ПУРИМШПИЛЬ - 2012
Холод, бардак и пр., но мы уже в девятый раз СДЕЛАЛИ ЭТО!! И ура несмотря на!
Всем-всем-всем спасибо!!! Пришлите фот, люди добрые!!!
И так:
СЕМЬ МОРДЕХАЕВ
Титры
Музыка "динь-дон, я ваша мама" без слов, только изредка все актеры длинькают колокольчиком в ритм слову "динь". По сцене проходят актеры с табличками. На первой "титры". Дальше каждый герой со своей "Аман", "Ахашверош", "Эстер"...
следующая табличка "в бессмертном триллере"
следующая - "СЕМЬ МОРДЕХАЕВ"
Эстер. С бежит корзинкой. На мотив "хороша деревня наша":
Хороша моя малина
Встану рано по утру
Вставлю перья от павлина
Чтоб гудели на ветру
Хороши соседи слева,
Хоть и гои - хороши!
Их персидские напевы
Я люблю от всей души
ла-ла-ла
Соседи (хор):
Вот бежит, бежит скорее
Целый день в трудах она,
Вся в заботе о евреях,
Даром - царская жена
Соседка (Вашти): Добрый день, где была?
Эстер: Оменташей набрала.
Тороплюсь, тороплюсь
За евреев я боюсь.
Соседка (Вашти): Погодите, тетя Эстер
Вот блины - пекла сама
соседка кладет блины в карзинку к Эстер
Эстер:
Нет, я спешу, я спешу
Появился злой Аман
Появился дядя скверный
Его мысли не чисты
Соседи (хор):
-Да, Аманам нету веры
-Ой, шевелятся кусты
-Поскорей поскорей
Спрячусь: вдруг и я еврей?
Эстер:
Нет, нет, нет, я не вру,
Это ЖЖЖЖ не к добру!
Соседка (Вашти):
Удивительное дело:
Целый день в трудах она
Но ничуть не постарела
Посмотрите как стройна
Как здоровье, Тетя Эстер?
Эстер: Ничего, как всегда
Соседи:
- Знаешь ты ее евреев?
Соседка (Вашти):
Да козлы все - вот беда!
Эстер:
Тороплюсь, тороплюсь
За евреев я боюсь
Хороши соседи справа
Хоть и гои, хороши!
Их персидскую отраву
Я люблю от всей души!
выкидывает блины из корзинки
Хор:
Мы про нашу героиню
новый начали расказ
В старых шпилях и в помине
Нет того, что есть у нас!
Эстер убегает.
Мордехаи:
Эстер опять ушла
Остались одни мы дома
Жизнь так весела
Будем семь-сорок плясать и тору читать
Громче-громче-громче-громче...
Громче всех прочту
Пусть Ахашверош услышит
Вам сказать хочу
Эстер вернется сейчас
И построит всех нас
Громче-громче-громче-громче...
Как хорошо кругом
Быть хорошо евреем!
Ахашверош и Аман:
Нам почитайте ТорУ, просим мы подобру!
Мордехаи:
Ну-ка быстро прочь отсюда, Ну-ка быстро прочь отсюда!
Ахашверош:
Я Ахашверош
Это Аман, сын Агаги
Мордехаи:
Где Аман - грабеж!
Пусть убирается прочь, а не то изобьем
Аман:
Ни за что не уйдем!
та-ра-та-ра-ра
танцуют кордебалет- 7.40 и пр.
Ахашверош:
Посмотрите, посмотрите -
Вот идет Аман спаситель!
Он сказал, что от евреев
Наша Персия хиреет
Хватит, персы, ждать Мессию:
Бей жидов, спасай ПерсИю!
Наш Аман не отдыхает,
Берегитесь, Мордехаи!
Хор поет зловещим шопотом
Ау-ауа, если в храме нет воды,
Ау-ауа, значит выпили жиды!
Аман:
Насочиняли сказок эти -
Выдумать их - пустяк! -
По свету напустили сплетен
"Гои - бяки!"
Что ни случится - мы в ответе,
Гой почему-то - враг!
Разве похожи мы на бяк?
Добрый гой невинен как дитя,
Добрый гой напрасно оклеветан кем-то!
Если однажды у равина
Ночью жена сбежит,
Все говорят, что в том повинны
"Гои-бяки!"
Несправедливая картина
Мой искажает вид,
Кто же сказал, что Гой - бандит?
