Arashi Discovery 2013 10 04
Good morning
I'm Ohno Satoshi of Arashi
Every week on Friday I'm going to reply to the received messages.
The first is from Akachin form Ykohoma City, Tetsukaku
"Oh-chan, good morning. The other day in the magazine article it was written that in Oh-chan's room there is a plant that you water it. What kind of plant is Oh-chan's plant? By the way, I have a gum tree. You might think :"Eh, gum?", but it's quite cute."
Ah, Akachin,
Mine is a gum tree as well (giggles)
Amazing!
That one is the kind that you don't have to put it too much in the sun, ne
But ne, I don't know
I end up putting it into the sun
But ne, it grows fast
Eh~ that's an amazing coincidence
Well, you just have to water it though
Well, it somehow is cute, ne (giggles)
Somehow, I don't know
If you have one of those it give a calming feeling
Somehow it grows fast
Let's both of us do our best
Next is from Kisa-chan
"Right now I'm in the 6th grade and I'm learning Shorinji Kempo ((modern Japanese martial art based on Shaolin kung fu) , but whenever I practice the skin of the sole of my feet is peeling off from the friction. From there on I peel it off by myself more and more and I can't stop doing it, until in the end my feet become tattered. But when I can peel off a big part of skin for me it fels good, but for Oh-chan who peels his skin from sunburns, do you understand this feeling?"
Hoo~ I understand it
For me too, it's a habit to peel it off
Every time when the lessons, or better said the rehearsals come to an end
And I get home and watch the sole of my feet
It's like, this can work
But that's dangerous, ne
Because if you peel off too much, it gets more and more deep
Ee, it would be better to be careful
It's the same when suntanning
I peel off all the time
And I'm frequently said by Nino "Stop it" (giggles)
"Cause it's dirty", he says
But it's amusing to peel off your skin
Well, but ne
Kisa-chan, be careful to not peel off too much. Yes.
Well, going on. From 21 years-old mother who has a son who is the spitting image of Satoshi-kun.
"Satoshi-kun, good morning. It's all of a sudden, but, I have a younger brother who is in 2nd grade in middle school and is right in the midst of the rebellious age.
The thing is that, it means that it's not the mother. Is it the sister?
Because I love him very much I talked to him with all my might but he gives me the cold shoulder. In such a day, when I was watching with my mother the 2003 DVD concert, my brother said one word "Ohno-kun is so young". When I said surprised "That's right. Do you like Ohno-kun?" he said "Yeah, I like Riida the best. He's cool and his gapes are really something (laughs)", so I was so happy that we watched the DVD together. Oh-chan, thank you for making me and my brother reconcile."
Hoo~
I am the motive that giving the cold shoulder has stopped
Well, but ne, me too
Exactly when I was in 2nd grade of middle school
If you ask my mom that's when I was in my rebellious age
She says I was ignoring her (giggles)
That's why, I think it's fine if it's just that
Well, but for me too, it seems it wasn't such a long period of time
As you'd think, it seems I was just ignoring people a bit
That's why, it ended. Before long
It ended already, didn't it. Ee
That's right, in 2003 I was 23 or 22
Well, that's good.To be liked by the people in their teens
No, that is, stop with the rebellion! (giggles)
Therefore, every week on Friday I'm going to reply to the received messages
I'm waiting for a lot of messages
Well then, see you next week. It has been Ohno-Satoshi.