FIRE BEAT KIS-MY-FT2 VOSTFR
Selon la VOSTA de jounetsu_8
Checkée par Melian
Thanks to both of you / Merci à toutes les deux ♥
Guzuguzu shiteru baai ja nai saa ippatsu uchiagenda ze aibou
Ce n’est pas le moment d’y aller doucement, alors allons-y franchement, partenaire
Misuttaru shikujitari sonna mon ki ni suru nowa ato kara de ii
Faisons des erreurs et des gaffes, on s’occupera plus tard des conséquences
Say Ho Say Yeah Rock’ n’ Roll Beat dake kanjite moriagare
Dis Ho ! Dis Ouais ! Rock’ n’ Roll Ne t’occupe que du rythme et amuse-toi
Ima ga subete daro?
N’est-ce pas tout ce qui nous faut à présent ?
Bang Bang Bang orera no deban motto orera no karaa wo dase zenmen
Bang Bang Bang C’est notre tour, nous faisons le serment de montrer tes couleurs au monde
Doudou taru yeah orijinaru donna mondai seichou shimakuri darou
Nous sommes prodigieux ouais originaux, nous grandissons quels que soient les problèmes
Say Ho Say Yeah dokomademo tsuppashite so show no hajimari sa
Dis Ho! Dis Ouais ! Qu’importe l’endroit, cours le plus vite possible pour que le show puisse commencer
Kabe wo ketobasunda yume wo hikizuri da ze
Fais tomber les murs, et emmène tes rêves avec toi
Ima sugu te ni irerunda
Ils seront bientôt à portée de main
Utainagara sakebinagara Fire Beat Fire Beat
Lorsque nous chantons, lorsque nous crions le Rythme du Feu, le Rythme du Feu
Odorinagara kanjinagara Fire Beat Fire Beat
Lorsque nous dansons, lorsque nous ressentons le Rythme du Feu, le Rythme du Feu
Hoshii mono ni te wo nobasunda Fire Beat Fire Beat
Nous levons nos mains vers ce que nous souhaitons, le Rythme du Feu, le Rythme du Feu
Isshun no chansu tsukami torunda Fire Beat Fire Beat It’s ikeyo
Nous allons profiter de cette chance, le Rythme du Feu, le Rythme du Feu Allons-y
Utainagara sakebinagara Fire Beat Fire Beat
Lorsque nous chantons, lorsque nous crions le Rythme du Feu, le Rythme du Feu
Odorinagara kanjinagara Fire Beat Fire Beat
Lorsque nous dansons, lorsque nous ressentons le Rythme du Feu, le Rythme du Feu
Hoshii mono ni te wo nobasunda Fire Beat Fire Beat
Nous levons nos mains vers ce que nous souhaitons, le Rythme du Feu, le Rythme du Feu
Isshun no chansu tsukami torunda Fire Beat Fire Beat It’s ikeyo
Nous allons profiter de cette chance, le Rythme du Feu, le Rythme du Feu Allons-y