YEYYY!! Finally translation for Code Geass - Resonance is done~ Fuh, takes quite some time. Now...for my record...
Pg 01
C.C.[top]: I see...// So you intend to do that again this time?
Lulu [bottom right][right]: That's right.
Lulu [bottom right][left]: That method is really useful.
C.C. [bottom middle][]: Well, I'll do that position on your request.
C.C. [bottom left]: So...
Pg 02
Lulu [top right]: What is that!?
C.C. [top right]: Hmm?
Lulu [top left][right]: What are you wearing there!?
C.C. [top left][left]: I'll become Zero in your place right?
Lulu [middle left][right]: That's right, but that's my cloth!// I have prepared different one for you
C.C. [middle left][left]: It's fine, isn't it, changing to this.
Lulu [bottom right][right]: It's not fine! // If anyone sees you like this, there is a suitable size!
C.C. [bottom right][top left]: What a forceful guy...
Lulu [bottom right][bottom left]: Noisy!
C.C. [bottom left][]: Really...It can't be helped.
Pg 03
C.C. [top][]: Fuh...
Lulu [middle right][right]: Wh...What are you wearing// Don't tell me...
C.C. [middle right][left]: Yeah.
C.C. [middle left][]: I change clothes to everything which is yours.
Zero [bottom][right]: For that reason, only yours! New Costume!
Zero [bottom][middle]: Wear it to your heart content.
C.C. [bottom][left]: ...
Pg 04
c.C.[panel1]: In the end, I wore your new costume too just now.// Are you disappointed?
Lulu [panel1: No.
Lulu [panel2][right]: It's small matter before big thing.
Lulu [panel2][left]: Just With you always stand by my side, you can really imitate completely...
Lulu [panel3][right]: Do I always overact like that?
c.C. [panel3[left]: Don't worry. I copy your body and hand movement and even the way you flip the mantle to the end.
Pg 06
c.C.: It's raining...
Pg 07
C.C. [top][]: What?
Lulu [middle right][]: That is supposed to be my line, isn't it?
C.C. [middle left][right]: Do you like getting wet?
Lulu [middle left][left]: I only want to think
Lulu [bottom middle][]: I was thinking inside - a chance for not being noticed by Nunnaly
C.C. [bottom left][]: That's right.
Pg 08
C.C. [top][right]: Though you can lie to her
c.C. [top][left]: You can't give her the truth
C.C. [middle][right]: Your world is simply
C.C. [middle][left]: the embodiment of hidden prince without geass after all
C.C. [bottom][middle right]: Am I right?
C.C. [bottom][middle left]: Lulu
Pg 10
C.C. [bottom][]: You thought of such thing
Pg 11
C.C. [top][]: You will not regret it
C.C. [middle][]: Right?
C.C. [bottom right][top]: But you waver
C.C. [bottom right][bottom]: It blocks your view
C.C. [bottom left][right]: You tremble into instability and if it remains blocking you
C.C. [bottom left][left]: From that top, no matter how skillful you are // You will eventually crumble
Pg 12
C.C. [top right][]: Lelouch
C.C. [top left][right]: If I
C.C. [top left][left]: What will you do if I actually use the power of Geass?
Lulu [bottom right][]: What do you mean...?
C.C. [bottom left][right]: Your will and your wish
C.C. [bottom left][left]: Everything, what if your life too?
Pg 13
Lulu [middle right][]: ...Ha
Lulu [bottom right][]: What's with this foolish thing // You can't use Geass...
C.C. [middle left][]: Yeah, I said that.
C.C. [bottom left][]: It's the same with the truth you give to your younger sister.
Pg 14
Lulu [middle left][right]: There should be no such thing!
Lulu [middle left][left]: This // This is my...!
Lulu [bottom middle][]: If this is true
Lulu [bottom left][right]: This is too
Lulu [bottom left][left]: I...!
Pg 15
C.C. [top][]: It's okay if you close your eyes
C.C. [bottom right][]: Even if you close your eyes// I will still use that power
C.C. [middle left][right]: I will change your wish
C.C. [middle left][left]: Whatever it is
C.C. [bottom left][]: You can go to the same world with your younger sister
Pg 16
C.C. [middle left][]: Close your eyes
C.C. [bottom left][]: The world where you can accept the given things
Pg 17
Lulu [top][]: That would be the furthest place from Nunnaly's world
Lulu [bottom right][right]: If you give the current me a life
Lulu [bottom right][left]: I don't want this emerging wave inside
Lulu [middle left][right]: Bit by bit, that accumulates inside me
Lulu [middle left][left]: Slowly the wave strikes
Lulu [bottom left][right]: For me, the ignorant one
Lulu [bottom left][left]: I can say that someone's existence becomes a part of mine
PG 18
Lulu [top right][]: I can't love
Lulu [top left][right]: Until the day I spill the blood
Lulu [top left][left]: I will give affection like raising an important pet
C.C. : It's really a bad example.
Pg 19
C.C. [top][]: Then, will you give me an order?
Lulu [middle right][]: It's not effective on you, right?
C.C. [middle left][]: I don't know about that.
C.C. [bottom right][]: The one who will decide the reason of the world is yourself
Lulu [bottom left][right]: In that case
Lulu [bottom left][left]: I order you
Pg 20
Lulu [top right][right]: It's your fault that I'm completely drenched.
Lulu [top middle][]: I've wanted to avoid the rain for a while.
C.C. [middle right][]: Yeah
C.C. [middle left][]: It's okay.
C.C. [bottom][right]: In this world
C.C. [bottom][left]: It's alright to close your eyes slowly
Because my laptop broke down for several days, I almost had nothing to do but sulking that I can't do my important review project. O.o it revives today though and functions awesomely like usual! So here are some pics spam to treat my boredom (besides playing Suikoden Tierkreis)
HAPPY BIRTHDAY,
jigoku_no_hana!!! *__* You have been so kind to me all this time, so I wish you a great day and happiness. It amuses me with the fact that you are born on April Fool though, heheh. It's same with Sakura from Tsubasa Reservoir Chronicle~ I'm sorry that I can't give you something more decent since my laptop decides to die near your birthday. O.o Fufufuf, the title would be 'Next To You', taken from Jordin Sparks, hohoho!
I'm playing too much Our Solemn Hour by Within Temptation when drawing this. Depressed is not good, but I can't help it. XDDD
VOCAAAAALOOOIIIIIDDDDDD!!! *__* I love Miku the best~
Somehow C.C. just doesn't look that pretty in my hand...TAT