Летний вечер в Кексгольме/Kesäilta Käkisalmella

[yrjonpoika]

https://yrjonpoika.livejournal.com/323373.html
https://yrjonpoika.livejournal.com/363461.html
https://vk.com/yrjonpoika?w=wall427084316_5472/all
https://vk.com/yrjonpoika?w=wall427084316_6523/all
https://vk.com/yrjonpoika?w=wall427084316_7454/all
https://vk.com/yrjonpoika?w=wall427084316_11592/all
https://vk.com/yrjonpoika?w=wall427084316_17766/all
https://vk.com/yrjonpoika?w=wall427084316_19116/all
https://yrjonpoika.livejournal.com/554199.html

https://yrjonpoika.livejournal.com/554839.html
https://yrjonpoika.livejournal.com/556119.html

Из цикла "Из Карелии с любовью" ("Karjalasta rakkaudella")

Белая ночь опустилась безмолвно на скалы,
Светится белая ночь напролёт,
И не понять --
То ли небо в озера упало,
И не понять --
То ли озеро в небе плывёт...(С)
-------------------------------------------
Довольно обычный долгий вечер в июне.
Переходящий в короткую ночь. Постепенно, но неизбежно.
Здесь, на самой границе Карельского перешейка (Karjalan kannas) и Приладожской Карелии (Laatokan Karjala), белые ночи всё-таки отличаются от средне-ингерманландских.
И не только потому, что дольше. Но и иньше тоже.
Ну а если на коренном языке края, то "тойзин я мууллех" (toizin ja muulleh).

JK. Снимок сделан в июне 2020 г. Уже больше двух лет тому назад.


https://yrjonpoika.livejournal.com/photo/album/3836/?mode=view&id=910938