Comments | yuckie_chan: Arashi in Mecha Ike

yuckie_chan

Arashi in Mecha Ike

Jan 04, 2009 15:11

It's been a long time since I last posted here, so since last night's MechaIke was very amusing, I'd like to write some flailings for it xD

( Read more... )

u arashi, translations

Comments 90

thefrug January 4 2009, 08:30:28 UTC

Ohno was soo funny on this show!
He had me cracking up the whole time; especially the end!
<3
Shan

itsmysunshine January 4 2009, 08:36:15 UTC

Haha. I haven't watched this show yet~ *kicks dial up*. But it seemed like Ohno was being bullied again? xD *remembers HaneTobi*

Thanks for the translation ^^.

mintyxchan January 4 2009, 08:43:00 UTC

i'm gotta give up downloading :/
thanks for translating x3

alphanumerx January 4 2009, 08:44:51 UTC

this was pretty funny to watch on its own and your translations totally helped on that last round where everyone was giving out long answers XD thank you for translating this :)

btw, because i know you're a sho fan, have you seen pictures from +act vol 19? i don't know if the magazine is out yet or they released pictures from his shoot, but it's just WOW. major jaw dropper =P

sableheart January 4 2009, 08:45:11 UTC

thanks for the translation~ so awesome XD i really wanted to understand the blue feeling round

i like the descriptions of the members after they got floured =P "prince of Arashi" XD

yuckie_chan January 4 2009, 09:09:07 UTC

the blue feeling series was awesome xD Oh Aiba, I bet he said whatever came first on his head.

The description is funny. They always start with good things, then "However..." xD