(Untitled)

[zaitsev_a_a]

Остановившись купить тетрадь перед входом в метро, я невольно разговорился с продавщицей газетного киоска - она начала рассказывать о том, что прямо напротив ее киоска была драка, кровь от которой еще не успела высохнуть на вечерней тротуарной  плитке. Особенно сетовала она на то, что ей (несмотря на то, что крови осталось очень много!) не удалось

Comments

[yellowduck]

Давно читал Превращение... Помню только, что пару дней после прочтения ходил как сам не свой. Потом начал читать "Америка" и еще больше впал в отчаяние. Дальше был Замок, который дочитать не смог.
Мне кажется, такое разночтение может быть из-за того, что у Кафки очень субъективный взгляд на мир. Больше того, он умеет в своих героях культивировать очень различные взгляды на происходящее. Они всегда говорят на разных языках. После этого выходя из метро проверяешь, что небо все еще голубое, трава зеленая, а не наоборот.