Добрый гой невинен как дитя,
Добрый гой напрасно оклеветан кем-то!
Только садиться нам на шею
Мы не позволим - нет!
И постоять за себя сумеют
Гои-бяки!
То, что нигде нет нас умнее -
Думаю, не секрет;
Клеветникам скажу в ответ:
Добрый гой невинен как дитя,
Добрый гой напрасно оклеветан кем-то!
ляяя ля-ля ля-ля-ля-ля-ля-ля ляяя ля-ля ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля... :-)
Эстер
Я живу со всеми в мире,
Не терплю ненужных ссор,
Ведь с соседями ругаться -
На себя навлечь позор!
Говорят соседи справа,
Что евреям ты не рад.
Что тебе за дело, право,
Что все семеро - козлят?
У меня нет клыков,
Как у тигров и волков,
Но зато я сильна
Тем, что царская жена!
Аман речитативом:
Я - Аман, хозяин здеся!
Эстер
Я - жена Ахашвероша
И последние лет десять
Тут маячит твоя рожа!
Аман:
Эй, соседка, Эй, царица!
Этот торг и глуп и скушен.
Здесь у нас, как говорится,
Кто не спрятался - тот скушан!
поет:
Я подчиняться мне заставлю,
Слово мое - закон!
Ты поплотней запирай свои ставни,
Тетя Эстер!
Эстер
Ну, я на место тебя поставлю -
Ишь ты, грозится он!
Прямо скажу - убирайся вон!
Проигрыш (серый волк невинен как дитя). Эстер прогоняет Амана
Аман уходит
Хор поет зловещим шопотом
Ау- ауа Если в храме нет воды
Ау - ауа Значит выпили жиды
Эстер - Мордехаям
речитатив:
Как, евреи, поживали?
Мордехаи:
Целый день Танах жевали!
Дожевали Берешит.
Эстер:
- Ах, отлично, малыши!
Слышны крики (хор): приехал торговец Папагой!
Папагой:
Хаим - не дурак!
Верьте, это так!
Парень хоть куда,
Хаим - сверхзвезда!
Хоть я не еврей - ей-ей -
Полна голова идей
Такой головы - увы! -
Нигде не найдешь
Я шар покорил земной,
Зеваки бегут за мной,
А я на виду иду,
Умен и пригож.
Будь перс или еврей -
Беги сюда скорей:
Товаров тут не счесть,
Спеши, коль деньги есть!
Открою я вам секрет,
Что, я не еврей, нет-нет
И папа мой гой, ой ой
А мама юрист!
Но парень я не простак
И делать гешефт мастак
Оно вам не просто так
А целая жисть
Могу я продать-купить,
Четыре цены слупить,
И все говорят:
"Товар хорош у него!"
Любой наповал сражен,
Увидев, как я сложён,
Я очень люблю,
Хвалю себя самого.
Хор вместе с Папагоем декламируют:
Будь перс или еврей -
Беги сюда скорей:
Товаров тут не счесть,
Спеши, коль деньги есть!
Эстер мечется, разрываясь между желанием посмотреть чем торгуют и спасением еврейского народа - речитатив
Дарагие Мордехаи!
Всё скачу тут как блоха я,
Даже время нет на шопинг,
Гардероб в глубокой... яме
Я на парочку часов,
Вы - запритесь на засов,
открывайте двери если
вам спою такую песню
поет
Дин-дон, я ваша Эстер,
Я ваша Эстер, вот мой дом.
Дин-дон, Эстер встречайте,
Эстер встречайте всемером.
Тра-ла-ла-ла-ла, была я на ярмарке,
Тра-ла-ла-ла-ла, стою у дверей.
Тра-ла-ла-ла-ла, вернулась с подарками,
Дверь откройте, дверь откройте скорей!
Дин-дон, я ваша Эстер,
Я ваша Эстер, вот мой дом.
Мордехаи тренируются хором, стоя навытяжку, на мотив марша
Эстер - речитатив
Запомнили? и никому не открывайте
Эстер удаляется, Мордехаи смотрят ей в след
Мордехай:
О! Ушла! Ушла, порхая.
Выдыхаем, Мордехаи!!
расходятся
На сцене Ахашверош и Аман
Аман:
Царь мой, Ахашверош,
Сядь поближе и слушай
Если план не хорош
Пусть отрежут мне уши!
Ты заходишь сюда,
Я останусь в засаде,
Не оставим следа
Сбоку, спереди, сзади!
