Greece vol. 4
"А почему эти эстонцы ездят по телефонным карточкам?"
-из разговора польских таможенников
Последний апдейт. Написано было еще в Румынии три дня назад, но выкладываю только сейчас, по объективным причинам, описанным ранее и ниже.
Автор: Худолеев
Помогал: Олег
Художественные приемы авторов оставлены без изменений.
Сегодня. Сегодня впервые захотелось домой -- верный признак того. Того, что отпуск заканчивается. Сидим сейчас в Румынии, в деревне Станчиова (это в Румынии), без мобильной связи и нормального интернета. Последняя остановка перед марш-броском Румыния--Венгрия--Словакия--Польша--Литва--Латвия--Много-Пива-И-Много-Спать. А пока в Румынии.
Позавчера распрощались с Грецией (распрощак-распрощак), вчера -- с Болгарией. В Болгарии не попали в нужный нам хостел, нашли другой, уже начали было радоваться, однако нам отключили интернет. По случаю дождя. Это карма всех хостелов: или мы, или интернет, но не вместе. Перед сном пошли искать еду, и нечаянно попали в ресторан с болгарской кухней. Отведали их народные салаты (гриль-салат в роли аджики, оливье в роли русского салата или наоборот, сливки и сметана в роли друг друга с орехами и укропом, орехи без никто, какая-то гадость в роли естественно какой-то другой гадости, сыр Фета в роли Пармезана, вареный перец в роли "ну что-то же должно быть невкусно", и шарикоподшипники ABEC-5 в роли маслин, хотя Олег утверждает, что скорее ABEC-7), кебабы и шашлыки. Ничего так, с пивком если. Но не фонтан.
У болгар есть интересная особенность: когда они кивают головой, это означает "нет". Соответственно, качание головой означает "да". Не сложно, если знать. Мы знали. Однако в реальных условиях все оказалось не так тривиально. Итак, картина маслом: три викинга едут из Софии в направлении греческой границы. Три викинга наслышаны о предприимчивости цыган, которыэ моют машинам окна вне зависимости от желания владельцев, и затем настойчиво требуют денег. Остановившись на светофоре, три викинга замечают бодрым шагом направившуюся к ним цыганскую девочку с щеткой, и агрессивно мотают головой. Один викинг проводит пальцем по шее, недвусмысленно (ха-ха) намекая девочке, что стекла у нас далеко не самые грязные, и вообще, не стоит утруждать себя понапрасну. Девочка делает из противоречивой жестикуляции единственно возможный для себя вывод и моет стекло. С мылом. Викинги включают дворники и пытаются художества девочки пресечь. Борьба человека с машиной продолжается еще несколько раундов, после чего девочка сдается и, нарисовав жалобное лицо, протягивает ручонку за заработанными стотинками. Щас! Викинги -- люди принципиальные. Еще раз помотав головой, отправляют девочку дальше на тернистый путь малого предпринимательства, для верности снова проведя пальцем по шее. Потом до викингов начинает доходить, что собственно произошло. То есть девочка подходит к машине и предлагает помыть окна. Ей отвечают "да, и почище, иначе не сносить тебе головы". Девочка моет стекло. Тут ей начинают мешать коварные дворники, с которыми девочка героически борется. Когда дворники побеждены, настает время получить вознаграждение. Ответ опять удивляет девочку: "ага, самое время, но головы тебе все равно не сносить". После чего машина уезжает. "Что за..." -- застывает немой вопрос на лице девочки. Занавес.
Граница между Болгарией и Румынией проходит по реке Дунай. Пересечь ее можно по мосту (8 евро), если ехать по маршруту Бухарест--София, или на пароме, если ехать из Софии в Тимисоару и миновать Сербию. Наш случай. Паром стоит 23 евро, еще 6 -- румынские портовые сборы. Естественно все наличными. Так мы остались почти совсем без денег, ибо платить в Румынии по карточке -- это утопия. Примерно такая же, как в Болгарии.
Болгария и Румыния -- новые члены Европейского Союза. Однако и в Греции почти везде признают только наличные. Почти нигде нет интернета. Один из хостелов, в который мы думали ехать, рекламировал себя тем, что "у нас есть A/C". Кондиционер, видимо, однако мы решили, что имеется ввиду электричество (АС - Alternating Current, переменный ток - прим. ред). Хостел с электричеством -- это то, что нужно. 6 звезд ему сей же час!
