Разбойник и любовь.
Тут у b_a_n_s_h_e_e пятничная подборочка страшных картинок. Кто не боится плохо спать - рекомендую.
Будет ли она сама искать концы по всем историям, не могу сказать. Мне же случайно попалась одна из них, которую я и хочу вам сегодня рассказать.
Вместо вступления из той самой подборки:
Йошитоши, 1866 г.
Разрешите представить главного героя. С мечом который.
...В эпоху Гэнроку жил в провинции Инаба (нонешняя Тоттори) самурай по имени Шираи Гонпачи (白井権八). Состоял он на службе тамошнего даймё и уже к 16и своим годам имел славу не только первого красавчика округи, но и лучшего рубаки. Мало кто мог сравниться с ним в искусстве махать мечами.
Однажды Гонпачи поспорил со своим сослуживцем на тему, чей бойцовый пес лучше. Оба молодые, горячие. Слово за слово - и спор закончился боем. Гонпачи убил своего оппонента.
Поскольку бой был честным, даймё не стал приговаривать Шираи к сэппуку, а просто повелел ему покинуть двор. Гонпачи стал ронином.
Кроме как мечом махать, Гонпачи не умел ничего. И прожить вне службы у большого самурая надежды у него не было никакой. Потому решил он отправиться в стольный город Эдо, чтобы устроиться на службу к кому-нибудь из тамошних влиятельных самураев.
Путь до Эдо неблизкий, идти надо целый месяц. Как-то под вечер Гонпачи решил остановиться на ночь в одной придорожной гостинице. Попросив еды, отправился спать в отведенную ему комнату.
И вдруг среди ночи его разбудил взволнованный женский шепот:
- Господин, проснитесь! Вы в большой опасности! Хозяин этой гостиницы - якудза, глава крупной банды. Они собираются убить вас ночью, чтобы завладеть хорошей одеждой и дорогим оружием.
- Кто ты?
- Меня зовут Комурасаки. Я дочь богатого купца из Микава, недалеко от Эдо. В прошлом году бандиты напали на дом моего отца, забрали все ценное и меня заодно. Умоляю вас, господин, помогите мне вернуться домой!
- Уходи пока отсюда, девочка, тут будет очень опасно.
Девушка тихо выскользнула из комнаты, а Гонпачи приготовил меч и притворился, что спит.
Когда в комнату ворвались разбойники, чтобы совершить свое черное дело, храбрый молодой самурай убил их всех.
Китагава Тойохидэ, 1841
В Микава Гонпачи пришел вместе с Комурасаки, которая оказалась прелестной девушкой 15 лет от роду. По дороге молодые люди влюбились друг в друга.
Родители Комурасаки были несказанно счастливы увидеть вновь свою дочь, которую уже считали погибшей. Отец девушки предложил Гонпачи стать его приемным сыном и наследником всего имущества. Но Гонпачи хотел поступить на службу к влиятельному самураю в Эдо, а не становиться купцом в Микава. Плачущую Комурасаки Гонпачи успокаивал тем, что скоро вернется за ней. Вот только устроится на хорошую работу.
С сожалением родители девушки и она сама отпустили молодого человека, вручив ему на дорогу изрядную сумму серебра.
Однако, на этом приключения Шираи не закончились. На дороге в Эдо на него напали бандиты. И даже прекрасный боец Гонпачи уже готов был расстаться с жизнью, как вдруг на помощь пришел случайно проходивший мимо Чобеи Банзуи, глава одной из локальной общин мастеров меча в Эдо.
Утагава Йошитаки, 1860.
Раскидав бандитов, Чобеи и Гонпачи остались довольны боевым искусством друг друга и на том и подружились. Чобеи пригласил молодого ронина пожить у него дома, пока тот ищет покровителя. Гонпачи с радостью согласился.
Столичная жизнь оказалась не в пример богаче провинциальной. Шираи окунулся в водоворот событий, не особенно спеша пристроиться на службу, благо деньги у него пока были.
Понятное дело, он стал и завсегдатаем веселого квартала Йошивара, где быстро приобрел популярность среди профессиональных красоток за свою красоту и манеры.
Дни проходили весело и бездумно.
И вот однажды йошиварские подружки сообщили Гонпачи, что в публичном доме Миура-я появилась новенькая проститутка, которая не смотря на свою неопытность уже завоевала внимание посетителей красотой и талантами. Гонпачи захотел увидеть эту новенькую.
Каково же было его изумление, когда в новой звезде Йошивары он узнал маленькую Комурасаки, которой клялся в любви всего несколько месяцев назад!
Комурасаки рассказала ему, что после череды неудач и несчастий ее отец впал в полную нищету. От расстройства и отец, и мать слегли с тяжелой болезнью. Чтобы как-то помочь родителям, Комурасаки продала сама себя в публичный дом. Но даже эти деньги не помогли: родители вскорости умерли. И Комурасаки осталась одна-одинешенька, вынужденная платить по долгам семьи своим телом.
Гонпачи был ошеломлен. Прежняя любовь вспыхнула снова в его сердце. И он поклялся Комурасаки, что выкупит ее у хозяина публичного дома.
Сузуки Харунобу, 1770 г.
Однако, откуда же взять денег? Брать на службу молодого ронина, день и ночь гуляющего в Йошиваре, никто не спешил. Деньги, которые когда-то подарил Гонпачи отец Комурасаки, закончились. А чтобы увидеть девушку вновь, надо было платить.
Решение пришло быстро: разбой. Мастер меча стал бандитом с большой дороги. Подстерегая путников, убивая их и грабя, он пытался набрать денег и на очередной визит в Йошивару к Комурасаки, и на оплату ее долга хозяину.
Кунимасу Утагава, 1840.
Чобеи Банзуи чувствовал, что дело неладно: его молодой друг пропадал ночами, стал мрачен и часто приходил в одежде, покрытой подозрительными пятнами. Сдавать друга полиции Чобеи не хотел. Но и быть замешанным в криминале - тоже. Потому он просто предложил Гонпачи покинуть его дом.
Говорят, Шираи Гонпачи убил сто тридцать человек, прежде чем был схвачен и публично казнен.
Чобеи Банзуи в память о былой дружбе выпросил тело Гонпачи и похоронил его со всеми положенными ритуалами на кладбище храма Мэгуро-фудо в Эдо.
Комурасаки узнала о том, что случилось с ее любовником самой последней. Горю девушки не было предела. Выбрав день, она сбежала из Йошивары и добралась до Мэгуро. И там на могиле Гонпачи убила себя кинжалом.
Настоятель храма, потрясенный этой историей, похоронил девушку рядом с ее возлюбленным. И поставил на их общей могиле памятник "Хиёку-зука", что значит "могила Хиёку-дори". Хиёку - птица, у которой два тела, но у каждого только по одной лапке и одному крылу. Жить и летать эта птичка может только когда оба тела вместе.
Вот такая птичка Хиёку 比翼鳥.
Хиёку-зука Гонпачи и Комурасаки в токийском Мэгуро.
По материлам сайтов:
http://www.gutenberg.org/files/13015/13015-h/13015-h.htm#page20
http://www.yachigusaryu.com/blog/2006/04/japanese-tales-shirai-gonpachi.html