ФРОНТ ПО ТУ СТОРОНУ
ЭПИЗОД 5. ФОТОГРАФИЯ
Штирлиц подошёл к зеркалу: отражение в нём показалось ему знакомым. Штирлиц долго таращился в зеркало, силясь вспомнить, где он видел это лицо.
«Ах, да! - на фотографии, которая в моём удостоверении личности!» - наконец осенило штандартенфюрера.
Он вытащил удостоверение из нагрудного кармана брюк.
(Удостоверение полагалось носить именно в нагрудном кармане, но подкладка штандартенфюрерского мундира поизносилась настолько, что нагрудные карманы пришлось зашить, - в них ничего не держалось, - поэтому внутренним приказом Главного Управления Имперской Безопасности нагрудным карманом Штирлица велено было считать карманы его брюк.)
Сличив лицо на фотографии с тем, что отражалось в зеркале в момент вглядывания в него Штирлица, последний удовлетворённо крякнул, но на всякий случай поковырял фото пальцем: надёжно ли приклеено?
Дело в том, что сзади на фотографии стояло настоящее имя Штирлица, а это могло выдать его с головой: голова Исаева с лицом штандартенфюрера Штирлица вырезана ведь из группового снимка, где были запечатлены военачальники и сотрудники ВЧК-ОГПУ, награждённые первым советским орденом Боевого Красного Знамени.
Со временем чекисты ликвидировали всех имевшихся на фото краскомов, а потом и друг друга перестреляли. Исаев был единственным, кому удалось уцелеть. Он насобачился настолько ловко уходить от своих, что начальство в конце концов решило: лучшей кандидатуры для работы во вражеском волчьем логове не найти.
Всякий раз, когда народный герой оборачивался врагом народа, по инструкции требовалось удалять его изображение отовсюду. Исаев, где бы он ни находился, чётко следовал инструкции - и групповой снимок постепенно превратился в решётку с прорезанными пустыми окошками.
И только одно окошко было заполнено лицом чекиста Исаева, лицом, которое теперь и было вклеено в аусвайс штандартенфюрера Штирлица, потому что в момент изготовления этого удостоверения личности не было никакой возможности сбегать в моментальную фотографию на углу по причине ночного времени, высокой секретности и крайней срочности: самолёт для заброски агента уже крутил винтами и ревел моторами.
Исаев с обливающимся кровью сердцем вырезал своё изображение из решёток и отдал его кому надо.
Кто надо заверил будущего Штирлица, что клей надёжный, импортный, «ихний», никогда не отдерёшь...
Сейчас вот, спустя столько лет, двадцать или десять, - уже и не вспомнить, - фото оказалось приклеенным действительно намертво...
1-3 ноября 2001, 18 декабря 2002 года
ЭПИЗОД 6. ГОРШОК С ЦВЕТАМИ
- Штирлиц, а ведь вы у нас никогда не работали! - подошёл Мюллер к стоявшему у окна штандартенфюреру.
Исаев машинально поставил на подоконник горшок с цветком и только после этого повернулся к шефу.
Шеф гестапо, не заметив исходившей от горшка опасности, продолжил:
- Да-да, я проверил все бумаги - человек с вашей фамилией у нас никогда не числился! Я и в энциклопедии посмотрел: Гиммлер есть, Кальтенбруннер есть, даже Мюллер есть, а вот Штирлица нет! И в словаре нашего датчанина Даля вас нет: Чебурашка есть, а Штирлица нет. Откуда вы взялись?..
Ответа на этот вопрос не успело последовать: в окно влетел шальной снаряд и разнес голову Мюллера в щепки. Мюллер, похоже, дал дуба, ведь всё ещё шёл апрель 1945-го!..
...Штирлиц тщательно собрал головные пожитки Мюллера в его же фуражку и нахлобучил её тому на плечи: Штирлицу с шефом ещё работать и работать, шеф теперь обезврежен, память у него основательно поотшибло - и дурацких вопросов больше задавать не будет.
Взяв Мюллера под ручку, Штирлиц повёл его в кабинет: а то сам не дойдёт, в себя ещё от потрясения не пришёл.
Отходя от окна, Штирлиц покосился на красную гвоздику в горшке: видать, снаряд не такой уж и шальной был!..
...За штандартенфюрером в управлении безопасности довольно давно стали примечать не совсем обычную привычку повсюду таскать с собой горшок с цветком. Некоторые из коллег недоумевали: Штирлиц что, постоянно с одной явочной квартиры на другую переезжает?
Аналитики из отдела писем и газет в связи с этим не раз обращали внимание на странное объявление в «Фёлькишер беобахтер» под рубрикой «Фамилии, явки, адреса»:
Меняю просторную «сталинку» без рации
на обычную «гитлеровку» с рацией.
Район рейхстага не предлагать.
Самым наблюдательным бросилось в глаза, что появление на подоконнике горшка с красной гвоздикой сопровождалось исчезновением какого-нибудь сотрудника управления: если Штирлиц вытаскивал горшок из ширинки - это был оперативный сотрудник, если из-за пазухи - сотрудник отдела внутренних расследований, если из-за спины - заплечных, разумеется, дел мастер, если просто из кармана - рядовой агент.