Ахашверош:
Замечательный план!
Чтоб шумели не слишком -
Попадутся в капкан,
Мордехаям и крышка!
Будет как я сказал! (-вместе)
Была трудной борьба,
Прямо скажем, не манна
Но связала судьба
Меня с добрым Аманом.
Мы сплотились назло
Семерым Мордехаям
Переловим козлов
И в мешок запихаем
Будут бояться нас,
Будут бояться нас!
Ахашверош прячется
Аман поет под окном Мордехаев:
Бом-бом, трам-тарам вашу маму,
Трам-тарам вашу маму
всемером
Трум-бурум-бурум,
Вернулась я с ярмарки,
Трум-бурум-бурум,
Томлюсь у дверей
Тра-ла-ла, с большими подарками,
Дверь откройте, дверь откройте быстрей!
Дин-дон, голос мой звонок как струна…
Мордехаи:
Нет, не Эстер ты!
Песню поешь фальшиво!
Загляни в окно,
Эстер сумею узнать -
Она первая... леди!
Аман убегает, Мордехаи смеются ему вслед
Мордехаи:
Вот Аман ушел
Мы победили снова
Можно петь и плясать,
Пуримшпили играть!
Хор переглядывается "Что? Все? Закончилось?"
Хор:
Ах, Пуримшпиль сведет меня с ума,
Мне нравится такая кутерьма!
У всех сияют счастьем лица,
Все мелькает и кружится,
Будто сказка к нам пришла сама!
Ах, Пуримшпиль, как песня хороша!
Глядим мы как на чудо, не дыша,
Звучат органы и гитары,
Здесь помолодеет старый,
Ноги пляшут и поет душа.
Будь перс или еврей
Беги сюда скорей
И тут, и тут, и тут
Тебя сюрпризы ждут!
Ах, Пуримшпиль, веселая игра,
Пришла ко всем счастливая пора!
Как жаль, что нам нельзя беспечно
Веселиться бесконечно,
Веселиться с ночи до утра!
Ах, Пуримшпиль сведет меня с ума,
Мне нравится такая кутерьма!
У всех сияют счастьем лица,
Все мелькает и кружится,
Будто сказка к нам пришла сама!
Будь перс или еврей
Беги сюда скорей!
И тут, и тут, и тут
Тебя сюрпризы ждут!
Аман речитативом:
Ша, козлята! Рано курим!
Не придет ваш праздник-Пурим
От субботы до субботы
Я учил слова и ноты
И теперь пою так мило -
Чисто Гурченко Людмила!
Поет фальшиво:
Дин-дон, я ваша Эстер,
Я ваша Эстер, вот мой дом.
Дин-дон, Эстер встречайте,
Эстер встречайте всемером.
Тра-ла-ла-ла-ла, была я на ярмарке,
Тра-ла-ла-ла-ла, стою у дверей.
Тра-ла-ла-ла-ла, вернулась с подарками,
Дверь откройте, дверь откройте скорей!
Дин-дон, я ваша Эстер,
Я ваша Эстер, вот мой дом.
Мордехаи:
Это снова он!
Я сразу его узнал.
Убирайся вон!
Я за тобой слежу,
Все про тебя скажу - вон!
Вон, вон, прочь уходи отсюда!
Аман расстроенный уходит, но тут слышит призывную песню торговца Папагоя
Папагой:
Персы и жиды!
Всех прошу сюды!
Я - почти продмаг,
Верьте, это так!
Зовут меня "папагой",
В евреях одной ногой-
Продать на бегу могу
В Антарктике лед.
В пустыне продам песок-
Дырявый один носок
Спешите ко мне скорей,
Сбегайся, народ!
Я - большой мастак,
Верьте - это так,
Знаменитым стал
Там, где побывал.
Имею я вам сказать
Хоть Эстер у нас коза
И царь наш Ахашверош
Он тоже хорош.
Но если стакан-другой
Нальет тебе Папагой
То станет сам Мордехай
На Амана похож
Хор
Будь перс или еврей
Беги сюда скорей
И тут, и тут, и тут
Тебя сюрпризы ждут!
Эстер и Аман бегут с противоположных сторон, встречаются у лотка торговца Папагоя (П - переворачивает гитару, чтобы выглядела как лоток)
Поют дуэтом
Приехал дорогой
Торговец - Папагой!
Товаров тут не счесть,
Хватай, коль деньги есть!
