Интересный факт

[zadrotka2015]

Один прикольный факт обо мне.
Я говорила уже, что я пополам русская и Белорусская. Так вот я хорошо знаю белорусский язык, хотя никто в Беларуси на нем не говорит. Так что если у меня порой проскакивают белорусские слова, так это от общения с родственниками из Минска! )

А какие языки знаете вы? Какой ваш родной?

Comments

[polza1985]

Белорусский язык очень симпатичный, уютный такой))

Я неплохо знаю французский (хотя правильнее сказать - знала, практики давно не было), немецкий - со словарём)

[zadrotka2015]

Из иностранных я чуть чуть английский знаю, но собираюсь вот его изучить хорошо)))

А белорусский да, милый, красивее украинского, хотя многие говорят, что похожи

[polza1985]

По-моему, как раз совсем не похожи...

[zadrotka2015]

Некоторые слова только, но звучание и акцент вообще не такие

[popravdin]

Когда работал с туристами, ко мне приезжали с Белоруссии, но не доводилось от них слышать их родного языка к сожалению....
Не плохо знаю английский и испанский, понимаю итальянский и читаю перевожу по-французски, спасибо столице Каталонии))

[zadrotka2015]

Я в восторге))) всегда мечтала говорить на многих языках, но мне и английский с трудом дается. Я к сожалению не склонна к их изучению!

В Беларуси никто не говорить на родном. Процентов 5 населения только, и еще половина на смешанном. Зато их акцент очень чувствуется у взрослых! У меня дел белорус, а бабуля русская)) так она его колхозником называет. Всю жизнь прожила в Минске, но не переняла их манер!))

[ext_2822388]

я молдавский знаю средненько и енглиш также

[zadrotka2015]

Прикольно)))а молдавский чего учил?

[ext_2822388]

специально не учил,просто родители постоянно разговаривали и бабушки-дедушки, я молдаванин чистый типа (но все предки давно живут в РФ)

[zadrotka2015]

прикольно))) вот так и не знаю ничего о тебе, где твой журнал?)))

[mu1ti]

Мой родной русский, в школе учила (но так и не выучила) английский...

[zadrotka2015]

и я учила-учила английский, в школе, в институте, в колледже и нифига не выучила. не дается мне никак=)

[mu1ti]

Вот и мне тоже не даётся. Я даже на курсы после школы ходила - не помогло)

[zadrotka2015]

и я на курсы ходила.
сейчас хочу репетитора нанять, для работы английский нужен.
Репетитор помню мне помогал, было более менее нормально. так что советую, если нужен инглишь)

[tiggor]

Я говорю по английски, довольно легко.
Учил арабский, но осталось на уровне "учил"... без практики никак.
Языки вообще даются легко, только времени на них нет и носителей под руками тоже как-то не оказывается.
О грузинском думаю- прикольный. У меня работают грузины, хочется их понимать, когда между собой разговаривают. И потом, он похож на какой-то детский шифр, особенно письменность...

[zadrotka2015]

ОГо))) полиглот))
круто) Моя подружка грузинка)) Но она уже свой язык забывает=)