ПРИТЧА ОБ ОБНУЛЕНИИ
Престарелый падишах решил снова стать молодым. Никто не знал, как это осуществить: ни наимудрейшие визири, ни опытнейшие лекари, ни в небо все глаза проглядевшие звездочёты, из которых звёздная пыль вовсю уже сыпалась.
Ходжа Насреддин, прослышав о желании падишаха, пришёл со своим ослом во дворец и сказал, что может сделать падишаха снова молодым. Ходжу тотчас же отвели к падишаху.
Тот удивился:
- Никто не взялся мне помочь, а ты утверждаешь, что можешь меня омолодить! Как же ты собираешься это сделать? Ты же знаешь, что в случае неудачи я велю отрубить тебе голову.
Ходжа Насреддин невозмутимо сказал:
- Видишь моего осла? Это не простой осёл. Он может поменять свои года жизни на твои. Но должен тебя предупредить: наберись терпения, потому что года осла перейдут тебе только тогда, когда он сдохнет. А сдохнет он очень нескоро: ты же видишь, что он совсем ещё молод. Зато ты сбросишь сразу тридцать или сорок лет.
У падишаха разгорелись глаза: стоит лишь дождаться, когда не станет этой безмозглой длинноухой скотины - и молодость вернётся к нему. Наградив Насреддина мешком золота, падишах велел ему удалиться.
Ходжа Насреддин, выйдя из дворца, поспешил убраться из города как можно дальше.
Когда его спросили, зачем он посулил падишаху то, что никогда не случится, Насреддин ответил:
- Я не думал, что падишах окажется глупее осла, а его окружение - сплошными дураками или трусами. Я всего лишь хотел подшутить над ними всеми и сломя голову унести ноги. Его визири настолько тупы, что когда падишах, явившийся таким ослом, отбросит копыта, они решат: раз года падишаха перешли ослу, то он стал реинкарнацией бывшего их властелина, - и сделают моего осла падишахом.
Мораль: нами зачастую правят ослы, вообразившие себя падишахами.