- Убери, убери
Лапы грязные свои!
Вот нахал, вот нахал!
Так и рвется на скандал!
Будь перс или еврей
Беги сюда скорей!
И тут, и тут, и тут
Тебя сюрпризы ждут!
- Не хозяйничай здесь,
Лучше на рожон не лезь!
Поумерь свою прыть,
Коль не хочешь битым быть!
Последнее слово Эстер поет на очень высокой ноте. Расходятся. Аман - повторяя "быыыыыыыть! не. быыыыть! о!" Приходит к Соседке_с_органом (Вашти),
Соседка:
Гой застыл пред мезузой
Аман:
Где тут учат петь козой?
Соседка:
Да, у Эстер голос нежный,
Ну, а Ваш грубей, конечно!
Чтоб ее освоить пенье,
Надо Вам иметь терпенье
Аман тренируется брать высокие ноты под руководством Соседки (Вашти)
Возвращается к дому Мордехаев, поет в третий раз, на этот раз правильно:
Дин-дон, я ваша Эстер,
Я ваша Эстер, вот мой дом.
Дин-дон, Эстер встречайте,
Эстер встречайте всемером.
Тра-ла-ла-ла-ла, была я на ярмарке,
Тра-ла-ла-ла-ла, стою у дверей.
Тра-ла-ла-ла-ла, вернулась с подарками,
Дверь откройте, дверь откройте скорей!
Дин-дон, я ваша Эстер,
Я ваша Эстер, вот мой дом.
Мордехаи открывают дверь, Аман и Ахашверош гоняются за Мордехаями с мешком, запихивая поодному
Аман и Ахашверош:
Вон один Мордехай
Заходи к нему справа!
(ловят)
Ну, теперь не вздыхай,
Дожидайся расправы!
Всех поймаем, потом
Не просите прощенья,
Был ты просто козлом -
Стал козлом отпущенья.
Мордехай-1
Мы гибнем- как обидно,
Наша песенка спета!
Спасения нету!
Нам стыдно, очень стыдно,
Ах, зачем мы не слушали эстер!
Ахашверош и Аман:
Потому что козлы -
Не слушались Эстер!
Йо-хо-хо, в капкан попал!
Лучше стой, теперь ты пропал!
Вон еще аид бежит!
Не уйдешь, держи!
Лови его! У-лю-лю!
(ловят всех)
Приходит Эстер со скалкой, Аман прячет за спиной мешок с Мордехаями.
Аман
Кто-то, наверно, меня охаял
Слухам, ЭстЕр, не верь,
Ах, до чего твои Мордехаи
Мне приятны!
Я тут лежу и отдыхаю
Ну-ка, иди за дверь!
Квиты с тобою мы теперь.
Ахашверош
Эстер здесь - жена! Откуда?
Чую - скоро будет худо!
Чую - близится расплата,
Мне чего-то страшновато!
Зря я слушался Амана
И Аманова обмана.
Что же делать? Вот беда!
Весь народ спешит сюда!
Хор наступает на Ахашвероша и Амана. Эстер впереди, с поднятой скалкой
Хор зловещим голосом
Ау-ауа, Эстер- царская жена!
Ау-ауа, Будет новая война!
Эстер:
Признавайся, где евреи?
Говори, нето огрею!
Не поверю в сказки эти ж
За козлов ты мне ответишь!
Хор зловещим голосом
Ау-ауа, Эстер- царская жена!
Ау-ауа, Будет новая война!
Ахашверош просит прощения, выпускает Мордехаев из мешка, Аман убегает
Финальная песня
Хор:
Пурим- первое слово,
Главное слово в нашей судьбе.
Пурим - песни и танцы
Смех подарил он мне и тебе.
Так бывает, козни Амановы
И судьба евреев лиха
Но руки опускаете рано вы,
И в конце - герой Мордехай!
Пурим- первое слово,
Главное слово в нашей судьбе.
Пурим - водку и пиво
Ром подарил он мне и тебе.
Так бывает - если случится вдруг
У евреев горе-беда,
Эстер - самый лучший, надежный друг -
Будет с ними рядом всегда.
Пурим- первое слово,
Главное слово в нашей судьбе.
Пурим - хумус и тхину
Стейк подарил он мне и тебе.
Так бывает - станешь взрослее ты
И другие песни поешь,
Но милы как прежде Аман, Эстер
Мордехай и Ахашверош!
Пурим- первое слово,
Главное слово в нашей судьбе.
