Если я правильно понял
Алексея Николаевича, он полагает малокалиберность (ядро калибром от 1 гривенки-фунта и менее) сороковых пищалей - в случаях, когда для тех в росписях указан калибр - одним из свидетельств их многоствольности, как и большой боезапас для таких малокалиберных стволов.
Обычно для Европы...
Малокалиберные одноствольные (обыкновенные) пушки, от 1 фунта до ¼ фунта калибром, были совершенно обычным делом для Европы, а по крайней мере, для Германии, Испании, Италии и Англии. Не уверен насчёт распространённости мелких калибров во Франции, сведения по французам путаные (правда, называются 14 унцовые фальконеты), но и так названы 2 из 3 главных научно-промышленных центров Европы (Германия и Италия).
Это такие типы, как мушкет (орудие! иногда называют полу-рибадокином; то же сакребут; ½-1 фунт свинца; но могли быть мельче и всё ещё быть пушками, до ⅛ фунта свинца; Испания, Италия), рибадокин (¾-1½ фунта; Испания), эсмериль и версо (оба до 1 фунта свинца; Испания, Португалия, Англия), фальконет (1-3 фунта; все названные), шарфентиндль (часто - ½ фунта, вообще до 1 фунта; Германия).
К ним примыкают немецкие доппель-гак и доппель-доппель-гак (¼ фунта свинца и крупнее) - а также их аналоги в других землях, - которые не то ещё ружьё, не то уже пушка.
Малокалиберных одноствольных пушек полно в немецких арсеналах 16 века - притом же именно многоствольные установки редки.
Пример: шмалькальденская добыча
Один из показательных примеров - «шмалькальденская добыча» Карла V, т. е. орудия, вывезенные из Саксонии и Гессена в 1547 году. Среди прочего - множество мелких (до 1 фунта) обыкновенных пушечных стволов, с цапфами и без цапф, изготовленных от конца 15 века до 1530 х гг. Испанцы их все перемерили и внесли в опись калибр (по стволу), и вот лишь некоторые примеры:
3 унции 3,1...3,2 см;
4 (¼ фунта) унции 3,3...3,4 см;
6 унций 3,9 см;
8 унций (½ фунта) 4,1...4,2 см;
9 унций 4,4 см;
11 унций 4,5 см;
12 унций (¾ фунта) 4,6 см;
13 унций 4,8 см;
14 унций 4,9 см;
16 унций или 1 фунт, причём «неполный» [escasa] 5 см;
16 унций или 1 фунт, причём «очень точно [bien cumpleda]» 5,3...5,4 см;
1¼ фунта 5,6...5,7 см;
и т. д. На рисунке - 3-, 4-, 8- и 11-унцовые стволы.
Пример: Неаполитанский арсенал
Ещё один из показательных примеров многочисленности обычной малокалиберной пушки - рисованная опись Неаполитанского арсенала в 1495 году, захваченного французами Карла VIII. Мелкие пушки составляют большинство. Перечень Гасперони показывает литые железные малокалиберные (до и около 1 фунта) пушки.
Кстати, собаки
В той же неаполитанской описи, а также в немецкой рукописи Cgm 599 ок. 1450-1475 показаны станки, которые, видимо, и были названы в Московской Руси «собаками» - низкие две ноги, и даже хвостик имеется; «собачка сидит».
На рисунке - две мелкие неаполитанские пушки на «собаках» (?); далее немецкая мелочь 3-й четверти 15 века - такой станок почти наверняка также имел красочное наименование (у немцев такие наименования имелись - «жаба», «полу-жаба» и под.).
Выводы
Сороковая малокалиберная пищаль-пушка, пока не доказано явно обратное, это просто малокалиберная пищаль-пушка.
Сороковое ядро могло первоначально получить наименование по равенству веса 40 таких ядер 1 пуду. Возможно, итальянцы сначала наделали 1-фунтовых, и они-то были «истинными сороковыми», а позже наименование распространилось на все малые, лёгкие пушки. Ещё позже, с течением времени, название оказалось непонятным и ненужным и было заменено на простые описательные «пищаль под ядро в ¼ гривенки, в 1 гривенку», и т. д.