"Jebi se! Djevojcura vlažan!!!"

[caringading]

okay, so on some croat's myspace, the headline was "Jebi se! Djevojcura vlažan!!!"

so i wrote it down, and asked my dad [serb] what it says, and he got all mad. oops? whats it say? is it like, really bad?

Comments

[siniak_castle]

Um, yeah, bad to tell a father :), Jebi se is good old F-bomb, djevojčura means
this http://www.datoteka.com/rjecnik/bhs-en/d/djevojcura.html, well, and vlažan means wet.

[mrche]

'go fuck yourself, you wet whore.'

[caringading]

ohh, thats grrreat.