Leave a comment

Comments 15

arashiamnos December 22 2018, 14:52:10 UTC
This is fun! Thank you so much for sharing! <3

Reply


roo_kie December 22 2018, 14:53:28 UTC
Thank you so much for delivering this funny interview.
I really felt it everytime how this 5 people getting so close together.

Reply


niyuzuku December 22 2018, 15:12:20 UTC
thank you so much for translating <3
about riidaa denim shirt, I searched it in untitled (there's only arashi kai, not making) and digitalian album as you say, but I didnt found it.
I found he wear it in are you happy making so many times, maybe this one is the one you mention that you saw it before.
I searched it on other latest concert making (miyagi, hawaii, digitalian & scene), but I got nothing. as there is also no making in japonism, love, popcorn, arafest 12 & 13, and beautiful world.
I searched on all PV making that I have, but I got nothing (maybe I dont have all PV's makings)
Now I still curious about it and will search it again. as I believe I also think that I saw it many times.

Reply

yun_miyake December 22 2018, 22:49:53 UTC
i guess it was are u happy
i got confused between are u happy and untitled,
thanks for reminding me
i'll edit the note (^^)v

Reply

niyuzuku December 23 2018, 02:40:10 UTC
thank you for notice my comment.

and yeah. sometimes I also confused between ayh and untitled.

Reply

yun_miyake December 23 2018, 03:35:17 UTC
i guess ohno was wearing it during his rumour, the press caught him in camera with that shirt (if i'm not mistaken)

you're welcome
i always notice everyone's comment ;)

Reply


jonasobsess December 23 2018, 05:00:45 UTC

Thank you!

It was funny talk as always

I wonder if they’ll let Nino win his hall of fame... haha

And how Sho kun looks so closely to Matsujun, I bet he wants to try that stretching machine with him haha I’m just imaging weird stuff xP

Anyway really thank you for translating!

Reply


pamhinata December 23 2018, 05:32:22 UTC
Thank you so much

Reply


Leave a comment

Up