Пурим - песни и танцы
Смех подарил он мне и тебе.
Всем-всем-всем спасибо!!! Пришлите фот, люди добрые!!!
И так:
СЕМЬ МОРДЕХАЕВ
Титры
Музыка "динь-дон, я ваша мама" без слов, только изредка все актеры длинькают колокольчиком в ритм слову "динь". По сцене проходят актеры с табличками. На первой "титры". Дальше каждый герой со своей "Аман", "Ахашверош", "Эстер"...
следующая табличка "в бессмертном триллере"
следующая - "СЕМЬ МОРДЕХАЕВ"
Эстер. С бежит корзинкой. На мотив "хороша деревня наша":
Хороша моя малина
Встану рано по утру
Вставлю перья от павлина
Чтоб гудели на ветру
Хороши соседи слева,
Хоть и гои - хороши!
Их персидские напевы
Я люблю от всей души
ла-ла-ла
Соседи (хор):
Вот бежит, бежит скорее
Целый день в трудах она,
Вся в заботе о евреях,
Даром - царская жена
Соседка (Вашти): Добрый день, где была?
Эстер: Оменташей набрала.
Тороплюсь, тороплюсь
За евреев я боюсь.
Соседка (Вашти): Погодите, тетя Эстер
Вот блины - пекла сама
соседка кладет блины в карзинку к Эстер
Эстер:
Нет, я спешу, я спешу
Появился злой Аман
Появился дядя скверный
Его мысли не чисты
Соседи (хор):
-Да, Аманам нету веры
-Ой, шевелятся кусты
-Поскорей поскорей
Спрячусь: вдруг и я еврей?
Эстер:
Нет, нет, нет, я не вру,
Это ЖЖЖЖ не к добру!
Соседка (Вашти):
Удивительное дело:
Целый день в трудах она
Но ничуть не постарела
Посмотрите как стройна
Как здоровье, Тетя Эстер?
Эстер: Ничего, как всегда
Соседи:
- Знаешь ты ее евреев?
Соседка (Вашти):
Да козлы все - вот беда!
Эстер:
Тороплюсь, тороплюсь
За евреев я боюсь
Хороши соседи справа
Хоть и гои, хороши!
Их персидскую отраву
Я люблю от всей души!
выкидывает блины из корзинки
Хор:
Мы про нашу героиню
новый начали расказ
В старых шпилях и в помине
Нет того, что есть у нас!
Эстер убегает.
Мордехаи:
Эстер опять ушла
Остались одни мы дома
Жизнь так весела
Будем семь-сорок плясать и тору читать
Громче-громче-громче-громче...
Громче всех прочту
Пусть Ахашверош услышит
Вам сказать хочу
Эстер вернется сейчас
И построит всех нас
Громче-громче-громче-громче...
Как хорошо кругом
Быть хорошо евреем!
Ахашверош и Аман:
Нам почитайте ТорУ, просим мы подобру!
Мордехаи:
Ну-ка быстро прочь отсюда, Ну-ка быстро прочь отсюда!
Ахашверош:
Я Ахашверош
Это Аман, сын Агаги
Мордехаи:
Где Аман - грабеж!
Пусть убирается прочь, а не то изобьем
Аман:
Ни за что не уйдем!
та-ра-та-ра-ра
танцуют кордебалет- 7.40 и пр.
Ахашверош:
Посмотрите, посмотрите -
Вот идет Аман спаситель!
Он сказал, что от евреев
Наша Персия хиреет
Хватит, персы, ждать Мессию:
Бей жидов, спасай ПерсИю!
Наш Аман не отдыхает,
Берегитесь, Мордехаи!
Хор поет зловещим шопотом
Ау-ауа, если в храме нет воды,
Ау-ауа, значит выпили жиды!
Аман:
Насочиняли сказок эти -
Выдумать их - пустяк! -
По свету напустили сплетен
"Гои - бяки!"
Что ни случится - мы в ответе,
Гой почему-то - враг!
Разве похожи мы на бяк?
Добрый гой невинен как дитя,
Добрый гой напрасно оклеветан кем-то!
Если однажды у равина
Ночью жена сбежит,
Все говорят, что в том повинны
"Гои-бяки!"
Несправедливая картина
Мой искажает вид,
Кто же сказал, что Гой - бандит?
Добрый гой невинен как дитя,
Добрый гой напрасно оклеветан кем-то!
