Ashita no Kioku / Crazy Moon message (Jun, Ohno, Sho)

[yuckie_chan]

The last part of Ashita no Kioku / Crazy Moon messages ;) Thank you to everyone who has commented and flailed along. It was fun <33333

Comments

[nasri]

Thank you for translating and sharing.. really appreciate it..i wanna ask your permission,can i share this with my friends in blogspot?i wiil credit to you..but if you say no i understand.. aiba and nino msg too..

[zer0rei]

Thanks for translating!

Yes, Ohno is totally mocking his fans! What the..! Of course, we all know he's a bit of a dancing genius, so it's probably not all that hard for him :P

Ashita no kioku. Ultimately, I feel it is positive. Even if yesterday's memories were bad (or you can't remember them like Kamiyama!) you can always work to make tomorrow's memories happy ones.

[winkychan]

Riida! I take you to your words! .... not
*imagining the whole tokyo dome doing the choregraphy XDDD Lots of bumping into eachothers!*

Sho is so vute taking the song from his character point of view. Well I too think like the members, it's a positive song, makes you move forward.
Somehow, Ahista no Kioku makes me strongly think of "Carry on" (which I freaking looooooove amlksdjflkmasjfdlkmjsdf Wants live at a concert, DAMN IT!), and it could have been used for TQS imo, especially this:

In sincerity, don’t part with your tomorrow
Let’s chase after our unending dreams
The rain will let up. If the morning comes
It will again begin to shine on our tomorrow.

That there aren’t dreams that don’t come true,
I’ll try to believe again
Let’s feel the unseen road
Only our road
To carry on, it’s okay with one step at a time, yeah
To carry on, the future is waiting, yeah

should make a fanvid.... not XD

I have NO TQS icon *sob*
Should make one now!

Thanks for the translation dear! <3

[tigerlily25]

Wow! The last three..Yipee!!

Ahahaha..Satoshi is being harsh to us fans ne.What if we are able to memorize and dance it Riida? What prize do we get. Hahaha.:)

Sho kun is always so mysterious.I like his POV and message though.

Jun kun,lock step again..can you do some break dancing for a bit of change? Haha.J/K!

[uruwashigurl]

hye ..
thanxs for translate and sharing the message (>.<)
both song are really great .. "Crazy Moon" really tired song is't it .. for me la .. cz the dance seem like hard to learn .. (i'll do my besr Riida~~!!!)
and .. yeah .. you rite Sho-kun .. feel "Crazy Moon ~Kimi wa Muteki~" using eyes .. feel "Ashita no Kioku" using your ears .. (>.<)