На этом пока все. Вернусь из Литвы, буду выкладывать фотки.
-из разговора польских таможенников
Последний апдейт. Написано было еще в Румынии три дня назад, но выкладываю только сейчас, по объективным причинам, описанным ранее и ниже.
Автор: Худолеев
Помогал: Олег
Художественные приемы авторов оставлены без изменений.
Сегодня. Сегодня впервые захотелось домой -- верный признак того. Того, что отпуск заканчивается. Сидим сейчас в Румынии, в деревне Станчиова (это в Румынии), без мобильной связи и нормального интернета. Последняя остановка перед марш-броском Румыния--Венгрия--Словакия--Польша--Литва--Латвия--Много-Пива-И-Много-Спать. А пока в Румынии.
Позавчера распрощались с Грецией (распрощак-распрощак), вчера -- с Болгарией. В Болгарии не попали в нужный нам хостел, нашли другой, уже начали было радоваться, однако нам отключили интернет. По случаю дождя. Это карма всех хостелов: или мы, или интернет, но не вместе. Перед сном пошли искать еду, и нечаянно попали в ресторан с болгарской кухней. Отведали их народные салаты (гриль-салат в роли аджики, оливье в роли русского салата или наоборот, сливки и сметана в роли друг друга с орехами и укропом, орехи без никто, какая-то гадость в роли естественно какой-то другой гадости, сыр Фета в роли Пармезана, вареный перец в роли "ну что-то же должно быть невкусно", и шарикоподшипники ABEC-5 в роли маслин, хотя Олег утверждает, что скорее ABEC-7), кебабы и шашлыки. Ничего так, с пивком если. Но не фонтан.
У болгар есть интересная особенность: когда они кивают головой, это означает "нет". Соответственно, качание головой означает "да". Не сложно, если знать. Мы знали. Однако в реальных условиях все оказалось не так тривиально. Итак, картина маслом: три викинга едут из Софии в направлении греческой границы. Три викинга наслышаны о предприимчивости цыган, которыэ моют машинам окна вне зависимости от желания владельцев, и затем настойчиво требуют денег. Остановившись на светофоре, три викинга замечают бодрым шагом направившуюся к ним цыганскую девочку с щеткой, и агрессивно мотают головой. Один викинг проводит пальцем по шее, недвусмысленно (ха-ха) намекая девочке, что стекла у нас далеко не самые грязные, и вообще, не стоит утруждать себя понапрасну. Девочка делает из противоречивой жестикуляции единственно возможный для себя вывод и моет стекло. С мылом. Викинги включают дворники и пытаются художества девочки пресечь. Борьба человека с машиной продолжается еще несколько раундов, после чего девочка сдается и, нарисовав жалобное лицо, протягивает ручонку за заработанными стотинками. Щас! Викинги -- люди принципиальные. Еще раз помотав головой, отправляют девочку дальше на тернистый путь малого предпринимательства, для верности снова проведя пальцем по шее. Потом до викингов начинает доходить, что собственно произошло. То есть девочка подходит к машине и предлагает помыть окна. Ей отвечают "да, и почище, иначе не сносить тебе головы". Девочка моет стекло. Тут ей начинают мешать коварные дворники, с которыми девочка героически борется. Когда дворники побеждены, настает время получить вознаграждение. Ответ опять удивляет девочку: "ага, самое время, но головы тебе все равно не сносить". После чего машина уезжает. "Что за..." -- застывает немой вопрос на лице девочки. Занавес.
Граница между Болгарией и Румынией проходит по реке Дунай. Пересечь ее можно по мосту (8 евро), если ехать по маршруту Бухарест--София, или на пароме, если ехать из Софии в Тимисоару и миновать Сербию. Наш случай. Паром стоит 23 евро, еще 6 -- румынские портовые сборы. Естественно все наличными. Так мы остались почти совсем без денег, ибо платить в Румынии по карточке -- это утопия. Примерно такая же, как в Болгарии.
Болгария и Румыния -- новые члены Европейского Союза. Однако и в Греции почти везде признают только наличные. Почти нигде нет интернета. Один из хостелов, в который мы думали ехать, рекламировал себя тем, что "у нас есть A/C". Кондиционер, видимо, однако мы решили, что имеется ввиду электричество (АС - Alternating Current, переменный ток - прим. ред). Хостел с электричеством -- это то, что нужно. 6 звезд ему сей же час!
На этом пока все. Вернусь из Литвы, буду выкладывать фотки.