Leave a comment

Comments 48

keleg November 16 2015, 10:24:56 UTC
гм, гуглотранслейт выдает несколько другую версию перевода

Reply

гуглотранслейт выдает mitelalte1 November 16 2015, 10:34:16 UTC
позитивчик он постоянно выдает.. Душа радуется порой неожиданным вариантам..

Reply

Гугл-переводчик такой затейник frombelgorod November 17 2015, 11:29:04 UTC
мне еще пару лет назад понравилось как он переводил фразы "pro russian rebels" и "pro american rebels" вроде бы правильно, но есть маленький нюанс.

Reply


xna123 November 16 2015, 10:30:34 UTC
Если бы он мог выдавать верный перевод, то все переводчики давно лишились своей работы. Но этого почему-то не происходить. Может быть гуглотранслейт выдаёт фигню?

Reply


konstantinus_a November 16 2015, 10:40:42 UTC
Это не только во Франции, но и в остальной Европе...

Reply


mitelalte1 November 16 2015, 10:43:10 UTC
Теперь немцы - в ожидании.. Вобще надо всю европейскую секьюрити посылать на мастер-курсы в Израиль.. Если б не европейская толерантность и банковские арабские аферы, давно бы в этом регионе наступил мир.Кстати, и у России нос в пушку: и она заигрывает с палестинскими и ливанскими террористами..Короче, если серьезно: у них политика, а люди мирные гибнут.. И никому до этого в большинстве случаев(Донбасс, Югославия, Израиль, Ирак, Ливия, Сирия - мартиролог велик)нет дела..

Reply


sergei_piputkin November 16 2015, 10:43:30 UTC
Агха))) Вот так и промывают мозги. Французы будут менять аватарки и репостить картинки, пока Франция будет продолжать метать бомбы в пустыне по экскаваторам. А бармалеи во Франции никуда не денутся, будут продолжать строить свой джихад и ждать часа, когда они смогут массово резать головы французам на площадях Парижа. С таким президентом, как Олланд, Франция будет делать то что от неё требуют Штаты, за счёт Франции и силами французов. Лягушатников не жаль ни капельки

Reply


Leave a comment

Up