Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
yudinak
Маленькое открытие
May 10, 2013 22:09
Оказывается, текст песни, который мы привыкли слышать в исполнении Софии Ротару «Вот и лето прошло», - это стихи Арсения Тарковского (отца режиссера Андрея Тарковского (
Read more...
)
стихи
,
тарковский
Leave a comment
Comments 5
lensid
May 10 2013, 15:17:34 UTC
как странно... я ни разу не слышал этот текст в исполнении Ротару)
только читал среди стихов Тарковского.
Reply
yudinak
May 10 2013, 15:19:11 UTC
я так это всегда по отдельности воспринимала: песню слышала, стихи помнила.
а сегодня при просмотре что-то щелкнуло, и обнаружилась связь.
Reply
osmelov
May 10 2013, 15:39:57 UTC
Это интересно )
Версия Ротару мне больше по душе
Reply
yudinak
May 10 2013, 15:52:23 UTC
suum cuique )))
Reply
p_a_s_h_a
May 10 2013, 19:49:38 UTC
И в песне Ротару есть существенное отступление от оригинала - "разбит" вместо "промыт"
Reply
Leave a comment
Up
Comments 5
только читал среди стихов Тарковского.
Reply
а сегодня при просмотре что-то щелкнуло, и обнаружилась связь.
Reply
Версия Ротару мне больше по душе
Reply
Reply
Reply
Leave a comment