Только садиться нам на шею
Мы не позволим - нет!
И постоять за себя сумеют
Гои-бяки!
То, что нигде нет нас умнее -
Думаю, не секрет;
Клеветникам скажу в ответ:
Добрый гой невинен как дитя,
Добрый гой напрасно оклеветан кем-то!
ляяя ля-ля ля-ля-ля-ля-ля-ля ляяя ля-ля ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля... :-)
Эстер
Я живу со всеми в мире,
Не терплю ненужных ссор,
Ведь с соседями ругаться -
На себя навлечь позор!
Говорят соседи справа,
Что евреям ты не рад.
Что тебе за дело, право,
Что все семеро - козлят?
У меня нет клыков,
Как у тигров и волков,
Но зато я сильна
Тем, что царская жена!
Аман речитативом:
Я - Аман, хозяин здеся!
Эстер
Я - жена Ахашвероша
И последние лет десять
Тут маячит твоя рожа!
Аман:
Эй, соседка, Эй, царица!
Этот торг и глуп и скушен.
Здесь у нас, как говорится,
Кто не спрятался - тот скушан!
поет:
Я подчиняться мне заставлю,
Слово мое - закон!
Ты поплотней запирай свои ставни,
Тетя Эстер!
Эстер
Ну, я на место тебя поставлю -
Ишь ты, грозится он!
Прямо скажу - убирайся вон!
Проигрыш (серый волк невинен как дитя). Эстер прогоняет Амана
Аман уходит
Хор поет зловещим шопотом
Ау- ауа Если в храме нет воды
Ау - ауа Значит выпили жиды
Эстер - Мордехаям
речитатив:
Как, евреи, поживали?
Мордехаи:
Целый день Танах жевали!
Дожевали Берешит.
Эстер:
- Ах, отлично, малыши!
Слышны крики (хор): приехал торговец Папагой!
Папагой:
Хаим - не дурак!
Верьте, это так!
Парень хоть куда,
Хаим - сверхзвезда!
Хоть я не еврей - ей-ей -
Полна голова идей
Такой головы - увы! -
Нигде не найдешь
Я шар покорил земной,
Зеваки бегут за мной,
А я на виду иду,
Умен и пригож.
Будь перс или еврей -
Беги сюда скорей:
Товаров тут не счесть,
Спеши, коль деньги есть!
Открою я вам секрет,
Что, я не еврей, нет-нет
И папа мой гой, ой ой
А мама юрист!
Но парень я не простак
И делать гешефт мастак
Оно вам не просто так
А целая жисть
Могу я продать-купить,
Четыре цены слупить,
И все говорят:
"Товар хорош у него!"
Любой наповал сражен,
Увидев, как я сложён,
Я очень люблю,
Хвалю себя самого.
Хор вместе с Папагоем декламируют:
Будь перс или еврей -
Беги сюда скорей:
Товаров тут не счесть,
Спеши, коль деньги есть!
Эстер мечется, разрываясь между желанием посмотреть чем торгуют и спасением еврейского народа - речитатив
Дарагие Мордехаи!
Всё скачу тут как блоха я,
Даже время нет на шопинг,
Гардероб в глубокой... яме
Я на парочку часов,
Вы - запритесь на засов,
открывайте двери если
вам спою такую песню
поет
Дин-дон, я ваша Эстер,
Я ваша Эстер, вот мой дом.
Дин-дон, Эстер встречайте,
Эстер встречайте всемером.
Тра-ла-ла-ла-ла, была я на ярмарке,
Тра-ла-ла-ла-ла, стою у дверей.
Тра-ла-ла-ла-ла, вернулась с подарками,
Дверь откройте, дверь откройте скорей!
Дин-дон, я ваша Эстер,
Я ваша Эстер, вот мой дом.
Мордехаи тренируются хором, стоя навытяжку, на мотив марша
Эстер - речитатив
Запомнили? и никому не открывайте
Эстер удаляется, Мордехаи смотрят ей в след
Мордехай:
О! Ушла! Ушла, порхая.
Выдыхаем, Мордехаи!!
расходятся
На сцене Ахашверош и Аман
Аман:
Царь мой, Ахашверош,
Сядь поближе и слушай
Если план не хорош
Пусть отрежут мне уши!
Ты заходишь сюда,
Я останусь в засаде,
Не оставим следа
Сбоку, спереди, сзади!
Ахашверош:
Замечательный план!
