu anh chạm chúng bằng đôi tay này, thì từng chút một sẽ tan biến
Hitori me wo toji anata kanjiru
Và thế chỉ mình anh, nhắm mắt lại cảm nhận em
Eien ni kanawanai
Ta không thể mong ước sự vĩnh cửu
Sore demo itoshii hito yo
Nhưng dù là thế, em vẫn là người yêu quý nhất của anh
Gương mặt thân thương giữa muôn sắc màu rực rỡ
Yowai jibun wo shitta Anata ni deattetara
Được trao cơ hội gặp em, anh nhận ra sự yếu đuối của mình
Kakaekirenai Itami wo oshikoroseba
Khi muôn vàng nỗi hoảng loạn ập đến bên mình
Todokanu omoi Tsunoru dake
Cảm giác trong anh mạnh mẽ hơn khi không thể chạm đến em
Yuki wa tada shizuka ni Marude anata no you ni
Tuyết lặng lẽ rơi như em vậy
Kono kata ni maiorite sotto hohoemu
Từng hạt lên bờ vai, và anh khẽ mỉm cười
Te de furereba kitto kieteshimau kara kono mama de
Nếu chạm chúng bằng đôi tay này,từng chút một sẽ tan biến
Hitori me wo toji anata kanjiru
Và chỉ mình anh, nhắm mắt lại cảm nhận em
Nemutta yokogao ni Yasashiku kuchidzuke
Nhẹ nhàng hôn khuôn mặt em khi say ngủ
Sunao ni ienakute Furueru mune kakusu
Không thể thành thật, anh giấu đi trái tim đang giao động
Sono egao tada Shinjite dakishimereba
Nếu như anh vững tin, mỉm cười và ôm lấy em
Kiseki no oto ga Hibiku sora
Thì bầu trời này sẽ vang vọng điều kỳ diệu?
Yuki wa tada shizuka ni Marude anata no you ni
Tuyết lặng lẽ rơi như em vậy
Kono kata ni maiorite sotto hohoemu
Từng hạt lên bờ vai, và anh khẽ mỉm cười
Te de furereba kitto kieteshimau kara kono mama de
Nếu chạm chúng bằng đôi tay này, từng chút một sẽ tan biến
Hitori me wo toji anata kanjiru
Và chỉ mình anh, nhắm mắt lại cảm nhận em
Shiroku moeru koi wa Mayuikonda kaze Maiagatte
Sự khao khát tình yêu trắng xóa trong anh - lạc lối trên ngọn gió và vút cao
Toosugiru anata no moto e tadotte yuku no darou
Liệu nó sẽ dẫn lối cho em về ngày xưa ấy?
Anata ga nozomu nara Kono mi wo sasageyou
Nếu em ước điều đó, anh sẵn sàng trao em chính bản thân này
Furikakaru kanashimi wo Subete azukete
Hãy để tất cả những nổi đau ấy cho anh em nhé
Haru wo mukaeru you ni Dakishimeai
Cùng đón chào mùa xuân ta ôm nhau thật chặt
Tokete yukeru nara Nani mo iranai no ni
Nếu tuyết có tan biến đi, ta cũng không cần gì nữa
Yuki wa tada shizuka ni Marude anata no you ni
Tuyết lặng lẽ rơi như em vậy
Kono kata ni maiorite sotto hohoemu
Từng hạt rơi lên bờ vai, và anh khẽ mỉm cười
Te de furereba kitto kieteshimau kara kono mama de
Nếu anh chạm chúng bằng đôi tay này, thì từng chút một sẽ tan biến
Hitori me wo toji anata kanjiru
Và thế chỉ mình anh, nhắm mắt lại cảm nhận em
Eien ni kanawanai
Ta không thể mong ước sự vĩnh cửu
Sore demo itoshii hito yo
Nhưng dù là thế, em vẫn là người yêu quý nhất của anh