(no subject)
после просмотра американского телесериала
ВСКОЛЬЗЬ О «МОРГЕНШТЕРНЕ»
справка: Morgenstern, der - нем. «утренняя звезда».
Позавчера утром Интернет настойчиво сообщал мне, что некий Моргенштерн смылся куда-то. Нафиг сдался мне этот rapper или ripper. Cмылся и смылся. У нас вообще две основных категории попсовиков: «в бегах» и «на побегушках».
Но штука в том, что мне случайно попался недавно штатовский комедийный сериал-ужастик «Семейка Аддамс» - и, надо же такому случиться, - смотрю я вечером того же дня восьмую серию первого сезона и на третьей минуте вижу «моргенштерн».
Нет, не пресловутого Моргенштерна (сериал вышел в середине 1960-х, когда не только этого деятеля, но и его родителей, думаю, на свете ещё не было) и даже не планету Венера, называемую «утренней звездой», а средневековый «моргенштерн» - «холодное оружие ударно-дробящего действия в виде металлического шара, снабжённого шипами», его разновидность «цепной моргенштерн».
Поражённый совпадением, сразу сделал скрин.