Чтоб шумели не слишком -
Попадутся в капкан,
Мордехаям и крышка!
Будет как я сказал! (-вместе)
Была трудной борьба,
Прямо скажем, не манна
Но связала судьба
Меня с добрым Аманом.
Мы сплотились назло
Семерым Мордехаям
Переловим козлов
И в мешок запихаем
Будут бояться нас,
Будут бояться нас!
Ахашверош прячется
Аман поет под окном Мордехаев:
Бом-бом, трам-тарам вашу маму,
Трам-тарам вашу маму
всемером
Трум-бурум-бурум,
Вернулась я с ярмарки,
Трум-бурум-бурум,
Томлюсь у дверей
Тра-ла-ла, с большими подарками,
Дверь откройте, дверь откройте быстрей!
Дин-дон, голос мой звонок как струна…
Мордехаи:
Нет, не Эстер ты!
Песню поешь фальшиво!
Загляни в окно,
Эстер сумею узнать -
Она первая... леди!
Аман убегает, Мордехаи смеются ему вслед
Мордехаи:
Вот Аман ушел
Мы победили снова
Можно петь и плясать,
Пуримшпили играть!
Хор переглядывается "Что? Все? Закончилось?"
Хор:
Ах, Пуримшпиль сведет меня с ума,
Мне нравится такая кутерьма!
У всех сияют счастьем лица,
Все мелькает и кружится,
Будто сказка к нам пришла сама!
Ах, Пуримшпиль, как песня хороша!
Глядим мы как на чудо, не дыша,
Звучат органы и гитары,
Здесь помолодеет старый,
Ноги пляшут и поет душа.
Будь перс или еврей
Беги сюда скорей
И тут, и тут, и тут
Тебя сюрпризы ждут!
Ах, Пуримшпиль, веселая игра,
Пришла ко всем счастливая пора!
Как жаль, что нам нельзя беспечно
Веселиться бесконечно,
Веселиться с ночи до утра!
Ах, Пуримшпиль сведет меня с ума,
Мне нравится такая кутерьма!
У всех сияют счастьем лица,
Все мелькает и кружится,
Будто сказка к нам пришла сама!
Будь перс или еврей
Беги сюда скорей!
И тут, и тут, и тут
Тебя сюрпризы ждут!
Аман речитативом:
Ша, козлята! Рано курим!
Не придет ваш праздник-Пурим
От субботы до субботы
Я учил слова и ноты
И теперь пою так мило -
Чисто Гурченко Людмила!
Поет фальшиво:
Дин-дон, я ваша Эстер,
Я ваша Эстер, вот мой дом.
Дин-дон, Эстер встречайте,
Эстер встречайте всемером.
Тра-ла-ла-ла-ла, была я на ярмарке,
Тра-ла-ла-ла-ла, стою у дверей.
Тра-ла-ла-ла-ла, вернулась с подарками,
Дверь откройте, дверь откройте скорей!
Дин-дон, я ваша Эстер,
Я ваша Эстер, вот мой дом.
Мордехаи:
Это снова он!
Я сразу его узнал.
Убирайся вон!
Я за тобой слежу,
Все про тебя скажу - вон!
Вон, вон, прочь уходи отсюда!
Аман расстроенный уходит, но тут слышит призывную песню торговца Папагоя
Папагой:
Персы и жиды!
Всех прошу сюды!
Я - почти продмаг,
Верьте, это так!
Зовут меня "папагой",
В евреях одной ногой-
Продать на бегу могу
В Антарктике лед.
В пустыне продам песок-
Дырявый один носок
Спешите ко мне скорей,
Сбегайся, народ!
Я - большой мастак,
Верьте - это так,
Знаменитым стал
Там, где побывал.
Имею я вам сказать
Хоть Эстер у нас коза
И царь наш Ахашверош
Он тоже хорош.
Но если стакан-другой
Нальет тебе Папагой
То станет сам Мордехай
На Амана похож
Хор
Будь перс или еврей
Беги сюда скорей
И тут, и тут, и тут
Тебя сюрпризы ждут!
Эстер и Аман бегут с противоположных сторон, встречаются у лотка торговца Папагоя (П - переворачивает гитару, чтобы выглядела как лоток)
Поют дуэтом
Приехал дорогой
Торговец - Папагой!
Товаров тут не счесть,
Хватай, коль деньги есть!
- Убери, убери
Лапы грязные свои!
Вот нахал, вот нахал!
Так и рвется на скандал!
