исходная "радуга" заканчивается уплывающими по лунной дорожке между чёрными стенами испытателями с играющим на банджо ослепшим товарищем на плечах, евмнип.
Это какое-то странное прочтение... Книга достаточно прямолинейна - погибают все. И поведение персонажей полностью соответствует этому финалу.
Возрождение Горбовского - это всего лишь литературное чудо по потребности. Такой маленький четверг посреди субботы. И персонаж замечательный и вообще с ним много чего происходило, от чего мог умереть, но не умер. Вот и тут - взял и не умер.
История с Горбовским напоминает литературный анекдот (всё время забываю про кого он). Ну типа был автор серии приключенских романов в стиле "Парижских тайн" и издательство решило сменить автора из-за возросших аппетитов. Автор, узнав об этом, в отместку, в конце последнего своего романа сделала так, что героя заковали в цепи, заперли в сундуке и бросили в воду посреди океана, привязав к сундуку груз. Издательство объявило конкурс среди претендентов - кто сможет придумать, как главный герой смог бы выбраться, но никто ничего вменяемого придумать так и не смог, и издательство пошло на поклон к старому автору. Новый роман, написанный им начинался так: "Мощными гребками Н. приближался к берегу.".
Хм, может и могли в детских/подростковых изданиях. Если партия так велела. Например, в советском варианте Русалочки финал - Русалочка превратилась в пену и всё.
Хм, возможно, был не единственный вариант. Христианские мотивы из Андерсена, конечно, резали, но я читала Русалочку только по-русски и только в советском детстве и помню духов воздуха, одним из которых она стала. И что она смотрит на принца с невестой как бы сверху и желает им счастья.
У меня была книжка "Сказки и истории", доставшаяся мне еще от мамы, 1955 г. издания. Там все, как положено - христианские мотивы, Русалочка хочет бессмертную душу, в конце уходит к дочерям воздуха, завершается сказка моралью, что глядя на хороших добрых детей, дочери воздуха улыбаются, и срок их испытания сокращается, а глядя на злых и непослушных, плачут, и срок их испытания удлиняется.
Урезали сказку, что удивительно, не в "сталинское", а в более позднее время.
Comments 56
Это глюк или фанфик. В исходной "Радуге" все погибают. Воскреснет только Камилл - ибо бессмертный как терминатор и Горбовский - без объяснений.
Reply
исходная "радуга" заканчивается уплывающими по лунной дорожке между чёрными стенами испытателями с играющим на банджо ослепшим товарищем на плечах, евмнип.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Это какое-то странное прочтение... Книга достаточно прямолинейна - погибают все. И поведение персонажей полностью соответствует этому финалу.
Возрождение Горбовского - это всего лишь литературное чудо по потребности. Такой маленький четверг посреди субботы. И персонаж замечательный и вообще с ним много чего происходило, от чего мог умереть, но не умер. Вот и тут - взял и не умер.
Reply
Ну типа был автор серии приключенских романов в стиле "Парижских тайн" и издательство решило сменить автора из-за возросших аппетитов. Автор, узнав об этом, в отместку, в конце последнего своего романа сделала так, что героя заковали в цепи, заперли в сундуке и бросили в воду посреди океана, привязав к сундуку груз.
Издательство объявило конкурс среди претендентов - кто сможет придумать, как главный герой смог бы выбраться, но никто ничего вменяемого придумать так и не смог, и издательство пошло на поклон к старому автору.
Новый роман, написанный им начинался так: "Мощными гребками Н. приближался к берегу.".
Reply
"И тут я из самых последних сил..."
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Там все, как положено - христианские мотивы, Русалочка хочет бессмертную душу, в конце уходит к дочерям воздуха, завершается сказка моралью, что глядя на хороших добрых детей, дочери воздуха улыбаются, и срок их испытания сокращается, а глядя на злых и непослушных, плачут, и срок их испытания удлиняется.
Урезали сказку, что удивительно, не в "сталинское", а в более позднее время.
Reply
Reply
Leave a comment