[V-translation] Phỏng vấn ngắn Kura 2009
Q:Bạn có thích cô gái ăn nhiều không? Bạn có nghĩ là cô gái ăn ít sẽ xinh hơn cô gái ăn nhiều không?
A:Tôi nghĩ cô gái ăn nhiều cũng rất dễ thương mà. Tôi không có quan tâm là cô ấy ăn nhiều bao nhiêu nhưng cái tôi quan tâm là cách ăn của cổ. Cách cầm đũa và cách cư xử của cô ấy. Tôi thích cô gái thoải mái khi ăn cùng tôi. Bên cạnh đó, cô gái mà ăn nhiều chẳng phải thức ăn mà họ ăn thật tuyệt phải không? Tôi thấy chuyện đó thực sự là rất tuyệt á.
Q:Khi bạn chơi trống trên sân khấu bạn nghĩ về điều gì?
A:Tôi không có nghĩ gì hết (cười). Tôi tập trung cao độ khi chơi trống. Vì vậy khi tôi nhận ra bài hát kết thúc. Tôi thực sự đã không nghĩ bất cứ điều gì lúc đánh trống cả. Q:Gần đây bạn đã mua gì?
A:Tôi muốn mua một số quần áo vì vậy tôi đi shopping nhưng ngày đó tôi chẳng tìm được đồ ưng ý nên tôi không mua. Khi tôi xuất hiện trên "Takizawa Enbujo" tôi đã mua sắm nhiều ở Tokyo. Vì vậy tôi cố gắng không mua nữa (cười)
Q:Bạn muốn ăn gì trước khi chết?
A:Tôi không muốn nghĩ đến điều này vì tôi thực sự chưa muốn chết (cười)
Q:Cái gì quan trọng nhất đối với bạn bây giờ?
A:Thư của fan. Tôi luôn luôn được động viên từ tin nhắn của người hâm mộ gửi đến. Nhưng tôi không có chỗ để để thư của fan. Tôi phải làm sao đây?
Q:Trước đây bạn từng nói"Tôi thực sự mệt mỏi với sự sần sùi"nhưng liệu nó đã được cải thiện chưa?
A:Có. Khi tôi ở trên sân khấu tôi đổ rất nhiều mồ hôi và vì trang điểm nữa nên tôi nghĩ đó là nguyên nhân khiến da tôi thô ráp. Tôi chẳng làm gì để chăm sóc da hết nhưng giờ đây nó đã được cải thiện
Q:Bạn có dự định cắt tóc không?
A:Hoàn toàn không!(cười). Tôi nghĩ tóc tôi hiện tại đủ ngắn rồi. Tôi không có dự định nuôi tóc dài nhưng tôi cũng không định cắt nó.
Q:Bạn thích mùa nào?
A:Không phải là xuân, hạ, thu, đông nhưng tôi thích sự giao mùa. Tôi thích cái cảm giác mùa mới đến.
Q:Làm thế nào để học trống và có thể trở thành tay trống giỏi? Khi mà bạn mới bắt đầu học trống ấy?
A:Khi bạn học, bạn sẽ không tìm được cách gì để cho dễ dàng hơn đâu. Chỉ có nỗ lực chăm chỉ. Khi tôi nhìn lại tôi nhận ra đó là thứ làm cơ thể mình nỗ lực bắt đầu để đạt được kết quả thực sự. Hơn cả bất kỳ con đường tắt nào. À và tôi nhớ là tôi bắt đầu chơi trống khi tôi học cấp 2. Trước đây khi chơi trống và giáo viên đã nói với tôi:"Em rất nhạy bén khi chơi trống" và tôi không tin lời thầy (cười). Nhưng giờ nghĩ về điều này tôi nghĩ tôi đã được kết nối với trống rồi.
Q:Nói chung kiểu nhân vật nào bạn muốn thử sức nếu bạn được đóng phim ?
A:Tôi muốn đóng vai nào mà trái ngược với tính cách của mình. Tôi thấy ổn nếu đóng vai phản diện nhưng tôi không muốn chết trong phim, vì vậy tôi từ chối lời mời cho những việc đó(cười)