(Untitled)

[zasev]

ууу
Я так смеялась, когда узнала, что кузнечики на украинском языке - СТРИПИЗДИКИ))) А духи на польском - вонявки)))) А грудь на сербском - сисюрдаче ))))) Получается примерно так: набрызгала я свои сисюрдачки вонявкой и побежала на работу как стрипиздик))

[ха-ха]

Захаров
побурчать?

ууу
?

Захаров
вонявки - это на чешском. на польском - perfumy

ууу:D

Comments

[ostrovska]

Спасибо :)

[zasev]

Не за что.
Или есть за что?
За что спасибо? )

[ostrovska]

За то, что зануда :)
Я недавно прочитала, что, оказывается, в украинском варианте рекламы прокладок "Олвейз" "с крылышками" - это "з лэтунчиками". И человек сказал, что слышал своими ушами. До сих пор в себя не могу прийти от этого заявления.

[zasev]

А, за это всегда пожалуйста )
Меня больше всего умиляет на луцком диалекте "носовой платок" - "шмаркавчик".

[bayrumm]

На какой-то почти неуловимый момент мой мир серьёзно покачнулся, когда я подумала, что многого не знаю о кузнечиках)) Но потом всё стало на свои места :)

[zasev]

Мне нравится ваша аватарка!

[bayrumm]

А мне нравятся ваши))