Да, мне тоже кажется, что обычно эту роль берут на себя семья и друзья. Я готова стать еще чьим-то другом :)
Интересно то, что в данном конкретном случае, я читала версию, которую уже прочитала ее лит редактор и в которой остались от нее комментарии. Она обращала внимание совсем на другие вещи! Так удивительно, какие-то явные ляпы остались пропущенные, а какие-то вещи, на которые я бы никогда не среагировала, она заметила. Например, в разговоре двух героев, упоминался Индиана Джонс, а редактор сказала, что это может попасть под копирайт и нужно вычеркнуть. Или упоминалось название некой организации -- туда же.
У нее есть редактор, которая читает и комментирует. Я читала эти комментарии, они какие-то формальные, что ли? Поверхностные? Если проводить параллели с тестированием софта, то они из серии "кнопочка не выровнена по отношению к другим", а не из серии "вот этот use-case вообще не покрыт". Причем, автор говорит, что будет еще один редактор, который будет делать proofreading. Т.е. вот этот первый редактор должен выполнять какую-то другую роль.
Понятно, что это всего лишь один пример и конкретный человек, так что судить сложно, как оно вообще все работает. Отсюда и был вопрос. Но, как правильно выше заметили "начинающие писатели не станут за это платить, а у известных очередь стоит, чтобы это сделать бесплатно". С чем я, похоже, согласна.
Comments 11
Reply
Интересно :)
Reply
(The comment has been removed)
Интересно то, что в данном конкретном случае, я читала версию, которую уже прочитала ее лит редактор и в которой остались от нее комментарии. Она обращала внимание совсем на другие вещи! Так удивительно, какие-то явные ляпы остались пропущенные, а какие-то вещи, на которые я бы никогда не среагировала, она заметила. Например, в разговоре двух героев, упоминался Индиана Джонс, а редактор сказала, что это может попасть под копирайт и нужно вычеркнуть. Или упоминалось название некой организации -- туда же.
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Reply
Понятно, что это всего лишь один пример и конкретный человек, так что судить сложно, как оно вообще все работает. Отсюда и был вопрос. Но, как правильно выше заметили "начинающие писатели не станут за это платить, а у известных очередь стоит, чтобы это сделать бесплатно". С чем я, похоже, согласна.
Просто это было так здорово! :)
Reply
Leave a comment