Будь перс или еврей
Беги сюда скорей!
И тут, и тут, и тут
Тебя сюрпризы ждут!
- Не хозяйничай здесь,
Лучше на рожон не лезь!
Поумерь свою прыть,
Коль не хочешь битым быть!
Последнее слово Эстер поет на очень высокой ноте. Расходятся. Аман - повторяя "быыыыыыыть! не. быыыыть! о!" Приходит к Соседке_с_органом (Вашти),
Соседка:
Гой застыл пред мезузой
Аман:
Где тут учат петь козой?
Соседка:
Да, у Эстер голос нежный,
Ну, а Ваш грубей, конечно!
Чтоб ее освоить пенье,
Надо Вам иметь терпенье
Аман тренируется брать высокие ноты под руководством Соседки (Вашти)
Возвращается к дому Мордехаев, поет в третий раз, на этот раз правильно:
Дин-дон, я ваша Эстер,
Я ваша Эстер, вот мой дом.
Дин-дон, Эстер встречайте,
Эстер встречайте всемером.
Тра-ла-ла-ла-ла, была я на ярмарке,
Тра-ла-ла-ла-ла, стою у дверей.
Тра-ла-ла-ла-ла, вернулась с подарками,
Дверь откройте, дверь откройте скорей!
Дин-дон, я ваша Эстер,
Я ваша Эстер, вот мой дом.
Мордехаи открывают дверь, Аман и Ахашверош гоняются за Мордехаями с мешком, запихивая поодному
Аман и Ахашверош:
Вон один Мордехай
Заходи к нему справа!
(ловят)
Ну, теперь не вздыхай,
Дожидайся расправы!
Всех поймаем, потом
Не просите прощенья,
Был ты просто козлом -
Стал козлом отпущенья.
Мордехай-1
Мы гибнем- как обидно,
Наша песенка спета!
Спасения нету!
Нам стыдно, очень стыдно,
Ах, зачем мы не слушали эстер!
Ахашверош и Аман:
Потому что козлы -
Не слушались Эстер!
Йо-хо-хо, в капкан попал!
Лучше стой, теперь ты пропал!
Вон еще аид бежит!
Не уйдешь, держи!
Лови его! У-лю-лю!
(ловят всех)
Приходит Эстер со скалкой, Аман прячет за спиной мешок с Мордехаями.
Аман
Кто-то, наверно, меня охаял
Слухам, ЭстЕр, не верь,
Ах, до чего твои Мордехаи
Мне приятны!
Я тут лежу и отдыхаю
Ну-ка, иди за дверь!
Квиты с тобою мы теперь.
Ахашверош
Эстер здесь - жена! Откуда?
Чую - скоро будет худо!
Чую - близится расплата,
Мне чего-то страшновато!
Зря я слушался Амана
И Аманова обмана.
Что же делать? Вот беда!
Весь народ спешит сюда!
Хор наступает на Ахашвероша и Амана. Эстер впереди, с поднятой скалкой
Хор зловещим голосом
Ау-ауа, Эстер- царская жена!
Ау-ауа, Будет новая война!
Эстер:
Признавайся, где евреи?
Говори, нето огрею!
Не поверю в сказки эти ж
За козлов ты мне ответишь!
Хор зловещим голосом
Ау-ауа, Эстер- царская жена!
Ау-ауа, Будет новая война!
Ахашверош просит прощения, выпускает Мордехаев из мешка, Аман убегает
Финальная песня
Хор:
Пурим- первое слово,
Главное слово в нашей судьбе.
Пурим - песни и танцы
Смех подарил он мне и тебе.
Так бывает, козни Амановы
И судьба евреев лиха
Но руки опускаете рано вы,
И в конце - герой Мордехай!
Пурим- первое слово,
Главное слово в нашей судьбе.
Пурим - водку и пиво
Ром подарил он мне и тебе.
Так бывает - если случится вдруг
У евреев горе-беда,
Эстер - самый лучший, надежный друг -
Будет с ними рядом всегда.
Пурим- первое слово,
Главное слово в нашей судьбе.
Пурим - хумус и тхину
Стейк подарил он мне и тебе.
Так бывает - станешь взрослее ты
И другие песни поешь,
Но милы как прежде Аман, Эстер
Мордехай и Ахашверош!
Пурим- первое слово,
Главное слово в нашей судьбе.
Пурим - песни и танцы
Смех подарил он мне и тебе.