Мой киномарафон, часть первая: Slumdog millionaire

[yunyi_pekar]

Конец астрономического года, как известно, характеризуется выходом на экраны энного количества фильмов, которые претендуют назваться хорошими. Какие-то из этих фильмов - преимущественно американские - выпускают "под "Оскара"" - мол, чтобы киноакадемики не успели забыть да не обделили создателей статуэткой из желтого металла. Другие, преимущественно

Comments

[yunyi_pekar]

Ой, артхаус-не артхаус, даже не знаю, как обозвать :) Просто современное европейское (как ты понимаешь, преимущественно французское - но это не специально, так получилось) кино.

[yunyi_pekar]

Меня субтитры совсем не напрягают. При просмотре A Christmas Tale и I've Loved You So Long (надо собраться описать впечатления) была приятно удивлена, что что-то понимаю из французских диалогов: я этот язык довольно недавно начала учить, он у меня еще совсем-совсем базовый.
То есть, если я немного знаю язык, то от фильмов на нем с субтитрами бывает такое приятное самодовольное ощущение: мол, вот, поняла три слова :) Субтитры в фильмах на языках, которые я совсем не знаю, ничуть не раздражают.

А фильмы на языках, которые ты не знаешь, ты как смотришь? Или не смотришь? Субтитры отвлекают?

[aniap]

Я сегодня с подругой своей одной говорила--она вчера как раз смотрела этот фильм. Ей наоборот, очень понравился, она сама индуска. Теперь вы меня девушки заинтриговали, смотреть или нет :)

[yunyi_pekar]

Может, ей потому и понравилось, что про Индию и, в конечном счете, довольно позитивненько. Мне не понравилось, потому что он такой шаблонно-предсказуемый. Прям сказка про мальчика-золушка. От Дэнни Бойла хочется чего-то более dark and twisted. Была разочарована, пожалела времени и денег.

Посмотри, сама за себя решишь. А еще лучше посмотри A Christmas Tale ;)