Две несвязанные истории

[zavena]

У некоторых песен, которые я очень сильно люблю, есть свои собственные истории.



История первая
Когда то давно, когда playing_bastet только начинала прыгать с парашютом, у нее была коллекция парашютных видео (полагаю, что эта коллекция существует до сих пор). Как то сидел я у нее в гостях, еще когда она жила на ул. Бутлерова, и она мне показывала очередную подборку этих самых видео. Вобщем включила очередной клип, посмотрела первую часть и ушла в другую комнату. На второй части это видео я честно потерялся. Причем после просмотра я не понял, что произошло. Пришлось смотреть еще раз, и тогда я понял, что дело в музыке. И в том, что под слова "если мне суждено умереть сейчас, то страха бы не было" люди прыгали в пропасть. До сих пор помню этот видеоряд, если память не изменяет это были base-jump в wing suit'ах в Норвегии. И я тогда поймал себя на мысли, что насколько же надо что либо любить, чтобы было бы не страшно падать в пропасть...

История вторая
Если бы мне когда нибудь взбрела бы в голову такая глупая мысль, как сделать top 10 песен о любви, то эта песня, скорее всего, была бы на первом месте. Потому что если у тебя не так, то оно бессмысленно... 

Click to view

Lamb - Gorecki

If I should die this very moment
I wouldn't fear
For I've never known completeness
Like being here
Wrapped in the warmth of you
Loving every breath of you
Still my heart this moment
Or it might burst

Could we stay right here
Til the end of time
Til the earth stops turning
Gonna love you til the seas run dry
I've found the one I've waited for

All this time I've loved you
And never known your face
All this time I've missed you
And searched this human race
Here is true peace
Here my heart knows calm
Safe in your soul
Bathed in your sighs

Wanna stay right here
Til the end of time
Til the earth stops turning
Gonna love you til the seas run dry
I've found the one I've waited for
The one I've waited for

All I've known
All I've done
All I've felt was leading to this

All I've known
All I've done
All I've felt was leading to this

Wanna stay right here
Til the end of time
Til the earth stops turning
Gonna love you til the seas run dry
I've found the one I've waited for
The one I've waited for

The one I've waited for...

текст очень простой, но если вдруг понадобится перевод, его можно взять тут.