Судя по имеющемуся результату, сегодня Штирлиц достал горшок из-под фуражки...
...Проблем с горшками и цветами у Штирлица никогда не было: он давно развернул под Берлином натуральное горшечное производство, для чего вместе с эшелонами чернозёма и красной глины с Родины загодя завёз бригаду энкаведешных гончаров, своевременно закончивших MiSchuGe (Minsker Schule der Gestapo - Минскую школу гестапо - Мишуге), и завёл громадную оранжерею, где вместо обычной проволоки были натянуты антенны, по которым с целью маскировки пустили вьющиеся растения, а обслуживающий персонал состоял сплошь из русских радисток.
В оранжерее как раз и выращивались гвоздики и прочая красная дрянь, а побочная продукция - всякие там розы, тюльпаны, астры и другая мелочёвка - напрямую шла в большой цветочный магазин в центре Берлина, что приносило Штирлицу значительный доход и не надо было от Центра денег подолгу ждать, наоборот, зачастую Штирлиц сам туда продовольственные посылки слал: свиные ножки целыми тушами, бутылочное пиво непочатыми бочками.
Хотел жестяными банками, чтобы меньше бились, но оптовики сказали, что баночное ещё не придумали, над этим сейчас американцы бьются, а они сейчас для немцев злейшие враги, а когда придумают и немцам друзьями станут (с одного, правда, боку, западного), то русским - врагами со всех сторон. Вот поэтому в Москве так и не дождались от Штирлица баночного пива.
...Посылал также мелкую как горох трофейную брюссельскую капусту размером с грецкий орех, про которую Кремль было подумал, что это крупная картечь, а Штирлиц - террорист, но когда раскусили, то очень понравилось, - и просили Штирлица побольше присылать, на что Штирлиц дал рекомендацию: капусту непременно отваривать во избежание дезы, а Разведупр подумал, что в капусте шифровка спрятана, поэтому каждый кочанчик-шарик аккуратно разрезаем был, хотя Штирлиц имел в виду дизентерию.
«Хорошо бы ещё и свечной заводик завести, - частенько подумывал Штирлиц, - кругом после меня столько трупов, такие барыши зазря пропадают...» - но как человек в душе неверующий не сразу решился, а потом уже поздно было: то наши, то союзники все заводы подчистую бомбить начали.
После этого Штирлиц вздохнул с облегчением: «И хорошо, что не завёл, а то бы погорел сейчас мой заводик, как свечка сгорел бы...»
3 ноября 2001, 12 ноября 2002 года
ЭПИЗОД 7. СВАСТИКА
- Штирлиц, опять вы свастику вверх ногами надели!.. (Штирлиц торопливо снял нарукавную повязку и, перевернув её, надел снова.) Вот я и поймал вас, Штирлиц! - вы до сих пор не знаете: как свастику ни надень, она всё правильно будет!.. А почему у вас партийный значок вверх ногами?.. Ах, вам так удобнее надпись на нём читать, чтобы уверенным быть, что вы именно тот значок нацепили?.. Зато мне перед фюрером за вас неудобно! Когда же вы, наконец, определитесь, в какой партии вы состоите!.. И ещё: вы свою «мёртвую голову» заменили бы - поистёрлась она изрядно! (Штирлиц схватился за голову.) Да нет! - я кокарду в виду имею! - И Мюллер показал глазами на лежавшую на столе форменную фуражку штандартенфюрера.
На следующий день Штирлиц пришёл с красной звездой на околыше.
Мюллер опешил:
- Но это же кокарда Красной Армии!..
- А у меня поновее ничего нет! - нагло заявил Штирлиц. - Да и какая разница? - под этой звездой мы столько врагов покрошили, что вам с вашей свастикой и не снилось! К тому же - помяните моё слово! - недалеко то время, когда красная звезда на околыше не под одноглавым орлом будет, а под двуглавым!..
Мюллер плохо разбирался в орнитологии, однако не преминул съязвить:
- А звезду вы почему вверх ногами не приделали? - вы же такой мастак всё вверх ногами делать!
Штирлиц посмотрел на шефа как на идиота:
- Вы же сейчас на звезду сидя смотрите, снизу вверх. Стало быть, она для вас как бы вверх ногами.
Мюллер смутился: опять ему не удалось подловить Штирлица даже на такой мелочи...
...Ночью Мюллеру снилась всякая чушь: советские войска штурмуют Берлин, красноармеец старательно целится в «мёртвые головы» на фуражках эсэсовцев (верное попадание на тот свет!), вдруг в прицеле появляется красная звезда… Ба! да это же Штирлиц!.. Ай да Штирлиц, ай да сукин сын! - смотри что выдумал, чтобы свои не подстрелили!..
...Штирлица знала вся страна: никто, кроме него, не оставил столько отпечатков пальцев прямо на экранах телевизоров...
14 ноября 2001 года
© Nick Yuhr, 2002
© Ник Йур, 2010, с изменениями